“常恐庾尘污”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常恐庾尘污”出自哪首诗?
答案: “常恐庾尘污”出自: 宋代 饶节的 《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng kǒng yǔ chén wū ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“常恐庾尘污”的上一句是什么?
答案:
“常恐庾尘污”的上一句是: 十年林下思 , 诗句拼音为: shí nián lín xià sī
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“常恐庾尘污”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“常恐庾尘污”已经是最后一句了。
“常恐庾尘污”全诗
用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一 (yòng cài bǎi shì yùn zuò shī jì zhī jiān jiǎn lǚ jū rén xiōng dì shí shǒu qí yī)
蔡侯材栋梁,向来饱霜露。
十年林下思,常恐庾尘污。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄平○。
“常恐庾尘污”繁体原文
用蔡伯世韵作詩寄之兼簡呂居仁兄弟十首 其一
蔡侯材棟梁,向來飽霜露。
十年林下思,常恐庾塵汙。
“常恐庾尘污”韵律对照
仄平平仄平,仄平仄平仄。
蔡侯材栋梁,向来饱霜露。
仄平平仄○,平仄仄平○。
十年林下思,常恐庾尘污。
“常恐庾尘污”全诗注音
蔡侯材栋梁,向来饱霜露。
十年林下思,常恐庾尘污。
“常恐庾尘污”全诗翻译
译文:
蔡侯的才能是支撑国家重要事务的杰出人才,他常年在外为官,经历风霜雨露。十年来他一直在山林中思念家乡,经常担心家乡的庭院被尘土弄脏。
总结:这段文字描写了蔡侯作为材官才能出众,他长期在外为官,思念家乡,担心家乡被尘污染。
“常恐庾尘污”总结赏析
赏析:
这首诗是饶节创作的,题目为《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一》。诗人通过这首诗表达了对蔡伯世的敬仰之情以及对吕居仁兄弟的亲切之情。
首先,诗中提到的蔡侯材栋梁,指的是蔡伯世,他被赞誉为材木之主,是一位极有才华的文人。诗人以此来赞颂蔡伯世的卓越才华和杰出品德。
接着,诗人表达了自己对蔡伯世的思念之情,他说自己在林下思念蔡伯世已有十年之久。这表明蔡伯世的影响深远,留在诗人心中无法磨灭。同时,诗人还表现出担忧,担心庾尘(指世俗之事)会污染蔡伯世的清名。
整首诗写景简洁明了,用字精炼。作者通过赞美蔡伯世和表达对他的思念,展现了一种崇高的情感。这首诗的标签可以包括:抒情、赞美、友情。
“常恐庾尘污”相关诗句:
- 常恐庾尘污 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一 》
- 常恐尘土污 出自 [宋] 陈轩 ·《南山 》
- 常恐黄尘觧污人 出自 [宋] 陆游 ·《眉州作 》
- 庾尘莫能污 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 庾亮尘难污 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 恐污元规尘 出自 [宋] 苏过 ·《寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵 其二 》
- 政恐尘埃污 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 恐污世间尘 出自 [宋] 蔡载 ·《芳美亭 》
- 天公似恐缁尘污 出自 [宋] 廖行之 ·《西囿卢橘数株方穷秋萧索间诧然敷荣薿薿可爱作诗记之 》
- 只恐尘埃污斯水 出自 [宋] 韩淲 ·《濯缨阁 其二 》
- 又恐白毛尘土污 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰思白兔答忆鹤杂言 》
- 恐沾尘污石龛灯 出自 [宋] 李龏 ·《赋僧壬枕流 》
- 政恐元规尘污人 出自 [宋] 王庭珪 ·《鄱阳周师禹求清轩雾斋诗二首 其一 》
- 纤尘恐污白玉姿 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 常恐缁尘染 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江见寄宴坐闻秋香 》
- 常恐尘埃侵 出自 [宋] 释智圆 ·《监 》
- 常恐清尘补缀难 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 常恐尘埃随水来 出自 [宋] 钱彦远 ·《题溪口广慈寺 》
- 常恐尘埃满面顔 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郭中 》
- 只恐君疑庾亮来 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋竹深处 》