“渥洼方合生骐骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渥洼方合生骐骥”出自哪首诗?
答案: “渥洼方合生骐骥”出自: 宋代 郑刚中的 《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò wā fāng hé shēng qí jì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“渥洼方合生骐骥”的上一句是什么?
答案:
“渥洼方合生骐骥”的上一句是: 偶悬弧矢亦非常 , 诗句拼音为: ǒu xuán hú shǐ yì fēi cháng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“渥洼方合生骐骥”的下一句是什么?
答案: “渥洼方合生骐骥”的下一句是: 枳棘安能出凤凰 , 诗句拼音为: zhǐ jí ān néng chū fèng huáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渥洼方合生骐骥”全诗
甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 (jiǎ chén nián dé nán zǐ jīng dào yǐ shī xiāng hè yīn bào zhī)
两梦尝占女子祥,偶悬弧矢亦非常。
渥洼方合生骐骥,枳棘安能出凤凰。
自顾此身无远业,所期前世有遗芳。
新诗相贺来何晚,汤饼惟公不在堂。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“渥洼方合生骐骥”繁体原文
甲辰年得男子經道以詩相賀因報之
兩夢嘗占女子祥,偶懸弧矢亦非常。
渥洼方合生騏驥,枳棘安能出鳳凰。
自顧此身無遠業,所期前世有遺芳。
新詩相賀來何晚,湯餅惟公不在堂。
“渥洼方合生骐骥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
两梦尝占女子祥,偶悬弧矢亦非常。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渥洼方合生骐骥,枳棘安能出凤凰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自顾此身无远业,所期前世有遗芳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗相贺来何晚,汤饼惟公不在堂。
“渥洼方合生骐骥”全诗注音
两梦尝占女子祥,偶悬弧矢亦非常。
渥洼方合生骐骥,枳棘安能出凤凰。
自顾此身无远业,所期前世有遗芳。
新诗相贺来何晚,汤饼惟公不在堂。
“渥洼方合生骐骥”全诗翻译
译文:
两个梦境都预示着女子的吉祥,偶然悬挂弓箭也非同寻常。
在渥洼地方会出现千里骐骥,而生长在枳棘中的凤凰又如何能现身呢。
我只顾及当前,没有远大的志向,但仍希望前世的美好能有所遗留。
新的诗篇送来贺喜为何这么晚,唯有公侯享用汤饼,而我无法与他们同在宴堂。
全文总结:文中描述了两个梦境预示女子的吉祥,以及偶然悬挂弓箭的不同寻常。接着提到在渥洼地方可能会出现千里骐骥,但枳棘却不能孕育凤凰。作者扪心自问只顾及当前,未来志向有限,但仍希望前世的美好能有所遗留。最后,作者对送来贺喜的新诗表示感慨,感叹自己无法与公侯一起享用盛宴。
“渥洼方合生骐骥”总结赏析
这首诗《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之》是郑刚中所作,下面我将为你进行赏析:
这首诗以古代典故和象征性的语言,表达了作者的个人情感和思考。诗中提到了两个梦境,第一个梦境预示着作者将会生一位贵子,这是一种祥瑞之兆。而第二个梦境则暗示了这位贵子将会出类拔萃,如骐骥和凤凰一般珍贵和卓越。
接下来的几句中,作者表达了自己对于未来的期许和对前世留下的美好记忆的感慨。他承认自己并没有远大的抱负,但却相信前世的善行和遗芳将会带来美好的未来。
最后两句表达了作者新诗的写作动机,他写这首诗是为了庆贺喜事,但遗憾的是,他的朋友汤饼公并不在场,无法共同分享这份喜悦。
“渥洼方合生骐骥”相关诗句:
- 渥洼方合生骐骥 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲辰年得男子经道以诗相贺因报之 》
- 渥洼骐骥儿 出自 [宋] 文天祥 ·《次子第一百四十五 》
- 渥洼骐骥儿 出自 [唐] 杜甫 ·《送李校书二十六韵 》
- 渥洼骐驎儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 赤骥度渥洼 出自 [宋] 杨时 ·《送郑季常赴大学正 》
- 骥子渥洼姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《何叔信生日 》
- 天骥渥洼种 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 赤骥渥洼种 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 渥水出骐骥 出自 [唐] 杜甫 ·《送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 》
- 渥洼骥子展足长 出自 [宋] 王迈 ·《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科 》
- 渥洼遗种出骥子 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》
- 不合用骐骥 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 何必渥洼生 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅食馿肠 》
- 渥洼生骏驹 出自 [宋] 宗泽 ·《赠鸡山陈七四秀才 》
- 驽骀讵合参骐骥 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吕献可江口见赠 》
- 骐骥不合驾鼓车 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 骐骥方千里 出自 [宋] 许景衡 ·《寄刘元礼 》
- 骐骥风方力 出自 [宋] 程珌 ·《挽蔡祭酒 》
- 骐骥方腾踏 出自 [宋] 吕希纯 ·《见学院诸生作诗因和 》
- 骐骥老方健 出自 [宋] 郑獬 ·《夜意 》