首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和樊希韩解元 > 奇才必自重

“奇才必自重”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“奇才必自重”出自哪首诗？

答案： “奇才必自重”出自： 宋代 郭祥正的 《和樊希韩解元》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí cái bì zì chóng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题2：“奇才必自重”的上一句是什么？

答案： “奇才必自重”的上一句是： 多惭退之拜 , 诗句拼音为： duō cán tuì zhī bài ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。

问题3：“奇才必自重”的下一句是什么？

答案： “奇才必自重”的下一句是： 虽黜愈勿懈 , 诗句拼音为： suī chù yù wù xiè ，诗句平仄：平仄仄仄仄。

“奇才必自重”全诗

和樊希韩解元 (hé fán xī hán jiè yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

君马一足病，琐琐阻行迈。
况复梅雨天，坐卧不能快。
空山无大脔，何以具君嘬。
墙根采肥杞，湖漘买鲜鱠。
开樽荐浊酒，高论幸忘惫。
寸心拔茅塞，两耳抉双聩。
文醇潜大和，诗险露幽怪。
联吟极物象，君胜我屡败。
东野久龙锺，多惭退之拜。
奇才必自重，虽黜愈勿懈。
卞璧未遇时，在璞岂能坏。
鉴赏一日逢，青紫信如芥。
君行且迟留，马病愿未差。
贳衣亦何辞，庶用接嘉话。

平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄○仄。
平平仄仄仄，平○仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
平○仄仄仄，平○仄仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，平仄仄○仄。
平○○○○，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。

jūn mǎ yī zú bìng ， suǒ suǒ zǔ xíng mài 。
kuàng fù méi yǔ tiān ， zuò wò bù néng kuài 。
kōng shān wú dà luán ， hé yǐ jù jūn zuō 。
qiáng gēn cǎi féi qǐ ， hú chún mǎi xiān kuài 。
kāi zūn jiàn zhuó jiǔ ， gāo lùn xìng wàng bèi 。
cùn xīn bá máo sāi ， liǎng ěr jué shuāng kuì 。
wén chún qián dà hé ， shī xiǎn lù yōu guài 。
lián yín jí wù xiàng ， jūn shèng wǒ lǚ bài 。
dōng yě jiǔ lóng zhōng ， duō cán tuì zhī bài 。
qí cái bì zì chóng ， suī chù yù wù xiè 。
biàn bì wèi yù shí ， zài pú qǐ néng huài 。
jiàn shǎng yī rì féng ， qīng zǐ xìn rú jiè 。
jūn xíng qiě chí liú ， mǎ bìng yuàn wèi chà 。
shì yī yì hé cí ， shù yòng jiē jiā huà 。

“奇才必自重”繁体原文

和樊希韓解元

君馬一足病，瑣瑣阻行邁。
况復梅雨天，坐卧不能快。
空山無大臠，何以具君嘬。
墻根採肥杞，湖漘買鮮鱠。
開樽薦濁酒，高論幸忘憊。
寸心拔茅塞，兩耳抉雙聵。
文醇潛大和，詩險露幽怪。
聯吟極物象，君勝我屢敗。
東野久龍鍾，多慚退之拜。
奇才必自重，雖黜愈勿懈。
卞璧未遇時，在璞豈能壞。
鑒賞一日逢，青紫信如芥。
君行且遲留，馬病願未差。
貰衣亦何辭，庶用接嘉話。

“奇才必自重”韵律对照

平仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
君马一足病，琐琐阻行迈。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
况复梅雨天，坐卧不能快。

○平平仄仄，平仄仄平仄。
空山无大脔，何以具君嘬。

平平仄平仄，平平仄○仄。
墙根采肥杞，湖漘买鲜鱠。

平平仄仄仄，平○仄仄仄。
开樽荐浊酒，高论幸忘惫。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
寸心拔茅塞，两耳抉双聩。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
文醇潜大和，诗险露幽怪。

平○仄仄仄，平○仄仄仄。
联吟极物象，君胜我屡败。

平仄仄平平，平平仄平仄。
东野久龙锺，多惭退之拜。

平平仄仄○，平仄仄仄仄。
奇才必自重，虽黜愈勿懈。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
卞璧未遇时，在璞岂能坏。

○仄仄仄平，平仄仄○仄。
鉴赏一日逢，青紫信如芥。

平○○○○，仄仄仄仄平。
君行且迟留，马病愿未差。

仄○仄平平，仄仄仄平仄。
贳衣亦何辞，庶用接嘉话。

“奇才必自重”全诗注音

jūn mǎ yī zú bìng ， suǒ suǒ zǔ xíng mài 。

君马一足病，琐琐阻行迈。

kuàng fù méi yǔ tiān ， zuò wò bù néng kuài 。

况复梅雨天，坐卧不能快。

kōng shān wú dà luán ， hé yǐ jù jūn zuō 。

空山无大脔，何以具君嘬。

qiáng gēn cǎi féi qǐ ， hú chún mǎi xiān kuài 。

墙根采肥杞，湖漘买鲜鱠。

kāi zūn jiàn zhuó jiǔ ， gāo lùn xìng wàng bèi 。

开樽荐浊酒，高论幸忘惫。

cùn xīn bá máo sāi ， liǎng ěr jué shuāng kuì 。

寸心拔茅塞，两耳抉双聩。

wén chún qián dà hé ， shī xiǎn lù yōu guài 。

文醇潜大和，诗险露幽怪。

lián yín jí wù xiàng ， jūn shèng wǒ lǚ bài 。

联吟极物象，君胜我屡败。

dōng yě jiǔ lóng zhōng ， duō cán tuì zhī bài 。

东野久龙锺，多惭退之拜。

qí cái bì zì chóng ， suī chù yù wù xiè 。

奇才必自重，虽黜愈勿懈。

biàn bì wèi yù shí ， zài pú qǐ néng huài 。

卞璧未遇时，在璞岂能坏。

jiàn shǎng yī rì féng ， qīng zǐ xìn rú jiè 。

鉴赏一日逢，青紫信如芥。

jūn xíng qiě chí liú ， mǎ bìng yuàn wèi chà 。

君行且迟留，马病愿未差。

shì yī yì hé cí ， shù yòng jiē jiā huà 。

贳衣亦何辞，庶用接嘉话。

“奇才必自重”全诗翻译

译文：
君的马只有一只脚受了伤，行走困难，更加添了阻碍。何况还是梅雨天，坐着或躺着都无法舒适。这里荒山野地，没有大肉供应，怎么能让君享用。只好在墙根下采摘些肥美的杞子，或者去湖边买些新鲜的鱼来解渴。虽然如此，我还是不忘开瓶斟酒，倾诉高深的思想，以此忘却疲惫。我感觉心中好像拔除了障碍，耳朵听起来也特别清晰。文采醇美潜藏着伟大的和谐，诗句危险地展示着幽奇的神秘。我们联合吟咏，描绘着万物的形象，可是君总是胜过我，而我却多次失败。东野久龙（或指某位诗人）钟爱你的才华，我自愧不如只能退避谦让。但奇才必然要重视自己的才能，即使被贬谪也不能懈怠。卞璧（古代文学家）尚未得到时机的重用，他如同玉石被人发现，怎么可能被埋没。欣赏才华的人终将会出现，如同青紫色的芥子一样，信物来准确识别。君请你暂时停留，不要急着走，我愿意贴上让你使用的衣裳，这样可以更好地交流心中的佳话。

“奇才必自重”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“奇才必自重”相关诗句：

“奇才必自重”每个字的意思：

包含“奇才必自重”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂