“寒侵骐骥应方瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒侵骐骥应方瘦”出自哪首诗?
答案: “寒侵骐骥应方瘦”出自: 宋代 王令的 《病中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán qīn qí jì yìng fāng shòu ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“寒侵骐骥应方瘦”的上一句是什么?
答案:
“寒侵骐骥应方瘦”的上一句是: 病源知向百忧生 , 诗句拼音为: bìng yuán zhī xiàng bǎi yōu shēng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“寒侵骐骥应方瘦”的下一句是什么?
答案: “寒侵骐骥应方瘦”的下一句是: 蠧满楩楠岂易荣 , 诗句拼音为: dù mǎn pián nán qǐ yì róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒侵骐骥应方瘦”全诗
病中 (bìng zhōng)
十日身无一日宁,病源知向百忧生。
寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣。
小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。
北山扶杖终归去,寄语岩猿莫晓惊。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寒侵骐骥应方瘦”繁体原文
病中
十日身無一日寧,病源知向百憂生。
寒侵騏驥應方瘦,蠧滿楩楠豈易榮。
小閣晝閑書帙亂,畫堂風静藥羅聲。
北山扶杖終歸去,寄語嵒猿莫曉驚。
“寒侵骐骥应方瘦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
十日身无一日宁,病源知向百忧生。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
北山扶杖终归去,寄语岩猿莫晓惊。
“寒侵骐骥应方瘦”全诗注音
十日身无一日宁,病源知向百忧生。
寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣。
小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。
北山扶杖终归去,寄语岩猿莫晓惊。
“寒侵骐骥应方瘦”全诗翻译
译文:
十天里没有一天是安宁的,疾病的根源明显是由于无尽的忧虑所致。
严寒侵袭,高贵的骐骥也变得瘦弱,宝贵的楩楠被虫蛀满,怎能再显荣光。
小阁里白天静悄悄,书籍乱七八糟地摆放着,画堂内风声也安静,只闻药罗的轻响。
我将扶杖北行,最终回到那北山,寄语山间的猿猴,请不要惊扰它们的宁静。
总结:全文:作者以十日为时间单位,表达了自己身心不安、忧虑重重的状态。他描述了自然和生活的变化,描绘了身体疲惫和环境的静谧。最后,他决定离去,回归自然,希望山间的猿猴能够保持宁静。整篇古文透露出深沉的思考和追求宁静的心境。
“寒侵骐骥应方瘦”相关诗句:
- 寒侵骐骥应方瘦 出自 [宋] 王令 ·《病中 》
- 骐骥瘦 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 瘦如骐骥服盐车 出自 [宋] 林季仲 ·《送思深赴泉州录参 》
- 骐骥风方力 出自 [宋] 程珌 ·《挽蔡祭酒 》
- 骐骥老方健 出自 [宋] 郑獬 ·《夜意 》
- 骐骥方千里 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 骐骥方腾踏 出自 [宋] 吕希纯 ·《见学院诸生作诗因和 》
- 骐骥方奔逸 出自 [宋] 楼钥 ·《冀北马羣空诗 》
- 未应骐骥伏盐车 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一 》
- 骐骥应无白日闲 出自 [宋] 冯山 ·《送宋构成之运判赴阙 》
- 骐骥方怀道路间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《出关寄资道 》
- 须求骐骥方乘马 出自 [宋] 邵雍 ·《量力吟 》
- 骐骥老成方得路 出自 [宋] 刘攽 ·《送张器著作 》
- 渥洼方合生骐骥 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 》
- 骐骥可覊 出自 [宋] 戴复古 ·《寄赵鼎臣 》
- 骐骥在闲 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李中甫知录采兰 》
- 骐骥壮时 出自 [宋] 邵雍 ·《时吟 》
- 骐骥之姿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 夜寒瘦影侵衣袖 出自 [宋] 释善珍 ·《题画梅 》
- 颇觉寒窗侵岛瘦 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵凝翠阁看水 》