“有时隠几听松声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有时隠几听松声”出自哪首诗?

答案:有时隠几听松声”出自: 宋代 宋真宗 《赐道人郑隠归山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu shí yǐn jǐ tīng sōng shēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“有时隠几听松声”的上一句是什么?

答案:有时隠几听松声”的上一句是: 尽日临流看水色 , 诗句拼音为:jìn rì lín liú kàn shuǐ sè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“有时隠几听松声”的下一句是什么?

答案:有时隠几听松声”的下一句是: 徧游万壑成嘉遁 , 诗句拼音为: biàn yóu wàn hè chéng jiā dùn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“有时隠几听松声”全诗

赐道人郑隠归山 (cì dào rén zhèng yǐn guī shān)

朝代:宋    作者: 宋真宗

尽日临流看水色,有时隠几听松声
徧游万壑成嘉遁,偶出千峰翫治平。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jìn rì lín liú kàn shuǐ sè , yǒu shí yǐn jǐ tīng sōng shēng 。
biàn yóu wàn hè chéng jiā dùn , ǒu chū qiān fēng wán zhì píng 。

“有时隠几听松声”繁体原文

賜道人鄭隠歸山

盡日臨流看水色,有時隠几聽松聲。
徧遊萬壑成嘉遁,偶出千峰翫治平。

“有时隠几听松声”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽日临流看水色,有时隠几听松声。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徧游万壑成嘉遁,偶出千峰翫治平。

“有时隠几听松声”全诗注音

jìn rì lín liú kàn shuǐ sè , yǒu shí yǐn jǐ tīng sōng shēng 。

尽日临流看水色,有时隠几听松声。

biàn yóu wàn hè chéng jiā dùn , ǒu chū qiān fēng wán zhì píng 。

徧游万壑成嘉遁,偶出千峰翫治平。

“有时隠几听松声”全诗翻译

译文:
尽日倚在江边观赏水的变幻色彩,有时偷闲时候,躲在一旁聆听松树的悦耳声音。
我四处游历,穿越万壑,寻找那逍遥自在的隐居之地,偶尔走出千峰之间,欣赏平静治安的美景。

“有时隠几听松声”总结赏析

赏析:这首诗《赐道人郑隐归山》是宋真宗创作的一首山水田园诗。诗人以自然景色为背景,抒发了对山水和自然的热爱之情,同时也反映了他对清净幽静生活的向往。
首两句“尽日临流看水色,有时隐几听松声。”描写了诗人在山水之间度过的宁静时光。他整日都在江边观赏江水的色彩和潺潺流水的声音,偶尔也会躲在松树下聆听松涛的声音。这些描写表现出了诗人对自然景色的深切感受,强调了大自然的美妙之处。
接下来两句“徧游万壑成嘉遁,偶出千峰翫治平。”表达了诗人在山水间游走的愉悦。他穿越了千万山壑,体验了大自然的壮丽,也欣然出游千山之间,享受治平之境。这些句子传递了对山水环境的热爱,以及对山水仙境的向往。

“有时隠几听松声”诗句作者宋真宗介绍:

宋真宗赵恒(九六八~一○二二),太宗第三子。淳化五年(九九四)封寿王。至道三年(九九七)即位,建元咸平、景德、大中祥符、天禧、乾兴。在位二十六年卒,年五十五。庙号真宗,葬永定陵。见《宋史》卷六、卷七、卷八《真宗本纪》。有《御制集》三百卷(《玉海》卷二八),尚存《玉京集》六卷,余已佚。今录诗二十二首。更多...

“有时隠几听松声”相关诗句: