“试问新秋能几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试问新秋能几日”出自哪首诗?
答案: “试问新秋能几日”出自: 宋代 韩淲的 《元立留诗二首因次韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì wèn xīn qiū néng jǐ rì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“试问新秋能几日”的上一句是什么?
答案:
“试问新秋能几日”的上一句是: 墨妙犹能待我看 , 诗句拼音为: mò miào yóu néng dài wǒ kàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“试问新秋能几日”的下一句是什么?
答案: “试问新秋能几日”的下一句是: 栏干一叶已吹寒 , 诗句拼音为: lán gān yī yè yǐ chuī hán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“试问新秋能几日”全诗
元立留诗二首因次韵 其二 (yuán lì liú shī èr shǒu yīn cì yùn qí èr)
孟郊有句散愁端,墨妙犹能待我看。
试问新秋能几日,栏干一叶已吹寒。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“试问新秋能几日”繁体原文
元立留詩二首因次韵 其二
孟郊有句散愁端,墨妙猶能待我看。
試問新秋能幾日,欄干一葉已吹寒。
“试问新秋能几日”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孟郊有句散愁端,墨妙犹能待我看。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试问新秋能几日,栏干一叶已吹寒。
“试问新秋能几日”全诗注音
孟郊有句散愁端,墨妙犹能待我看。
试问新秋能几日,栏干一叶已吹寒。
“试问新秋能几日”全诗翻译
译文:
孟郊有一句诗意的文字,能够驱散忧愁,墨迹之美仍然可以引领我去细细品味。
请问这美丽的新秋时光还能延续多少日子,仅过不多时,栏杆上的一片树叶已经吹来寒意。
总结:
诗人孟郊通过写景抒怀,以寥寥数语表达了时光易逝、季节更迭的情感,通过描绘秋天的景象和一个飘落的树叶,抒发了对光阴流逝和生命脆弱性的感慨。
“试问新秋能几日”相关诗句:
- 试问新秋能几日 出自 [宋] 韩淲 ·《元立留诗二首因次韵 其二 》
- 试问斗藏能有几 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺杂咏 》
- 试问故人能有几 出自 [宋] 许景衡 ·《渡淮 》
- 试问秋千有几家 出自 [宋] 张纲 ·《戏题所见 》
- 问君能有几春秋 出自 [宋] 吴芾 ·《同日和黄繁昌韵 》
- 中秋能几日 出自 [宋] 戴复古 ·《湖口 》
- 麦秋能几日 出自 [唐] 王贞白 ·《芍药 》
- 新秋知几日 出自 [宋] 方回 ·《七月初一日早起 》
- 试问几何年 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 试问诗能和 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答黎季成送行 》
- 试问唐新主 出自 [宋] 赵戣 ·《咏史二十二首 其一九 》
- 试问恩波几许深 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公放鱼 》
- 试问山前几木奴 出自 [宋] 李新 ·《天池读书寄元明 》
- 试问春蚕第几眠 出自 [宋] 左纬 ·《过友人居 》
- 试问曾经几度霜 出自 [宋] 周孚 ·《次韵印老别峰壁间枯木二首 其一 》
- 试问几程端可到 出自 [宋] 吴沆 ·《友人趋宁化 》
- 试问游梁余几钱 出自 [宋] 吴则礼 ·《二月三十日作 》
- 试问园中今几春 出自 [宋] 韩淲 ·《成趣园 》
- 试问支郎第几禅 出自 [宋] 闻人偲 ·《浄因院建炎兵火独存纪事 》
- 从容试问今年几 出自 [宋] 楼钥 ·《洛社老僧听琴 其一 》