“紫磨一轮开作屋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“紫磨一轮开作屋”出自哪首诗?
答案: “紫磨一轮开作屋”出自: 宋代 汪莘的 《中秋月 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ mó yī lún kāi zuò wū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“紫磨一轮开作屋”的上一句是什么?
答案:
“紫磨一轮开作屋”的上一句是: 形状直须天上真 , 诗句拼音为: xíng zhuàng zhí xū tiān shàng zhēn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“紫磨一轮开作屋”的下一句是什么?
答案: “紫磨一轮开作屋”的下一句是: 桂花千朵斫为薪 , 诗句拼音为: guì huā qiān duǒ zhuó wèi xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“紫磨一轮开作屋”全诗
中秋月 其二 (zhōng qiū yuè qí èr)
对月题诗过几人,不知何句与渠亲。
精神尤向水中活,形状直须天上真。
紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。
寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“紫磨一轮开作屋”繁体原文
中秋月 其二
對月題詩過幾人,不知何句與渠親。
精神尤向水中活,形狀直須天上真。
紫磨一輪開作屋,桂花千朵斫爲薪。
寒儒老矣心猶在,誠念唐虞有野臣。
“紫磨一轮开作屋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
对月题诗过几人,不知何句与渠亲。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
精神尤向水中活,形状直须天上真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。
“紫磨一轮开作屋”全诗注音
对月题诗过几人,不知何句与渠亲。
精神尤向水中活,形状直须天上真。
紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。
寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。
“紫磨一轮开作屋”全诗翻译
译文:
月下有几人题诗,但不知哪一句与渠亲。
精神特别活跃,就像水中生动一样,形状则像天上真实存在的。
紫磨一轮开辟为宅居,桂花千朵被砍作柴薪。
寒儒虽然年老,但心境仍在,真心念念唐虞时代有野心臣。
总结:
这首诗描述了月下几人共同题诗的场景,但无法确定哪一句是作者的。接着,通过比喻,形容了一个人精神饱满活跃,形状与天上真物相似。随后,描绘了紫磨石开凿成住所,桂花被砍为柴薪的景象。最后,表现了一位年老的寒儒仍然心怀野心,念念不忘唐虞时代的忠臣。
“紫磨一轮开作屋”相关诗句:
- 紫磨一轮开作屋 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其二 》
- 月轮升紫磨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《过字韵诗辱诸友联和方营度枯鄙以酬厚意偶报北兵自瓯闽回驱男女牛羊万计入蛟湖深畯出独山屯尚义由童公岭以北三日夜不休闻之惊心遂成阁笔是月十四夜对月感涕遂即前韵以纪时事奉呈诸友 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 要看冰轮升紫磨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德 其七 》
- 紫磨月轮升霭霭 出自 [宋] 王安石 ·《回桡 》
- 龙尾磨开紫玉腴 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠崧庵造墨 》
- 谁磨紫石作双鱼 出自 [宋] 韦骧 ·《双石鱼 》
- 豁开心地任从他(《明州岳林寺志》作「放开笑中暗消磨」 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- 一轮明月屋西峯 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《青霞 》
- 紫霄峯上一轮月 出自 [唐] 克符道者 ·《韵山壁 》
- 紫晕一轮三万里 出自 [宋] 杨万里 ·《晚晴 》
- 君又不见紫金爲轮一千幅 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人三首 三 》
- 烛花半作紫芝开 出自 [宋] 杨万里 ·《春梦纷纭 》
- 轮开一气中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《荐福塔联句 》
- 轮开一气中 出自 [宋] 苏舜元 ·《荐福塔联句 》
- 霜爲一磨如匣开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和柳子玉官舍十首 小池 》
- 霜爲一磨如匣开 出自 [宋] 黄庶 ·《和柳子玉官舍十首 小池 》
- 幸此一轮开霁魄 出自 [宋] 刘挚 ·《八月十五日宿平原寄跂蹈 》
- 天开地辟一轮秋 出自 [宋] 朱翌 ·《八月十三夜与张检法泛武溪 》
- 一生著作惊磨灭 出自 [宋] 李新 ·《登西楼呈桑彦周 》