“稳上要津吾拭目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稳上要津吾拭目”出自哪首诗?
答案: “稳上要津吾拭目”出自: 宋代 陈造的 《次韵答杨宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wěn shàng yào jīn wú shì mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“稳上要津吾拭目”的上一句是什么?
答案:
“稳上要津吾拭目”的上一句是: 凤诏缄春定拜嘉 , 诗句拼音为: fèng zhào jiān chūn dìng bài jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“稳上要津吾拭目”的下一句是什么?
答案: “稳上要津吾拭目”的下一句是: 角犀冰峙鬓如鸦 , 诗句拼音为: jiǎo xī bīng zhì bìn rú yā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“稳上要津吾拭目”全诗
次韵答杨宰 (cì yùn dá yáng zǎi)
民情可但绝愁嗟,吏畏谁何等受挝。
教谕久知风偃草,山行聊赋雪飞花。
牛刀试用终称屈,凤诏缄春定拜嘉。
稳上要津吾拭目,角犀冰峙鬓如鸦。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“稳上要津吾拭目”繁体原文
次韻答楊宰
民情可但絕愁嗟,吏畏誰何等受撾。
教諭久知風偃草,山行聊賦雪飛花。
牛刀試用終稱屈,鳳詔緘春定拜嘉。
穩上要津吾拭目,角犀冰峙鬢如鴉。
“稳上要津吾拭目”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
民情可但绝愁嗟,吏畏谁何等受挝。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
教谕久知风偃草,山行聊赋雪飞花。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牛刀试用终称屈,凤诏缄春定拜嘉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稳上要津吾拭目,角犀冰峙鬓如鸦。
“稳上要津吾拭目”全诗注音
民情可但绝愁嗟,吏畏谁何等受挝。
教谕久知风偃草,山行聊赋雪飞花。
牛刀试用终称屈,凤诏缄春定拜嘉。
稳上要津吾拭目,角犀冰峙鬓如鸦。
“稳上要津吾拭目”全诗翻译
译文:
民情可谓深受煎熬,百姓为苦恼叹息不已。官吏们畏惧谁会遭受多少责罚。
教化和教诲久已知道像风吹弯了青草一样,山间徜徉行走只是为了赋诗描写雪花飞舞的美景。
像是经过屡次试用,终于证明牛刀的锋利不如人意,皇帝的诏书封存春天时定为美好。
当船只安稳地驶上重要的渡口,我愉快地擦拭眼睛,仿佛见到了一对犀角如乌鸦般黑亮的夫妻。
总结:
诗人表达了民众深受苦难困扰的心情,以及官吏对待权力的忧虑。他用风吹草地、山行赏雪、牛刀试用、凤诏春定、稳上要津、角犀冰峙等意象,细腻地描写了自然景观和政治氛围。这首诗情景交融,抒发了诗人内心深处的感慨与思索。
“稳上要津吾拭目”相关诗句:
- 稳上要津吾拭目 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答杨宰 》
- 拭目待吾君 出自 [宋] 楼钥 ·《复见官军诗 》
- 功名吾拭目 出自 [宋] 史弥宁 ·《送伍启之赴严陵比较务 》
- 拭目吾宗尽国珍 出自 [宋] 廖行之 ·《示梦龙侄 》
- 拭目上岩廊 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 九陌要津劳目击 出自 [唐] 唐彦谦 ·《东韦曲野思 》
- 故人拭目上凌烟 出自 [宋] 程俱 ·《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三 》
- 拭目须君上霄汉 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中见赠二首 其一 》
- 稳步天津最上头 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其一 》
- 但当拭目天上新经纶 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送絜斋仓使袁都官归班 》
- 稳稳移舟傍玉津 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其二 》
- 骨相吾惊是要津 出自 [宋] 释德洪 ·《陈大夫见和春日三首用韵酬之 其三 》
- 乃知上要津 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其一 》
- 閲尽诸公上要津 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄翁丹山侍郎 》
- 公已催归上要津 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵赵庸斋贺除闽漕 》
- 看上要津舒壮怀 出自 [宋] 陈造 ·《赠解禹玉 》
- 閲尽诸公上要津 出自 [宋] 高斯得 ·《春日偶成 》
- 重挈荷囊上要津 出自 [宋] 周必大 ·《昨以清醇之酒爲邦衡侍郎寿乃蒙惠诗且约深秋清集至时侍郎当舍芙蓉而面三槐某已归醉东篱悠然见南山矣次韵爲谢 》
- 拂拭横床眠未稳 出自 [宋] 王炎 ·《南斋书怀 》
- 津津爽气贯眉目 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答学者四首 其一 》