“阿㕙健走何如獐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阿㕙健走何如獐”出自哪首诗?
答案: “阿㕙健走何如獐”出自: 宋代 岳珂的 《病中试张观笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā 㕙 jiàn zǒu hé rú zhāng ,诗句平仄: 平仄仄仄平○平 。
问题2:“阿㕙健走何如獐”的上一句是什么?
答案:
“阿㕙健走何如獐”的上一句是: 淮上霜浓衰草黄 , 诗句拼音为:huái shàng shuāng nóng shuāi cǎo huáng
,诗句平仄: 平仄仄仄平○平 。
问题3:“阿㕙健走何如獐”的下一句是什么?
答案: “阿㕙健走何如獐”的下一句是: 不知聚族加束缚 , 诗句拼音为: bù zhī jù zú jiā shù fù ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄。
“阿㕙健走何如獐”全诗
病中试张观笔 (bìng zhōng shì zhāng guān bǐ)
淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。
平仄平平平仄平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平○○仄仄,平平仄仄平仄平。
平○仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
“阿㕙健走何如獐”繁体原文
病中試張觀筆
淮上霜濃衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束縛,妙手乃有明山張。
生來阿㕙素狡獪,何術聚致如驅羊。
拔豪擷穎不敢惜,一一順聽伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有執蓋郎。
不惟平地傅兩翼,仍以俘馘浮長江。
一朝發憤遼東岸,逝水亦復隨浮梁。
只今紅綃瑩玉管,何人解發千古光。
明張眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。
“阿㕙健走何如獐”韵律对照
平仄平平平仄平,平仄仄仄平○平。
淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄○○平。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄○平。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。
仄平平○○仄仄,平平仄仄平仄平。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。
平○仄平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。
“阿㕙健走何如獐”全诗注音
淮上霜浓衰草黄,阿㕙健走何如獐。
不知聚族加束缚,妙手乃有明山张。
生来阿㕙素狡狯,何术聚致如驱羊。
拔豪撷颖不敢惜,一一顺听伏且僵。
人生切勿恃一技,善走古有执盖郎。
不惟平地傅两翼,仍以俘馘浮长江。
一朝发愤辽东岸,逝水亦复随浮梁。
只今红绡莹玉管,何人解发千古光。
明张眼前第一手,嗟嗟阿㕙孰能走。
“阿㕙健走何如獐”全诗翻译
译文:
淮上的霜浓,使衰草变黄,像阿㕙那样灵活地奔跑又有何用呢?
不知道阿㕙何曾受到聚族的束缚,却有了能够如明山般张扬的妙手。
阿㕙从小就具备狡猾的本性,却通过何种手段聚集了如同羊群般驯服的人。
他毫不犹豫地摘取了高贵的羽毛和聪明的头脑,每一个都顺从地听从他的命令,安安静静地隐忍着。
人生中切勿依仗单一的技能,就像古代那些执掌盖郎的善于奔跑者一样。
不仅在平地上展开双翼,还能够俘获敌人,穿越浩荡的长江。
有一天,在辽东的岸边发出决心,逝去的时光也会随着浮梁一同漂流。
如今,他手中拿着红绡和玉管,谁能够理解这千古之光的背后?
明明就在眼前,张扬得第一手的本领,唉呀唉呀,阿㕙又有谁能够相提并论呢?
“阿㕙健走何如獐”相关诗句:
- 阿㕙健走何如獐 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 嗟嗟阿㕙孰能走 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 太息再拜谢阿㕙 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 东郭阿㕙驼褐裳 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 生来阿㕙素狡狯 出自 [宋] 岳珂 ·《病中试张观笔 》
- 阿㕙漆身嬉醉乡 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 㕙㕙自是安无虞 出自 [宋] 王洋 ·《方春时群兔食麦先生置罝焉终无所获今者原头草枯无所隐遁乃得以投汤饼是兔得所嗜以死而先生之愤亦快也既感斯语因继前韵 》
- 傥能奔走东郭㕙 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 于今荆棘走獐麀 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 废士林馆 》
- 忽见人来走似獐 出自 [宋] 杨万里 ·《昼倦 》
- 但欲健如黄犊走 出自 [宋] 陈傅良 ·《廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵 》
- 健如黄犊走复来 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》
- 尘埃走鹿又(京本作「及」)惊獐 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二十五 》
- 小鱼㕙兔何足言 出自 [唐] 李白 ·《留别于十一兄逖裴十三游塞垣 》
- 獐头鼠目言何易 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 李揆 》
- 何如仙羽健 出自 [宋] 陈着 ·《次韵留友直道士来访 》
- 何如强健时 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 如何阿戎辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一一 》
- 何如闲健一蓑归 出自 [宋] 范成大 ·《元日马上二绝 其二 》
- 富贵何如长得健 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日阴晴晏温夜後虽小雨或作或止而帖然不风诸老人皆不须设火若前一夕则甚雨次夕则雨且风寒真若有相之者感愧有作 》