“康衢懒着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“康衢懒着鞭”出自哪首诗？
答案： “康衢懒着鞭”出自： 宋代 梅尧臣的 《并游》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kāng qú lǎn zhe biān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“康衢懒着鞭”的上一句是什么？
答案：
“康衢懒着鞭”的上一句是： 并出慙羸驾 , 诗句拼音为：bìng chū cán léi jià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“康衢懒着鞭”的下一句是什么？
答案： “康衢懒着鞭”的下一句是： 蹇馿能胜马 , 诗句拼音为： jiǎn lú néng shèng mǎ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“康衢懒着鞭”全诗
并游 (bìng yóu)
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
何用嗟迟疾，从来有後先。
所期皆一至，我到尔应还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“康衢懒着鞭”繁体原文
並遊
並出慙羸駕，康衢懶著鞭。
蹇馿能勝馬，擘道去如煙。
何用嗟遲疾，從來有後先。
所期皆一至，我到爾應還。
“康衢懒着鞭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
何用嗟迟疾，从来有後先。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
所期皆一至，我到尔应还。
“康衢懒着鞭”全诗注音
并出慙羸驾，康衢懒着鞭。
蹇馿能胜马，擘道去如烟。
何用嗟迟疾，从来有後先。
所期皆一至，我到尔应还。
“康衢懒着鞭”全诗翻译
译文：
我感到惭愧瘦弱地驾车，懒得用鞭子驱使。
即便是蹇驴也能超过马匹，横穿道路如同烟雾消散。
何必叹息时间的快慢，历来都有先后之分。
我所期望的都会实现，我来到你这里必将回报。
“康衢懒着鞭”相关诗句：
- 康衢懒着鞭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并游 》
- 醉垂鞭袂出康衢 出自 [唐] 刘兼 ·《春霁 》
- 醉垂鞭袂出康衢 出自 [宋] 刘兼 ·《春霁 》
- 亨衢早着鞭 出自 [宋] 汪炎昶 ·《挽毕宰二首 其一 》
- 着鞭青云衢 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》
- 亨衢快着鞭 出自 [宋] 郭印 ·《送路守 》
- 万里亨衢稳着鞭 出自 [宋] 陈造 ·《复程平叔 》
- 着鞭今更懒 出自 [宋] 赵鼎 ·《闻郭瑾怀甫除郎 》
- 喧争懒着鞭 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 欲去懒着鞭 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 懒着进取鞭 出自 [宋] 王炎 ·《题韦同年聚远合 》
- 穷途懒着鞭 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 泥暄懒着鞭 出自 [宋] 毕仲游 ·《郾城道中阻雨 》
- 要路懒着鞭 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 危峰懒着鞭 出自 [宋] 洪适 ·《慈云祖老相邀至悠然阁倦不克往 》
- 世路功名懒着鞭 出自 [宋] 李正民 ·《闻人余庆见和因再赋 》
- 爱惜飞花懒着鞭 出自 [宋] 释元肇 ·《归涂雪 》
- 信马沿堤懒着鞭 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其一 》
- 熟视华途懒着鞭 出自 [宋] 陆游 ·《赠表弟江参议 》
- 怪底青云懒着鞭 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其七 》