首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 奉贡殿山亭奉诏观橙 > 弄色金橙熟

“弄色金橙熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弄色金橙熟”出自哪首诗？

答案： “弄色金橙熟”出自： 宋代 胡宿的 《奉贡殿山亭奉诏观橙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nòng sè jīn chéng shú ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“弄色金橙熟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“弄色金橙熟”已经是第一句了。

问题3：“弄色金橙熟”的下一句是什么？

答案： “弄色金橙熟”的下一句是： 朝元玉軑襄 , 诗句拼音为： cháo yuán yù dài xiāng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“弄色金橙熟”全诗

奉贡殿山亭奉诏观橙 (fèng gòng diàn shān tíng fèng zhào guān chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

弄色金橙熟，朝元玉軑襄。
宝奁登美实，斋跸驻清光。
高叶参云碧，繁苞压树黄。
鲜明当早旭，采摘有新霜。
原庙已云荐，大家犹未尝。
分颁顔在咫，捧拜手盈香。
凡果深何幸，孤根远见将。
五行含戊己，二水出潇湘。
来植清琳馆，叨升白璧堂。
更依仙掌侧，日夕近芬芳。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄○平仄，平平仄仄○。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。

nòng sè jīn chéng shú ， cháo yuán yù dài xiāng 。
bǎo lián dēng měi shí ， zhāi bì zhù qīng guāng 。
gāo yè cān yún bì ， fán bāo yā shù huáng 。
xiān míng dāng zǎo xù ， cǎi zhāi yǒu xīn shuāng 。
yuán miào yǐ yún jiàn ， dà jiā yóu wèi cháng 。
fēn bān yán zài zhǐ ， pěng bài shǒu yíng xiāng 。
fán guǒ shēn hé xìng ， gū gēn yuǎn jiàn jiāng 。
wǔ xíng hán wù jǐ ， èr shuǐ chū xiāo xiāng 。
lái zhí qīng lín guǎn ， dāo shēng bái bì táng 。
gèng yī xiān zhǎng cè ， rì xī jìn fēn fāng 。

“弄色金橙熟”繁体原文

奉貢殿山亭奉詔觀橙

弄色金橙熟，朝元玉軑襄。
寶奩登美實，齋蹕駐清光。
高葉參雲碧，繁苞壓樹黄。
鮮明當早旭，採摘有新霜。
原廟已云薦，大家猶未嘗。
分頒顔在咫，捧拜手盈香。
凡果深何幸，孤根遠見將。
五行含戊己，二水出瀟湘。
來植清琳館，叨升白璧堂。
更依仙掌側，日夕近芬芳。

“弄色金橙熟”韵律对照

仄仄平○仄，平平仄仄平。
弄色金橙熟，朝元玉軑襄。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
宝奁登美实，斋跸驻清光。

平仄○平仄，平平仄仄平。
高叶参云碧，繁苞压树黄。

○平○仄仄，仄仄仄平平。
鲜明当早旭，采摘有新霜。

平仄仄平仄，仄平○仄平。
原庙已云荐，大家犹未尝。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
分颁顔在咫，捧拜手盈香。

平仄○平仄，平平仄仄○。
凡果深何幸，孤根远见将。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
五行含戊己，二水出潇湘。

平仄平平仄，平平仄仄平。
来植清琳馆，叨升白璧堂。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
更依仙掌侧，日夕近芬芳。

“弄色金橙熟”全诗注音

nòng sè jīn chéng shú ， cháo yuán yù dài xiāng 。

弄色金橙熟，朝元玉軑襄。

bǎo lián dēng měi shí ， zhāi bì zhù qīng guāng 。

宝奁登美实，斋跸驻清光。

gāo yè cān yún bì ， fán bāo yā shù huáng 。

高叶参云碧，繁苞压树黄。

xiān míng dāng zǎo xù ， cǎi zhāi yǒu xīn shuāng 。

鲜明当早旭，采摘有新霜。

yuán miào yǐ yún jiàn ， dà jiā yóu wèi cháng 。

原庙已云荐，大家犹未尝。

fēn bān yán zài zhǐ ， pěng bài shǒu yíng xiāng 。

分颁顔在咫，捧拜手盈香。

fán guǒ shēn hé xìng ， gū gēn yuǎn jiàn jiāng 。

凡果深何幸，孤根远见将。

wǔ xíng hán wù jǐ ， èr shuǐ chū xiāo xiāng 。

五行含戊己，二水出潇湘。

lái zhí qīng lín guǎn ， dāo shēng bái bì táng 。

来植清琳馆，叨升白璧堂。

gèng yī xiān zhǎng cè ， rì xī jìn fēn fāng 。

更依仙掌侧，日夕近芬芳。

“弄色金橙熟”全诗翻译

译文：
弄色金橙成熟了，早晨的太阳光照耀着它。
像珍宝一样登上美实，在庙宇前驻足享受清晨的光辉。
高高的树叶参杂着碧绿的云彩，繁花压弯了枝头，散发着金黄色的光芒。
鲜亮的果实在旭日初升时被采摘下来，上面还挂着新霜。
原本的神庙已经被称颂过，但是众人依然未曾品尝过这美味。
分发出的果实在嘴中引起赞叹，拜谢时手上满满地捧着香气。
这果实之深又是何等幸运，它孤独的根茎远见高远。
五行之中蕴含着戊己两者，而其中的二水源自潇湘之地。
如今它被种植在清琳馆中，接近白璧堂的地方。
靠近仙掌旁边，日夕都能感受到芬芳的气息。

“弄色金橙熟”总结赏析

《奉贡殿山亭奉诏观橙》是胡宿的一首古诗，表现了橙子的美丽和珍贵，以及它作为贡品的价值。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
1. **描写橙子之美**：诗中通过生动的比喻和形容词，如“金橙熟”、“宝奁登美实”等，生动描绘了橙子的外貌。橙子的色彩和光泽都被赋予了宝贵的意义。
2. **宫廷景观**：诗中提到了“斋跸驻清光”，表现了宫廷中观赏橙子的隆重场面，以及皇帝的特别关注。这一景象反映了当时宫廷文化的一面。
3. **自然与文化的融合**：诗中运用了自然的元素，如橙树的叶子、花苞、新霜等，与文化、贡品的主题相融合。这种融合展示了中国古代文人崇尚自然与文化相统一的思想。
4. **祭奠仪式**：诗中提到“原庙已云荐”，强调了橙子作为一种祭品的意义。它代表了对祖先和神灵的尊敬，体现了文化传统的延续。

“弄色金橙熟”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“弄色金橙熟”相关诗句：

“弄色金橙熟”每个字的意思：

包含“弄色金橙熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂