“庾亮尘难污”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庾亮尘难污”出自哪首诗?
答案: “庾亮尘难污”出自: 宋代 王迈的 《读庆元党人家乘 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ liàng chén nán wū ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“庾亮尘难污”的上一句是什么?
答案:
“庾亮尘难污”的上一句是: 国尔自忘家 , 诗句拼音为: guó ěr zì wàng jiā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“庾亮尘难污”的下一句是什么?
答案: “庾亮尘难污”的下一句是: 刘舆腻莫加 , 诗句拼音为: liú yú nì mò jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“庾亮尘难污”全诗
读庆元党人家乘 其四 (dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng qí sì)
侂怒如关虎,曦谋比井蛙。
公乎拚一死,国尔自忘家。
庾亮尘难污,刘舆腻莫加。
修名与姱节,皎皎玉无瑕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“庾亮尘难污”繁体原文
讀慶元黨人家乘 其四
侂怒如關虎,曦謀比井蛙。
公乎拚一死,國爾自忘家。
庾亮塵難汙,劉輿膩莫加。
修名與姱節,皎皎玉無瑕。
“庾亮尘难污”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
侂怒如关虎,曦谋比井蛙。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
公乎拚一死,国尔自忘家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庾亮尘难污,刘舆腻莫加。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
修名与姱节,皎皎玉无瑕。
“庾亮尘难污”全诗注音
侂怒如关虎,曦谋比井蛙。
公乎拚一死,国尔自忘家。
庾亮尘难污,刘舆腻莫加。
修名与姱节,皎皎玉无瑕。
“庾亮尘难污”全诗翻译
译文:
侂(tuo)怒像关(guan)中的猛虎,曦(xi)谋却如井中的青蛙。
纵然公(gong)能拚一死,国家却将被自己遗忘。
庾亮纵使沾满尘埃也难以玷污,刘舆的才情更是难以超越。
修身立名与美德节操,就像洁白无瑕的玉石一般光耀夺目。
总结:
诗人以关中猛虎和井中青蛙比喻侂怒和曦谋的不同命运。虽然侂怒甘愿拚死,但国家的前途却将被遗忘;庾亮和刘舆各自才华出众,难以被玷污和超越;修身立名与美德节操犹如无瑕玉石,光辉璀璨。
“庾亮尘难污”相关诗句:
- 庾亮尘难污 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 难清庾亮尘 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其二 》
- 潜生庾亮尘 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 纸拂 》
- 风经庾亮汚尘埃 出自 [唐] 韩偓 ·《驿步 》
- 不障西风庾亮尘 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其二 》
- 宇宙犹多庾亮尘 出自 [宋] 晁说之 ·《和高二偶作长句 》
- 一洗西风庾亮尘 出自 [宋] 李曾伯 ·《和吴叔永见寄韵 其二 》
- 胸次应无庾亮尘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙若拙见和复次韵 》
- 不管门前庾亮尘 出自 [宋] 陈某 ·《王宗起城南溪屋 》
- 常恐庾尘污 出自 [宋] 饶节 ·《用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首 其一 》
- 庾尘莫能污 出自 [宋] 王迈 ·《赠传神庄士仪 》
- 王导难遮庚亮尘 出自 [唐] 殷尧藩 ·《襄口阻风 》
- 鹤骨难污世上尘 出自 [宋] 薛嵎 ·《友人以修链游方或传其以此死者爲赋是诗 》
- 庾亮风流澹 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 武昌尊庾亮 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》
- 庾亮亲临学 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其六 》
- 庾亮楼何厄 出自 [唐] 窦庠 ·《东都嘉量亭献留守韩仆射 》
- 诗吟庾亮楼 出自 [唐] 鱼玄机 ·《遣怀 》
- 帘垂庾亮楼 出自 [唐] 郑谷 ·《荆渚八月十五夜值雨寄同年李屿 》
- 璇题庾亮楼 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜雪次倅车韵呈使君 》