首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 月夜独坐 > 风枝吹动宿禽翻

“风枝吹动宿禽翻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风枝吹动宿禽翻”出自哪首诗?

答案:风枝吹动宿禽翻”出自: 宋代 连文凤 《月夜独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zhī chuī dòng sù qín fān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“风枝吹动宿禽翻”的上一句是什么?

答案:风枝吹动宿禽翻”的上一句是: 坐久不闻人语喧 , 诗句拼音为:zuò jiǔ bù wén rén yǔ xuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“风枝吹动宿禽翻”的下一句是什么?

答案:风枝吹动宿禽翻”的下一句是: 几家负却三更月 , 诗句拼音为: jǐ jiā fù què sān gèng yuè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“风枝吹动宿禽翻”全诗

月夜独坐 (yuè yè dú zuò)

朝代:宋    作者: 连文凤

坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻
几家负却三更月,未到钟声已闭门。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuò jiǔ bù wén rén yǔ xuān , fēng zhī chuī dòng sù qín fān 。
jǐ jiā fù què sān gèng yuè , wèi dào zhōng shēng yǐ bì mén 。

“风枝吹动宿禽翻”繁体原文

月夜獨坐

坐久不聞人語喧,風枝吹動宿禽翻。
幾家負却三更月,未到鐘聲已閉門。

“风枝吹动宿禽翻”韵律对照

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几家负却三更月,未到钟声已闭门。

“风枝吹动宿禽翻”全诗注音

zuò jiǔ bù wén rén yǔ xuān , fēng zhī chuī dòng sù qín fān 。

坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。

jǐ jiā fù què sān gèng yuè , wèi dào zhōng shēng yǐ bì mén 。

几家负却三更月,未到钟声已闭门。

“风枝吹动宿禽翻”全诗翻译

译文:

坐久了,不曾听到人们的嘈杂声,只有风吹动枝头,惊起栖息的鸟儿。
有几家人背负着三更的明月,还未到敲钟的时候就已经关上了门。

总结:

诗人描绘了一个宁静的夜晚场景,人们已经安静入眠,只有微风拂过树枝,惊起了栖息的鸟儿。诗中抒发了时间的流逝和人们安然入眠的宁静。

“风枝吹动宿禽翻”诗句作者连文凤介绍:

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。更多...

“风枝吹动宿禽翻”相关诗句: