“风枝吹动宿禽翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风枝吹动宿禽翻”出自哪首诗?
答案: “风枝吹动宿禽翻”出自: 宋代 连文凤的 《月夜独坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zhī chuī dòng sù qín fān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风枝吹动宿禽翻”的上一句是什么?
答案:
“风枝吹动宿禽翻”的上一句是: 坐久不闻人语喧 , 诗句拼音为:zuò jiǔ bù wén rén yǔ xuān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“风枝吹动宿禽翻”的下一句是什么?
答案: “风枝吹动宿禽翻”的下一句是: 几家负却三更月 , 诗句拼音为: jǐ jiā fù què sān gèng yuè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“风枝吹动宿禽翻”全诗
月夜独坐 (yuè yè dú zuò)
坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。
几家负却三更月,未到钟声已闭门。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风枝吹动宿禽翻”繁体原文
月夜獨坐
坐久不聞人語喧,風枝吹動宿禽翻。
幾家負却三更月,未到鐘聲已閉門。
“风枝吹动宿禽翻”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几家负却三更月,未到钟声已闭门。
“风枝吹动宿禽翻”全诗注音
坐久不闻人语喧,风枝吹动宿禽翻。
几家负却三更月,未到钟声已闭门。
“风枝吹动宿禽翻”全诗翻译
译文:
坐久了,不曾听到人们的嘈杂声,只有风吹动枝头,惊起栖息的鸟儿。
有几家人背负着三更的明月,还未到敲钟的时候就已经关上了门。
总结:
诗人描绘了一个宁静的夜晚场景,人们已经安静入眠,只有微风拂过树枝,惊起了栖息的鸟儿。诗中抒发了时间的流逝和人们安然入眠的宁静。
“风枝吹动宿禽翻”相关诗句:
- 风枝吹动宿禽翻 出自 [宋] 连文凤 ·《月夜独坐 》
- 翻翻动栖禽 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《山中夜起月色皎然 》
- 东风吹动老虬枝 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 微风吹动牡丹枝 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九七 》
- 好风吹动万年枝 出自 [宋] 卢多逊 ·《新月应制 》
- 宿禽翻树觉 出自 [宋] 徐玑 ·《夏夜同灵晖有作奉寄翁赵二友 》
- 惊起宿枝禽 出自 [唐] 贾岛 ·《卢秀才南台 》
- 禽喧换宿枝 出自 [宋] 陆游 ·《冬夕二首 其一 》
- 深枝尚宿禽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和守贤上人晚秋书事 》
- 禽枝宿处乾 出自 [唐] 裴说 ·《对雪 》
- 南枝巢宿禽 出自 [唐] 于濆 ·《旅馆秋思 》
- 慵洗宿禽枝 出自 [宋] 储泳 ·《清閟轩 》
- 宿馆禽惊叶动频 出自 [唐] 贾岛 ·《送刘侍御重使江西 》
- 不遣高枝宿衆禽 出自 [唐] 王叡 ·《松 》
- 枝上寒禽动 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 夜赋 》
- 宿鸟翻枝去 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 珍禽拣枝春欲动 出自 [宋] 陆游 ·《治圃 》
- 小禽飞去动危枝 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二○ 》
- 忽翻晴吹动 出自 [宋] 王禹偁 ·《牡丹十六韵 》
- 鹊翻清影移枝宿 出自 [宋] 陆游 ·《小轩夏夜凉甚偶得长句呈杜叔高秀才 》