“夜来一昔真忏悔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来一昔真忏悔”出自哪首诗？
答案： “夜来一昔真忏悔”出自： 宋代 饶节的 《赠善公华严法师》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái yī xī zhēn chàn huǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题2：“夜来一昔真忏悔”的上一句是什么？
答案：
“夜来一昔真忏悔”的上一句是： 华严说罢复谈禅 , 诗句拼音为： huá yán shuō bà fù tán chán
，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。
问题3：“夜来一昔真忏悔”的下一句是什么？
答案： “夜来一昔真忏悔”的下一句是： 果然明月在秋天 , 诗句拼音为： guǒ rán míng yuè zài qiū tiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“夜来一昔真忏悔”全诗
赠善公华严法师 (zèng shàn gōng huá yán fǎ shī)
京国驰名四十年，华严说罢复谈禅。
夜来一昔真忏悔，果然明月在秋天。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“夜来一昔真忏悔”繁体原文
贈善公華嚴法師
京國馳名四十年，華嚴說罷復談禪。
夜來一昔真懺悔，果然明月在秋天。
“夜来一昔真忏悔”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平○。
京国驰名四十年，华严说罢复谈禅。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
夜来一昔真忏悔，果然明月在秋天。
“夜来一昔真忏悔”全诗注音
京国驰名四十年，华严说罢复谈禅。
夜来一昔真忏悔，果然明月在秋天。
“夜来一昔真忏悔”全诗翻译
译文：
京都国家，名扬四十年，华严经讲完又谈论禅修。
一夜过去，仿佛只是昨天，我真心懺悔了，果然明月还在秋天里照耀着。
总结：这首诗描述了作者在京都国度中，以华严经和禅修为主要修行方式的四十年。在一天的夜晚，作者真心懺悔了自己的过失，意识到明月依然照耀在秋天的天空中。这里的明月也可象征着清明和悟性的意象。
“夜来一昔真忏悔”总结赏析
赏析：: 这首诗《赠善公华严法师》是饶节创作的，表达了对华严法师四十年来的佛学修行和禅宗法门的赞美和敬意。
首句“京国驰名四十年”，表明华严法师在京都已经有着四十年的声名。这里通过“驰名”一词，强调了法师的盛誉和影响力，显示出他在佛学界的卓越地位。
接着，“华严说罢复谈禅”，暗示了法师在四十年的佛学教学后，依然不忘禅宗的精髓。这种对法师的谦卑和执着，展示了他对佛法的真诚追求。
第三句“夜来一昔真忏悔”，强调了夜晚的静谧，法师在这个时刻反省自己的修行，进行真正的忏悔。这显示出法师对自己的严格要求和修身养性的决心。
最后一句“果然明月在秋天”，以明月作为象征，表达了法师的修行已经达到了高度纯净的境界，就像秋夜的明月一样洁净明亮。
标签: 赞美、禅宗、修行、纯净
“夜来一昔真忏悔”相关诗句：
- 夜来一昔真忏悔 出自 [宋] 饶节 ·《赠善公华严法师 》
- 各自性中真忏悔 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂（亦名《灭罪颂》） 》
- 若悟大乘真忏悔 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂（亦名《灭罪颂》） 》
- 一切我今皆忏悔 出自 [宋] 释遵式 ·《每日念佛忏悔发愿文 》
- 不通忏悔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三三 》
- 不容忏悔 出自 [宋] 释咸杰 ·《真际道人请赞 》
- 瓣香忏悔 出自 [宋] 释善珍 ·《祭果南涧南叔凯 》
- 不消忏悔 出自 [宋] 释昙清 ·《偈 》
- 佛前忏悔 出自 [宋] 释昙清 ·《偈 》
- 何曾知忏悔 出自 [宋] 释遵式 ·《放生慈济法门 》
- 实语当忏悔 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其四 》
- 云何不忏悔 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 教他口忏悔 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十九 》
- 火急求忏悔 出自 [唐] 拾得 ·《诗 四十一 》
- 忏悔罪无量 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二七 》
- 便门通忏悔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谒柱山会禅师 》
- 爲甚麽不消忏悔 出自 [宋] 释昙清 ·《偈 》
- 自向心中忏悔取 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 忏悔多生尘垢罪 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其三 》
- 忏悔鶑花罢苦吟 出自 [宋] 杨万里 ·《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其二 》