“夜来雪压村前竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来雪压村前竹”出自哪首诗？
答案： “夜来雪压村前竹”出自： 唐代 韩偓的 《寄邻庄道侣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái xuě yā cūn qián zhú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“夜来雪压村前竹”的上一句是什么？
答案：
“夜来雪压村前竹”的上一句是： 药窗谁伴醉开颜 , 诗句拼音为： yào chuāng shuí bàn zuì kāi yán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“夜来雪压村前竹”的下一句是什么？
答案： “夜来雪压村前竹”的下一句是： 賸见溪南几尺山 , 诗句拼音为： shèng jiàn xī nán jǐ chǐ shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“夜来雪压村前竹”全诗
寄邻庄道侣 (jì lín zhuāng dào lǚ)
闻说经旬不啓关，药窗谁伴醉开颜。
夜来雪压村前竹，賸见溪南几尺山。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夜来雪压村前竹”繁体原文
寄鄰莊道侶
聞說經旬不啓關，藥窗誰伴醉開顏。
夜來雪壓村前竹，賸見溪南幾尺山。
“夜来雪压村前竹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闻说经旬不啓关，药窗谁伴醉开颜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜来雪压村前竹，賸见溪南几尺山。
“夜来雪压村前竹”全诗注音
闻说经旬不啓关，药窗谁伴醉开颜。
夜来雪压村前竹，賸见溪南几尺山。
“夜来雪压村前竹”全诗翻译
译文：
闻说经过十天都未开启门户，药窗边却有人陪伴醉得开心。
夜晚来临，雪重压着村前的竹子，依然能看见溪流南边高耸的山峰，高达几尺。
“夜来雪压村前竹”相关诗句：
- 夜来雪压村前竹 出自 [唐] 韩偓 ·《寄邻庄道侣 》
- 夜雪压修竹 出自 [宋] 晁冲之 ·《雪效柳子厚 》
- 雪压移来竹 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮即事寄子由先生 》
- 夜深雪压内门前 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一三 》
- 前村风雪夜 出自 [宋] 陈杰 ·《江头闲行送去客 》
- 夜来雪压云门 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二四 》
- 雪夜前村听鸣橹 出自 [宋] 范成大 ·《倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句爲谢且以赠行 》
- 擢秀前村夜雪时 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其九 》
- 何须雪夜忆前村 出自 [宋] 洪适 ·《用景卢诸公诗轴韵招监司太守 》
- 绝胜前村夜雪时 出自 [宋] 陈与义 ·《和张规臣水墨梅五绝 其五 》
- 来探前村雪 出自 [宋] 梁栋 ·《谢氏梅园 》
- 乘兴前村雪里来 出自 [宋] 曾几 ·《次奄中二陆韵 》
- 夜来暗长前村水 出自 [宋] 杨万里 ·《浮石清晓放船遇雨 》
- 前村昨夜春来了 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其三 》
- 前村後村雪馍糊 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 一天雪重压江村 出自 [宋] 虞俦 ·《十四日雪复作 其一 》
- 前村後村乌夜啼 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其一 》
- 前村破晓压梅花 出自 [宋] 黄庚 ·《雪 》
- 白鹭洲前夜来雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其四 》
- 夜来雪满前山路 出自 [宋] 释斯植 ·《雪中寄岩泉 》