首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋月 其二 > 紫磨一轮开作屋

“紫磨一轮开作屋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“紫磨一轮开作屋”出自哪首诗?

答案:紫磨一轮开作屋”出自: 宋代 汪莘 《中秋月 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ mó yī lún kāi zuò wū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“紫磨一轮开作屋”的上一句是什么?

答案:紫磨一轮开作屋”的上一句是: 形状直须天上真 , 诗句拼音为: xíng zhuàng zhí xū tiān shàng zhēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“紫磨一轮开作屋”的下一句是什么?

答案:紫磨一轮开作屋”的下一句是: 桂花千朵斫为薪 , 诗句拼音为: guì huā qiān duǒ zhuó wèi xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“紫磨一轮开作屋”全诗

中秋月 其二 (zhōng qiū yuè qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

对月题诗过几人,不知何句与渠亲。
精神尤向水中活,形状直须天上真。
紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。
寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

duì yuè tí shī guò jǐ rén , bù zhī hé jù yǔ qú qīn 。
jīng shén yóu xiàng shuǐ zhōng huó , xíng zhuàng zhí xū tiān shàng zhēn 。
zǐ mó yī lún kāi zuò wū , guì huā qiān duǒ zhuó wèi xīn 。
hán rú lǎo yǐ xīn yóu zài , chéng niàn táng yú yǒu yě chén 。

“紫磨一轮开作屋”繁体原文

中秋月 其二

對月題詩過幾人,不知何句與渠親。
精神尤向水中活,形狀直須天上真。
紫磨一輪開作屋,桂花千朵斫爲薪。
寒儒老矣心猶在,誠念唐虞有野臣。

“紫磨一轮开作屋”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
对月题诗过几人,不知何句与渠亲。

平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
精神尤向水中活,形状直须天上真。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。

“紫磨一轮开作屋”全诗注音

duì yuè tí shī guò jǐ rén , bù zhī hé jù yǔ qú qīn 。

对月题诗过几人,不知何句与渠亲。

jīng shén yóu xiàng shuǐ zhōng huó , xíng zhuàng zhí xū tiān shàng zhēn 。

精神尤向水中活,形状直须天上真。

zǐ mó yī lún kāi zuò wū , guì huā qiān duǒ zhuó wèi xīn 。

紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。

hán rú lǎo yǐ xīn yóu zài , chéng niàn táng yú yǒu yě chén 。

寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。

“紫磨一轮开作屋”全诗翻译

译文:

月下有几人题诗,但不知哪一句与渠亲。
精神特别活跃,就像水中生动一样,形状则像天上真实存在的。
紫磨一轮开辟为宅居,桂花千朵被砍作柴薪。
寒儒虽然年老,但心境仍在,真心念念唐虞时代有野心臣。

总结:

这首诗描述了月下几人共同题诗的场景,但无法确定哪一句是作者的。接着,通过比喻,形容了一个人精神饱满活跃,形状与天上真物相似。随后,描绘了紫磨石开凿成住所,桂花被砍为柴薪的景象。最后,表现了一位年老的寒儒仍然心怀野心,念念不忘唐虞时代的忠臣。

“紫磨一轮开作屋”诗句作者汪莘介绍:

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。更多...

“紫磨一轮开作屋”相关诗句: