首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 > 南邻新酒熟

“南邻新酒熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“南邻新酒熟”出自哪首诗？

答案： “南邻新酒熟”出自： 唐代 岑参的 《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán lín xīn jiǔ shú ，诗句平仄： 。

问题2：“南邻新酒熟”的上一句是什么？

答案： “南邻新酒熟”的上一句是： 深花隐鸣鸠 , 诗句拼音为： shēn huā yǐn míng jiū ，诗句平仄： 。

问题3：“南邻新酒熟”的下一句是什么？

答案： “南邻新酒熟”的下一句是： 有女弹箜篌 , 诗句拼音为： yǒu nǚ tán kōng hóu ，诗句平仄：仄仄○。

“南邻新酒熟”全诗

冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 (jì zhōu kè shè jiǔ hān yí wáng qǐ jì tí nán lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

夫子傲常调，诏书下徵求。
知君欲谒帝，秣马趋西周。
逸足何駸駸，美声实风流。
学富赡清词，下笔不能休。
君家一何盛，赫奕难为俦。
伯父四五人，同时为诸侯。
忆昨始相值，值君客贝丘。
相看复乘兴，携手到冀州。
前日在南县，与君上北楼。
野旷不见山，白日落草头。
客舍梨花繁，深花隐鸣鸠。
南邻新酒熟，有女弹箜篌。
醉後或狂歌，酒醒满离忧。
主人不相识，此地难淹留。
吾庐终南下，堪与王孙游。
何当肯相寻，澧上一孤舟。

平仄仄平○，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平平，仄平仄平平。
仄仄仄平平，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，平平平平平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
○○仄○○，平仄仄仄平。
平仄仄平○，仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，○平仄平平。
平平平仄仄，仄仄○？平。
仄仄仄平平，仄仄仄○平。
仄平仄○仄，仄仄○○○。
平平平平仄，平仄○平平。
平○仄○平，仄仄仄平平。

fū zǐ ào cháng tiáo ， zhào shū xià zhǐ qiú 。
zhī jūn yù yè dì ， mò mǎ qū xī zhōu 。
yì zú hé qīn qīn ， měi shēng shí fēng liú 。
xué fù shàn qīng cí ， xià bǐ bù néng xiū 。
jūn jiā yī hé shèng ， hè yì nán wéi chóu 。
bǎi fù sì wǔ rén ， tóng shí wèi zhū hóu 。
yì zuó shǐ xiāng zhí ， zhí jūn kè bèi qiū 。
xiāng kàn fù chéng xìng ， xié shǒu dào jì zhōu 。
qián rì zài nán xiàn ， yǔ jūn shàng běi lóu 。
yě kuàng bù jiàn shān ， bái rì luò cǎo tóu 。
kè shè lí huā fán ， shēn huā yǐn míng jiū 。
nán lín xīn jiǔ shú ， yǒu nǚ tán kōng hóu 。
zuì hòu huò kuáng gē ， jiǔ xǐng mǎn lí yōu 。
zhǔ rén bù xiāng shí ， cǐ dì nán yān liú 。
wú lú zhōng nán xià ， kān yǔ wáng sūn yóu 。
hé dāng kěn xiāng xún ， lǐ shàng yī gū zhōu 。

“南邻新酒熟”繁体原文

冀州客舍酒酣貽王綺寄題南樓

夫子傲常調，詔書下徵求。
知君欲謁帝，秣馬趨西周。
逸足何駸駸，美聲實風流。
學富贍清詞，下筆不能休。
君家一何盛，赫奕難爲儔。
伯父四五人，同時爲諸侯。
憶昨始相值，值君客貝丘。
相看復乘興，攜手到冀州。
前日在南縣，與君上北樓。
野曠不見山，白日落草頭。
客舍梨花繁，深花隱鳴鳩。
南鄰新酒熟，有女彈箜篌。
醉後或狂歌，酒醒滿離憂。
主人不相識，此地難淹留。
吾廬終南下，堪與王孫遊。
何當肯相尋，澧上一孤舟。

“南邻新酒熟”韵律对照

平仄仄平○，仄平仄平平。
夫子傲常调，诏书下徵求。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
知君欲谒帝，秣马趋西周。

仄仄平平平，仄平仄平平。
逸足何駸駸，美声实风流。

仄仄仄平平，仄仄仄平平。
学富赡清词，下笔不能休。

平平仄平仄，仄仄○平平。
君家一何盛，赫奕难为俦。

仄仄仄仄平，平平平平平。
伯父四五人，同时为诸侯。

仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
忆昨始相值，值君客贝丘。

○○仄○○，平仄仄仄平。
相看复乘兴，携手到冀州。

平仄仄平○，仄平仄仄平。
前日在南县，与君上北楼。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
野旷不见山，白日落草头。

仄仄平平平，○平仄平平。
客舍梨花繁，深花隐鸣鸠。

平平平仄仄，仄仄○？平。
南邻新酒熟，有女弹箜篌。

仄仄仄平平，仄仄仄○平。
醉後或狂歌，酒醒满离忧。

仄平仄○仄，仄仄○○○。
主人不相识，此地难淹留。

平平平平仄，平仄○平平。
吾庐终南下，堪与王孙游。

平○仄○平，仄仄仄平平。
何当肯相寻，澧上一孤舟。

“南邻新酒熟”全诗注音

fū zǐ ào cháng tiáo ， zhào shū xià zhǐ qiú 。

夫子傲常调，诏书下徵求。

zhī jūn yù yè dì ， mò mǎ qū xī zhōu 。

知君欲谒帝，秣马趋西周。

yì zú hé qīn qīn ， měi shēng shí fēng liú 。

逸足何駸駸，美声实风流。

xué fù shàn qīng cí ， xià bǐ bù néng xiū 。

学富赡清词，下笔不能休。

jūn jiā yī hé shèng ， hè yì nán wéi chóu 。

君家一何盛，赫奕难为俦。

bǎi fù sì wǔ rén ， tóng shí wèi zhū hóu 。

伯父四五人，同时为诸侯。

yì zuó shǐ xiāng zhí ， zhí jūn kè bèi qiū 。

忆昨始相值，值君客贝丘。

xiāng kàn fù chéng xìng ， xié shǒu dào jì zhōu 。

相看复乘兴，携手到冀州。

qián rì zài nán xiàn ， yǔ jūn shàng běi lóu 。

前日在南县，与君上北楼。

yě kuàng bù jiàn shān ， bái rì luò cǎo tóu 。

野旷不见山，白日落草头。

kè shè lí huā fán ， shēn huā yǐn míng jiū 。

客舍梨花繁，深花隐鸣鸠。

nán lín xīn jiǔ shú ， yǒu nǚ tán kōng hóu 。

南邻新酒熟，有女弹箜篌。

zuì hòu huò kuáng gē ， jiǔ xǐng mǎn lí yōu 。

醉後或狂歌，酒醒满离忧。

zhǔ rén bù xiāng shí ， cǐ dì nán yān liú 。

主人不相识，此地难淹留。

wú lú zhōng nán xià ， kān yǔ wáng sūn yóu 。

吾庐终南下，堪与王孙游。

hé dāng kěn xiāng xún ， lǐ shàng yī gū zhōu 。

何当肯相寻，澧上一孤舟。

“南邻新酒熟”全诗翻译

译文：
先生趁着机会，自告奋勇地发布徵求诏书。
我知道先生欲拜见皇帝，便策马疾驰往西周。
那飞舞的脚步是多么婀娜动人，美妙的声音实在是风华绝代。
先生学识渊博，文采纷呈，一旦动笔就停不下来。
您的家庭是何等的兴旺，璀璨辉煌，难以与之相比。
我伯父与您一同担任诸侯，大概有四五位。
还记得我们初次相见的日子，当时您作客于贝丘。
相互欣赏的同时，我们并肩走到了冀州。
前几天在南县，我与您一同登上北楼。
视野开阔，却看不到山峦，只见白日落在草头。
客栈的梨花盛开，浓烈的花香中鸣鸠隐匿其间。
南边的邻居酿出新酒，有位女子弹奏着箜篌。
醉后或痴狂地高歌，酒醒后满心离愁。
主人与我素不相识，所以在此地难以久留。
我终究要下山南去，与王孙一同游玩。
何时肯相聚，只能在澧水上孤舟一艘。

“南邻新酒熟”总结赏析

赏析：
这首诗《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼》是唐代诗人岑参创作的一首咏史诗，诗中倾述了诗人与友人王绮的相聚之情以及对友情和壮丽风光的赞美。下面将按照要求进行赏析：，并标注标签。

“南邻新酒熟”诗句作者岑参介绍：

岑参，南阳人，文本之後。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出爲虢州长史，复入爲太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表爲从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终於蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。更多...

“南邻新酒熟”相关诗句：

“南邻新酒熟”每个字的意思：

包含“南邻新酒熟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂