“恰如姑射神仙子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“恰如姑射神仙子”出自哪首诗？
答案： “恰如姑射神仙子”出自： 宋代 唐仲友的 《蜡梅十五绝和陈天予韵 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qià rú gū shè shén xiān zǐ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“恰如姑射神仙子”的上一句是什么？
答案：
“恰如姑射神仙子”的上一句是： 壶中日月已先春 , 诗句拼音为： hú zhōng rì yuè yǐ xiān chūn
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“恰如姑射神仙子”的下一句是什么？
答案： “恰如姑射神仙子”的下一句是： 野服高闲物外身 , 诗句拼音为： yě fú gāo xián wù wài shēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“恰如姑射神仙子”全诗
蜡梅十五绝和陈天予韵 其八 (là méi shí wǔ jué hé chén tiān yǔ yùn qí bā)
不管江梅妬杀人，壶中日月已先春。
恰如姑射神仙子，野服高闲物外身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“恰如姑射神仙子”繁体原文
蠟梅十五絕和陳天予韻 其八
不管江梅妬殺人，壺中日月已先春。
恰如姑射神仙子，野服高閑物外身。
“恰如姑射神仙子”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
不管江梅妬杀人，壶中日月已先春。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
恰如姑射神仙子，野服高闲物外身。
“恰如姑射神仙子”全诗注音
不管江梅妬杀人，壶中日月已先春。
恰如姑射神仙子，野服高闲物外身。
“恰如姑射神仙子”全诗翻译
译文：
江梅不管妒忌别人，壶中的日月早已超越了春天。就像是姑射的神仙子，穿着朴素的服饰，高高在上，超脱尘世之外。
总结：
诗人借用江梅、壶中日月和姑射神仙子的形象，表达了超越常人视野，脱离尘世俗物的境界。不计较世俗的嫉妒与杀戮，如壶中蕴藏的日月已超越了季节。姑射神仙子高居云端，身披野服，超然物外，象征了超越尘世的高远境界。整首诗通过这些形象描绘了一种超越凡俗的宁静和自由状态。
“恰如姑射神仙子”相关诗句：
- 恰如姑射神仙子 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其八 》
- 神仙似姑射 出自 [宋] 李觏 ·《乾元节羣臣祝寿小人无位以诗继之 》
- 姑射神仙绰有真 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 始知姑射有神仙 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿雪 》
- 姑射神仙犹饮露 出自 [宋] 蔡京 ·《句 其七 》
- 姑射神仙莹冰骨 出自 [宋] 王銍 ·《重赋梅花 》
- 梅如姑射仙 出自 [宋] 释文珦 ·《梅花 》
- 如逢姑射仙 出自 [宋] 郭印 ·《落梅 》
- 正如姑射仙 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首 》
- 如揖姑射仙 出自 [宋] 释道潜 ·《过玉师室观霅川范生梅花 》
- 清水仁如姑射仙 出自 [宋] 林希逸 ·《送泳宰安溪 其三 》
- 玉妃如霜姑射仙 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 不如姑射子 出自 [宋] 胡寅 ·《周尉不来用单令韵见寄和之 》
- 姑射仙人本仙骨 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其八 》
- 姑射神人 出自 [唐] 贯休 ·《洛阳尘 》
- 招邀姑射仙 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪追和退之辛卯年雪韵 》
- 夜呼姑射仙 出自 [宋] 张鎡 ·《往逸村雪中上船 》
- 蓬斋姑射仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋新梅 》
- 心知姑射仙 出自 [宋] 周紫芝 ·《石佛道中隔水梅花满山 》
- 姑射仙期早 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其二 》