“杏梢红湿昼初长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杏梢红湿昼初长”出自哪首诗?
答案: “杏梢红湿昼初长”出自: 宋代 陆游的 《北窗睡起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng shāo hóng shī zhòu chū cháng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杏梢红湿昼初长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杏梢红湿昼初长”已经是第一句了。
问题3:“杏梢红湿昼初长”的下一句是什么?
答案: “杏梢红湿昼初长”的下一句是: 睡过窗间半篆香 , 诗句拼音为: shuì guò chuāng jiān bàn zhuàn xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“杏梢红湿昼初长”全诗
北窗睡起 (běi chuāng shuì qǐ)
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“杏梢红湿昼初长”繁体原文
北窗睡起
杏梢紅溼晝初長,睡過窗間半篆香。
久厭客遊歸自好,本無才術老何傷。
依蒲不去群魚樂,點草還驚小蝶忙。
堪笑放翁無一事,强將詩句占年光。
“杏梢红湿昼初长”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
“杏梢红湿昼初长”全诗注音
杏梢红湿昼初长,睡过窗间半篆香。
久厌客游归自好,本无才术老何伤。
依蒲不去群鱼乐,点草还惊小蝶忙。
堪笑放翁无一事,强将诗句占年光。
“杏梢红湿昼初长”全诗翻译
译文:
杏树梢梢泛着红色,湿润的白天初长。曾经在窗间打了个盹,半张床席飘散着淡淡的香气。
长期疲倦于客游,更喜欢归于自家,本来并没有什么才艺技能,年岁渐长也并不觉得伤悲。
依靠着蒲草的栖身不愿离去,与群鱼共同欢乐。点触草地时,甚至惊动了小蝶的忙碌。
不禁要笑嘲那隐居的老人竟然无所事事,唯有诗句陪伴着他度过光阴。
总结:
这首诗描述了一个隐居老人的生活状态。他厌倦了外出旅游,更喜欢宁静地归于家中。虽然没有什么特别的才能和技能,但也不觉得悲伤。他宁静地居住在蒲草边,与自然和动物相处愉快。整天似乎无所事事,只有诗句陪伴着他度过岁月。这首诗表达了隐士对于自然和诗歌的深深喜爱,以及对于宁静生活的追求。
“杏梢红湿昼初长”相关诗句:
- 杏梢红湿昼初长 出自 [宋] 陆游 ·《北窗睡起 》
- 杏梢斜倚竹梢红 出自 [宋] 范成大 ·《与长文正夫游北山 》
- 竹梢露重昼犹湿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谷帘下 其二 》
- 暖觉杏梢红 出自 [唐] 和凝 ·《菩萨蛮 》
- 春入杏梢红 出自 [唐] 王周 ·《早春西园 》
- 春入杏梢红 出自 [宋] 王周 ·《早春西园 》
- 深红点杏梢 出自 [宋] 韩琦 ·《早春病起 》
- 红到杏新梢 出自 [宋] 张耒 ·《腊日四首 其二 》
- 春风初度杏花梢 出自 [宋] 释行海 ·《燕 》
- 出门时看杏梢红 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁 》
- 杏梢红破臙脂寒 出自 [宋] 邹浩 ·《王景亮携晁无咎清美堂记来求诗爲赋此一篇 》
- 繁杏枝梢次第红 出自 [宋] 韩维 ·《和子华对雨有感 其一 》
- 数点红春在杏梢 出自 [宋] 释行海 ·《湖上 其一 》
- 梢头红糁杏花发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答蒲元礼病起 》
- 落日偏宜红杏梢 出自 [宋] 王銍 ·《送僧秀游海上诸山 》
- 红杏梢头璧月圆 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其一 》
- 梢头红杏不多花 出自 [宋] 范成大 ·《题张氏新亭 》
- 杏梢争放晓来红 出自 [宋] 张耒 ·《新春 》
- 红杏梢头春意好 出自 [宋] 喻良能 ·《二月十五日陪府公出郊劝农 》
- 飘湿红杏鞯 出自 [宋] 郑獬 ·《迫晚风雪出省咏张公达红梅之句 》