“居士身心如槁木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居士身心如槁木”出自哪首诗?
答案: “居士身心如槁木”出自: 宋代 苏轼的 《次韵王巩独眠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jū shì shēn xīn rú gǎo mù ,诗句平仄: 平仄平平○仄仄 。
问题2:“居士身心如槁木”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“居士身心如槁木”已经是第一句了。
问题3:“居士身心如槁木”的下一句是什么?
答案: “居士身心如槁木”的下一句是: 旅馆孤眠体生粟 , 诗句拼音为: lǚ guǎn gū mián tǐ shēng sù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“居士身心如槁木”全诗
次韵王巩独眠 (cì yùn wáng gǒng dú mián)
居士身心如槁木,旅馆孤眠体生粟。
谁能相思琢白玉,服药千朝偿一宿。
天寒日短银灯续,欲往从之车脱轴。
何人吹断参差竹,泗水茫茫鸭头绿。
平仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平○○仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
“居士身心如槁木”繁体原文
次韵王鞏獨眠
居士身心如槁木,旅館孤眠體生粟。
誰能相思琢白玉,服藥千朝償一宿。
天寒日短銀燈續,欲往從之車脫軸。
何人吹斷參差竹,泗水茫茫鴨頭綠。
“居士身心如槁木”韵律对照
平仄平平○仄仄,仄仄平平仄平仄。
居士身心如槁木,旅馆孤眠体生粟。
平平○○仄仄仄,仄仄平平○仄仄。
谁能相思琢白玉,服药千朝偿一宿。
平平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
天寒日短银灯续,欲往从之车脱轴。
平平○仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
何人吹断参差竹,泗水茫茫鸭头绿。
“居士身心如槁木”全诗注音
居士身心如槁木,旅馆孤眠体生粟。
谁能相思琢白玉,服药千朝偿一宿。
天寒日短银灯续,欲往从之车脱轴。
何人吹断参差竹,泗水茫茫鸭头绿。
“居士身心如槁木”全诗翻译
译文:
居士身心如同槁木,在旅馆中孤独地眠卧,身体靠粗粮为生。
有谁能够明白我相思之苦,如琢磨白玉一般纯净,服药千朝也只能偿还一宿的思念。
天寒日短,我点起银灯以延续时间,欲前往寻找你,却发现车子的轴已脱落。
是哪个人吹断了参差不齐的竹子,泗水茫茫处,鸭头呈现出翠绿之色。
总结:
诗人身心疲惫,孤寂无依,在旅馆中苦苦思念远方的人。他愿意付出一切,只为与对方相聚一晚。然而,时间匆匆而过,他希望能够抵达目的地,但车子却出现了故障。最后,他感叹有人破坏了美好的事物,泗水中的竹子摇摇欲坠,而绿色的鸭头在茫茫水面上映衬出来。整首诗表达了诗人内心的孤独与无奈,以及对美好事物的渴望和对现实的痛苦感叹。
“居士身心如槁木”相关诗句:
- 居士身心如槁木 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩独眠 》
- 身如槁木心如墙 出自 [宋] 陆游 ·《读老子 》
- 鹿泉居士身若槁 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 居士身心本一如 出自 [宋] 白玉蟾 ·《示如浄讲主 》
- 身心木槁 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞径山音首座 》
- 身如槁木 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一○ 》
- 孤云其身心槁木 出自 [宋] 李曾伯 ·《勉时思王和尚留 》
- 身如槁木藏春色 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮宗觉 》
- 身如槁木是何人 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其三 》
- 童心如木槁 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 野人心形灰死如槁木 出自 [宋] 杨时 ·《入山行 》
- 居士如泡如焰身 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问龚深之疾往复 其二 》
- 居士身如梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《惠州 其二 》
- 金粟如来居士身 出自 [宋] 释心月 ·《维摩赞 》
- 兀然槁木居 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 年来居士心如灰 出自 [宋] 李纲 ·《传画美人戏成 》
- 居士心如出岫云 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉酬龙兴益老伽陀 》
- 寓轩居士心如铁 出自 [宋] 李纲 ·《梅雨 》
- 致身同槁木 出自 [唐] 贯休 ·《寄李道士 》
- 观身槁木同 出自 [宋] 陆游 ·《屏迹二首 其一 》