“邻家新酒熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邻家新酒熟”出自哪首诗?
答案: “邻家新酒熟”出自: 宋代 张耒的 《冬日杂书六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiā xīn jiǔ shú ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“邻家新酒熟”的上一句是什么?
答案:
“邻家新酒熟”的上一句是: 晴明到药园 , 诗句拼音为: qíng míng dào yào yuán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“邻家新酒熟”的下一句是什么?
答案: “邻家新酒熟”的下一句是: 吾敢但空樽 , 诗句拼音为: wú gǎn dàn kōng zūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“邻家新酒熟”全诗
冬日杂书六首 其二 (dōng rì zá shū liù shǒu qí èr)
岁暮北风疾,山深寒日昏。
授衣贫厌补,添纩老须温。
懒慢抛书卷,晴明到药园。
邻家新酒熟,吾敢但空樽。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“邻家新酒熟”繁体原文
冬日雜書六首 其二
歲暮北風疾,山深寒日昏。
授衣貧厭補,添纊老須溫。
懶慢拋書卷,晴明到藥園。
鄰家新酒熟,吾敢但空樽。
“邻家新酒熟”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
岁暮北风疾,山深寒日昏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
授衣贫厌补,添纩老须温。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
懒慢抛书卷,晴明到药园。
平平平仄仄,平仄仄平平。
邻家新酒熟,吾敢但空樽。
“邻家新酒熟”全诗注音
岁暮北风疾,山深寒日昏。
授衣贫厌补,添纩老须温。
懒慢抛书卷,晴明到药园。
邻家新酒熟,吾敢但空樽。
“邻家新酒熟”全诗翻译
译文:
岁末的北风吹得很猛,山中寒气深沉,日暮时分天色昏暗。
虽然给了一件衣服,但穷人已经厌倦了补丁,只想再添些布料来御寒。
懒散地丢下书卷,心情舒畅地到药园中散步。
邻居家的新酒已经酿好,我愿意空着酒杯,敬饮这美酒。
总结:诗人描绘了岁末冬日的寒冷和严寒,生活贫困却懒得去读书,享受着悠闲自在的时光,而临近的新酒酿成了他的美好期盼。
“邻家新酒熟”总结赏析
赏析:: 这首《冬日杂书六首 其二》是由张耒创作的古诗,描写了寒冷的冬日景象和生活琐事,透露出一种淡然的生活态度。
诗中首先描写了岁末北风疾,山深太阳西斜的情景,通过自然景象的描写,表现了寒冷的冬季气氛,使读者感受到了严冬的寒冷和季节的变迁。
接着诗人提到了衣物的问题,授衣已贫厌补,添纩已老须温。这句话传达了诗人对生活的简朴和朴素的追求,他宁愿简单修补衣物,也不求奢华。这反映了诗人的清贫生活和对精神内涵的追求。
诗中还提到了懒慢抛书卷,晴明到药园的情景,显示出诗人在冬日里依然坚持学习和耕作,充实了自己的生活,表现出对知识和农事的重视。
最后两句“邻家新酒熟,吾敢但空樽”表现出诗人对邻舍的友情,同时也表达了他宁愿将酒杯空置,不多享受酒宴,更注重精神寄托的情感。
标签: 写景、抒情、咏物、生活态度
“邻家新酒熟”相关诗句:
- 邻家新酒熟 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂书六首 其二 》
- 南邻新酒熟 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》
- 邻家酿新熟 出自 [宋] 汪藻 ·《十月二十六日会于北禅分韵赋诗应辰得多字吕治先酒熟亦欲会客故末意及之 》
- 新篘竞说邻家熟 出自 [宋] 袁说友 ·《乞酒於林子长通判 》
- 隔墙酒熟无邻家 出自 [宋] 姚勉 ·《九日简张倅 》
- 邻家酒熟容赊买 出自 [宋] 许及之 ·《睡起 》
- 邻家酒熟各觞吾 出自 [宋] 邓肃 ·《戏题 》
- 邻家酒熟逆鼻香 出自 [宋] 刘子翬 ·《怀旧歌 》
- 新凉社酒家家熟便 出自 [宋] 陆游 ·《小院 》
- 家中酒新熟 出自 [唐] 邢象玉 ·《古意 》
- 酒家报我新醅熟 出自 [宋] 陆游 ·《出游五首 其五 》
- 不分君家新酒熟 出自 [唐] 王建 ·《设酒寄独孤少府 》
- 酒家新熟欠前账 出自 [宋] 徐逸 ·《昼眠治平寺 》
- 邻翁新酿熟 出自 [宋] 周文璞 ·《归别墅 》
- 酒熟分四邻 出自 [宋] 张孝祥 ·《题浊醪赋後 》
- 东邻酒初熟 出自 [宋] 吕本中 ·《新冬 》
- 迩来邻酒熟 出自 [宋] 饶节 ·《和周提刑乐岁诗 》
- 东邻酒方熟 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 东邻酒初熟 出自 [宋] 苏轼 ·《岁晚相与馈问爲馈岁酒食相邀呼问别岁至除夜达旦不眠爲守岁蜀之风俗如是余官於岐下岁暮思归而不可得故爲此三诗以寄子由 别岁 》
- 酒熟乡邻递送迎 出自 [宋] 陆游 ·《村居 》