“润时知雨玉余温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“润时知雨玉余温”出自哪首诗?
答案: “润时知雨玉余温”出自: 宋代 释绍昙的 《磉石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rùn shí zhī yǔ yù yú wēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“润时知雨玉余温”的上一句是什么?
答案:
“润时知雨玉余温”的上一句是: 鎚凿工夫见十全 , 诗句拼音为:chuí záo gōng fū jiàn shí quán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“润时知雨玉余温”的下一句是什么?
答案: “润时知雨玉余温”的下一句是: 看渠负载擎天柱 , 诗句拼音为: kàn qú fù zài qíng tiān zhù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“润时知雨玉余温”全诗
磉石 (sǎng shí)
鎚凿工夫见十全,润时知雨玉余温。
看渠负载擎天柱,个个无非硬脚跟。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“润时知雨玉余温”繁体原文
磉石
鎚鑿工夫見十全,潤時知雨玉餘溫。
看渠負載擎天柱,箇箇無非硬脚跟。
“润时知雨玉余温”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
鎚凿工夫见十全,润时知雨玉余温。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
看渠负载擎天柱,个个无非硬脚跟。
“润时知雨玉余温”全诗注音
鎚凿工夫见十全,润时知雨玉余温。
看渠负载擎天柱,个个无非硬脚跟。
“润时知雨玉余温”全诗翻译
译文:
鎚凿的技艺达到了十分的精湛,雨水滋润的时候能够感知到玉石仍然保留的温度。
观察那渠道负载着托起苍穹的巨大柱石,个个无一例外都是坚硬的基石。
总结:
诗人以鎚凿技艺和雨水润物的比喻,表达了对坚韧、执着品质的赞美,将这些品质比喻为支撑天地的巨柱,强调它们的坚不可摧。
“润时知雨玉余温”相关诗句:
- 润时知雨玉余温 出自 [宋] 释绍昙 ·《磉石 》
- 文思帝泽余温润 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题虔州东禅圆照师新作御书阁 》
- 温润苍玉质 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》
- 温润比方玉 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 温润见玉色 出自 [宋] 曾几 ·《吴甥遗灵壁石以诗还之 》
- 润比攒温玉 出自 [宋] 宋真宗 ·《海棠 其二 》
- 美玉琢温润 出自 [宋] 张方平 ·《谢人赠玉界尺 》
- 摩娑温润侔玉德 出自 [宋] 李彭 ·《谢佛监大师寄韫玉鑪 》
- 素牋明润如温玉 出自 [宋] 文彦博 ·《蜀牋 》
- 阿兄温润玉介导 出自 [宋] 谢薖 ·《潘邠老尝作诗云满城风雨近重阳邠老亡後无逸兄用此句足成四篇今兹重阳只数日风两不止凄然有怀作二绝句念泉下二人不再作不觉流涕覆面也 其二 》
- 郢词温润如丝雨 出自 [宋] 魏野 ·《三峰王耿殿丞将移陕下通理先已同袁刑部以唱和诗见寄因次前韵和酬二首 其一 》
- 谁知人静雨余时 出自 [宋] 徐积 ·《乞留草赠路倅 其二 》
- 玉润有余光 出自 [宋] 华镇 ·《寄焦公泽 》
- 玉委有余润 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 四 》
- 玉爲温润冰爲清 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》
- 小雨余润 出自 [宋] 项安世 ·《春游 》
- 雨余禾麻润 出自 [宋] 冯伯规 ·《登云间阁 》
- 雨余秋叶润 出自 [宋] 李复 ·《夜意 》
- 雨余禾麻润 出自 [宋] 赵希濬 ·《题云间阁 》
- 雨余滋润在 出自 [唐] 贾岛 ·《送卢秀才游潞府 》