“自愧初无德及民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自愧初无德及民”出自哪首诗?
答案: “自愧初无德及民”出自: 宋代 吴芾的 《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì kuì chū wú dé jí mín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自愧初无德及民”的上一句是什么?
答案:
“自愧初无德及民”的上一句是: 邦人送我说殷勤 , 诗句拼音为:bāng rén sòng wǒ shuō yīn qín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自愧初无德及民”的下一句是什么?
答案: “自愧初无德及民”的下一句是: 若更踌躇不归去 , 诗句拼音为: ruò gèng chóu chú bù guī qù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“自愧初无德及民”全诗
久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六 (jiǔ yù qǐ guī wèi dé yī rì méng ēn fàng guī bù shèng xīn xǐ tú zhōng dé shí wǔ shǒu qí liù)
邦人送我说殷勤,自愧初无德及民。
若更踌躇不归去,猿惊鹤怨亦愁人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“自愧初无德及民”繁体原文
久欲乞歸未得一日蒙恩放歸不勝欣喜塗中得十五首 其六
邦人送我說殷勤,自愧初無德及民。
若更躊躇不歸去,猿驚鶴怨亦愁人。
“自愧初无德及民”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
邦人送我说殷勤,自愧初无德及民。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
若更踌躇不归去,猿惊鹤怨亦愁人。
“自愧初无德及民”全诗注音
邦人送我说殷勤,自愧初无德及民。
若更踌躇不归去,猿惊鹤怨亦愁人。
“自愧初无德及民”全诗翻译
译文:
邦国的人们送我亲切地说道,我自愧初出生并没有为民众做出什么贡献。
如果我再迟疑不前而不回归,猿猴会因害怕而惊惶,白鹤也会因为我离去而感到忧愁。
总结:
诗人自省初出生时未能为民众作出贡献,感到愧疚。面对选择,诗人担心自己的迟疑会给他人带来忧愁。
“自愧初无德及民”相关诗句:
- 自愧初无德及民 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其六 》
- 惭愧无功及吏民 出自 [宋] 项安世 ·《入鄂州 》
- 无德於民愧寇恂 出自 [宋] 王十朋 ·《同官酌别 》
- 只惭无德愧斯民 出自 [宋] 岳霖 ·《过灵山述怀 》
- 二年无德及斯民 出自 [宋] 尤袤 ·《别林景思 》
- 初无德在民 出自 [宋] 宋祁 ·《思贤阁图予真愧而成咏 》
- 自愧牧民无实□ 出自 [宋] 吴芾 ·《登卧龙山 》
- 阴德及斯民 出自 [宋] 宋庠 ·《送谭秘校赴江陵理曹掾先过衡阳别墅 》
- 德绥及吾民 出自 [唐] 畅当 ·《自平阳馆赴郡 》
- 德意安能及吏民 出自 [宋] 虞俦 ·《同主簿过翠眉亭 其二 》
- 明德虽贤不及民 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其一 》
- 老知道德愧初心 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶书 》
- 自愧尔何德 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 自愧空疎忝字民 出自 [宋] 度正 ·《次合州新赵使君阻雨 》
- 无愧及重泉 出自 [宋] 华镇 ·《挽毛夫人 》
- 愧无及物功 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《龙沙 》
- 无愧葛天民 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其三 》
- 德政真无愧 出自 [宋] 陈宓 ·《次楼宗簿祷雨韵 其二 》
- 盛德真无愧 出自 [宋] 释宝昙 ·《谢殿撰挽词二首 其二 》
- 比德君无愧 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵葛教授新辟柏桐轩 》