“东风吹泪落天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风吹泪落天涯”出自哪首诗?
答案: “东风吹泪落天涯”出自: 宋代 吴潜的 《占春亭即事三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng chuī lèi luò tiān yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东风吹泪落天涯”的上一句是什么?
答案:
“东风吹泪落天涯”的上一句是: 目送断鸿云外没 , 诗句拼音为: mù sòng duàn hóng yún wài méi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“东风吹泪落天涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东风吹泪落天涯”已经是最后一句了。
“东风吹泪落天涯”全诗
占春亭即事三首 其一 (zhàn chūn tíng jí shì sān shǒu qí yī)
桃花几片隔墙飞,独自危楼徙倚时。
目送断鸿云外没,东风吹泪落天涯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“东风吹泪落天涯”繁体原文
占春亭即事三首 其一
桃花幾片隔牆飛,獨自危樓徙倚時。
目送斷鴻雲外沒,東風吹淚落天涯。
“东风吹泪落天涯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桃花几片隔墙飞,独自危楼徙倚时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
目送断鸿云外没,东风吹泪落天涯。
“东风吹泪落天涯”全诗注音
桃花几片隔墙飞,独自危楼徙倚时。
目送断鸿云外没,东风吹泪落天涯。
“东风吹泪落天涯”全诗翻译
译文:
桃花几片飞过隔着墙,我独自站在危楼上徘徊。
眼睁睁看着飞过的鸿雁消失在云外,东风吹散我的泪滴,落在遥远的天涯。
这首诗描绘了一个人站在高楼上,目送着飞过的鸿雁消失在云端,内心感慨万千,情绪如泪水般飘散在遥远的天涯。这位诗人通过描写自然景象,抒发了自己的情感和心情,传达了对离别和孤寂的深切感受。
“东风吹泪落天涯”相关诗句:
- 东风吹泪落天涯 出自 [宋] 文天祥 ·《题苏武忠节图 其一 》
- 东风吹泪落天涯 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其一 》
- 东风吹泪对花落 出自 [唐] 赵嘏 ·《寒食新丰别友人 》
- 东风吹泪落阑干 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其一○ 》
- 微风吹落天之涯 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 朔风吹雪落天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张德甫朔雪韵 》
- 春风吹诏落天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《喜文渊登第因寄二篇 其一 》
- 东风吹酒楚天涯 出自 [宋] 张埴 ·《山阁 》
- 东风吹泪向天南 出自 [宋] 文天祥 ·《寒食 》
- 东风吹了落花天 出自 [宋] 王质 ·《送赵师耳 》
- 清泪落天涯 出自 [宋] 程珌 ·《挽程枢密 其二 》
- 衰泪落天涯 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其二 》
- 天涯流落泪横斜 出自 [宋] 苏轼 ·《天竺寺 》
- 吹愁落天涯 出自 [唐] 李白 ·《早秋赠裴十七仲堪 》
- 吹落天涯犹并羽 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 风吹双泪落 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 竹桥 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三二 》
- 吹开吹落任东风 出自 [宋] 郑刚中 ·《和元章春风三绝 其一 》