“深枝尚宿禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深枝尚宿禽”出自哪首诗?
答案: “深枝尚宿禽”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和守贤上人晚秋书事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn zhī shàng sù qín ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“深枝尚宿禽”的上一句是什么?
答案:
“深枝尚宿禽”的上一句是: 曚曨夹溪树 , 诗句拼音为: méng lóng jiá xī shù
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“深枝尚宿禽”的下一句是什么?
答案: “深枝尚宿禽”的下一句是: 寒叶时惊露 , 诗句拼音为: hán yè shí jīng lù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“深枝尚宿禽”全诗
依韵和守贤上人晚秋书事 (yī yùn hé shǒu xián shàng rén wǎn qiū shū shì)
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
我居溪之阴,早景诚所慕。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
平仄仄仄平,○平仄平仄。
○平仄仄平,平仄平平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄○平仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“深枝尚宿禽”繁体原文
依韻和守賢上人晚秋書事
秋霧鬰不開,曚曨夾溪樹。
深枝尚宿禽,寒葉時驚露。
我居溪之陰,早景誠所慕。
開谿吐初陽,獨吟神與晤。
豈意方袍人,而懷此焉趣。
忽枉瓊玖章,無慙惠休句。
“深枝尚宿禽”韵律对照
平仄仄仄平,○平仄平仄。
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
○平仄仄平,平仄平平仄。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
我居溪之阴,早景诚所慕。
平平仄平平,仄○平仄仄。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
仄仄平平平,平平仄平仄。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
“深枝尚宿禽”全诗注音
秋雾鬰不开,曚曨夹溪树。
深枝尚宿禽,寒叶时惊露。
我居溪之阴,早景诚所慕。
开谿吐初阳,独吟神与晤。
岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句。
“深枝尚宿禽”全诗翻译
译文:
秋天的雾气迟迟不散,茫茫雾中夹杂着溪边的树木。树枝深深地藏着宿鸟,寒冷的叶片时不时被露水惊动。
我居住在溪流的阴影之下,早晨的美景真是令人向往。溪谷中初升的阳光洒满,我独自吟咏,与心灵交会。
谁曾想着身穿方袍的俗人,竟会怀抱这样的心情。突然受封琼玖之赏,却不感到惭愧,对惠休的诗句也毫不羞愧。
“深枝尚宿禽”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和守贤上人晚秋书事》是梅尧臣创作的一首古诗,通过描写晚秋的景色和自己与大自然的亲近,表达了诗人的心境和情感。诗中以清新的笔触勾勒出秋日的美景,同时也表达了诗人对自然的向往和敬仰。
首句"秋雾鬰不开,曚曨夹溪树"描写了秋天的雾气笼罩着溪谷,树木若隐若现,给人一种朦胧而幽静的感觉。这里的"曚曨"形容了雾气的浓郁,增强了秋天的神秘感。
接着诗人描述了树枝上宿鸟的画面,"深枝尚宿禽,寒叶时惊露"展现了秋天鸟儿在寒叶间栖息的情景,这一景象既生动又富有生气,为诗篇增色。
诗人提及自己住在山谷中,"我居溪之阴,早景诚所慕"表现了诗人对大自然的向往和喜爱。接下来,诗人描述了早晨的景象,"开谿吐初阳,独吟神与晤",在初阳的照耀下,他独自吟咏,与大自然交融在一起,这种与自然的亲近感表达得深刻。
最后两句"岂意方袍人,而怀此焉趣。
忽枉琼玖章,无慙惠休句"表达了诗人的感慨,他可能没有出众的才华和身份地位,但仍然怀揣着对诗歌的热爱,希望能够写出美丽的诗篇,对前辈诗人的崇敬之情也得以体现。
“深枝尚宿禽”相关诗句:
- 深枝尚宿禽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和守贤上人晚秋书事 》
- 南枝巢宿禽 出自 [唐] 于濆 ·《旅馆秋思 》
- 禽枝宿处乾 出自 [唐] 裴说 ·《对雪 》
- 禽喧换宿枝 出自 [宋] 陆游 ·《冬夕二首 其一 》
- 惊起宿枝禽 出自 [唐] 贾岛 ·《卢秀才南台 》
- 慵洗宿禽枝 出自 [宋] 储泳 ·《清閟轩 》
- 风枝吹动宿禽翻 出自 [宋] 连文凤 ·《月夜独坐 》
- 不遣高枝宿衆禽 出自 [唐] 王叡 ·《松 》
- 宿鸟择深枝 出自 [唐] 杜甫 ·《薄暮 》
- 羡他蝴蝶宿深枝 出自 [唐] 郑谷 ·《海棠 》
- 羡他逸蝶宿深枝 出自 [宋] 宋光宗 ·《观海棠有成 》
- 水池深浅宿枝横 出自 [宋] 郑玠 ·《过城南梅庵追忆湖守宋使君叔晦 》
- 投林宿鸟爱深枝 出自 [宋] 芮煇 ·《持宪节登戴溪亭赋诗 》
- 高林宿霭尚深藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其三 》
- 梧桐枝上宿寒枝 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 一 》
- 上无禽鸟宿 出自 [宋] 方回 ·《观岸树 》
- 琪树宿僊禽 出自 [唐] 韦庄 ·《信州溪岸夜吟作 》
- 宿禽无别语 出自 [宋] 赵湘 ·《赠潜溪李明府 》
- 钟清悟宿禽 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬吴仙尉张都监游兴教寺 》
- 种树宿沙禽 出自 [宋] 陈白 ·《题胜光怡道轩 》