“棋罢道人心似水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“棋罢道人心似水”出自哪首诗？
答案： “棋罢道人心似水”出自： 宋代 卫宗武的 《坟庵棋罢对月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí bà dào rén xīn sì shuǐ ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“棋罢道人心似水”的上一句是什么？
答案：
“棋罢道人心似水”的上一句是： 门外幽泉碎玉敲 , 诗句拼音为： mén wài yōu quán suì yù qiāo
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“棋罢道人心似水”的下一句是什么？
答案： “棋罢道人心似水”的下一句是： 一鈎新月挂松梢 , 诗句拼音为： yī gōu xīn yuè guà sōng shāo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“棋罢道人心似水”全诗
坟庵棋罢对月 (fén ān qí bà duì yuè)
僧庵恰好傍山坳，门外幽泉碎玉敲。
棋罢道人心似水，一鈎新月挂松梢。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“棋罢道人心似水”繁体原文
墳庵棋罷對月
僧庵恰好傍山坳，門外幽泉碎玉敲。
棋罷道人心似水，一鈎新月掛松梢。
“棋罢道人心似水”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
僧庵恰好傍山坳，门外幽泉碎玉敲。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
棋罢道人心似水，一鈎新月挂松梢。
“棋罢道人心似水”全诗注音
僧庵恰好傍山坳，门外幽泉碎玉敲。
棋罢道人心似水，一鈎新月挂松梢。
“棋罢道人心似水”全诗翻译
译文：
僧庵就在山坳旁边，门外幽静的泉水像碎玉一样清脆悦耳。棋局结束后，道人的心境如同水一般平静，新月挂在松树梢头上。
总结：
诗人描写了僧庵的景色，以及道人心境的宁静。通过古典意象的描绘，表现了一种淡泊、静谧的境界。
“棋罢道人心似水”相关诗句：
- 棋罢道人心似水 出自 [宋] 卫宗武 ·《坟庵棋罢对月 》
- 道人心似水 出自 [宋] 苏轼 ·《卧病弥月闻垂云花开顺闍黎以诗见招次韵答之 》
- 不信道人心似水 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 吴山道人心似水 出自 [宋] 苏轼 ·《再和潜师 》
- 棋罢客随流水散 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一四 》
- 尽道使君心似水 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 棋罢令人感慨多 出自 [宋] 钱时 ·《夜观汝溪二侄象棋四首 其四 》
- 世道荆榛似弈棋 出自 [宋] 倪思 ·《过东林山 》
- 蜀道于今似弈棋 出自 [宋] 黄社庵 ·《题浯溪 其一 》
- 道人心似灰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《八月二十日晚凉可喜秋思浩然乘兴独游至崇宁寺谒须上人表以次元闻而造焉既归而作是诗 》
- 道似主人心 出自 [唐] 齐己 ·《扫地 》
- 虽是道人心似铁 出自 [宋] 曹勋 ·《寄宋德可观察 》
- 不信道人心似鐡 出自 [宋] 陆游 ·《观音院读壁间蘓在廷少卿两小诗次韵二首 其一 》
- 人道心情顽似汝 出自 [宋] 朱熹 ·《枯木次择之韵 》
- 岁晚道人心似铁 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 》
- 须信道人清似水 出自 [宋] 陈郁 ·《爲僧如赋深居 》
- 濶似棋枰净如水 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 人心似江水 出自 [宋] 安如山 ·《下瞿塘 》
- 流水更似知人心 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一七 》
- 人心难似水长流 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八四 》