“但欲健如黄犊走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但欲健如黄犊走”出自哪首诗?
答案: “但欲健如黄犊走”出自: 宋代 陈傅良的 《廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yù jiàn rú huáng dú zǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“但欲健如黄犊走”的上一句是什么?
答案:
“但欲健如黄犊走”的上一句是: 断简家藏莫付渠 , 诗句拼音为: duàn jiǎn jiā cáng mò fù qú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“但欲健如黄犊走”的下一句是什么?
答案: “但欲健如黄犊走”的下一句是: 不妨错写弄麞书 , 诗句拼音为: bù fáng cuò xiě nòng zhāng shū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但欲健如黄犊走”全诗
廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵 (tíng zhí zhí dé nán zhū wén zhāo jì shī wū tāng bǐng jí jí xí hé yùn)
喜说徐卿得二雏,吾家波及亦君余。
青衫手板宜从此,断简家藏莫付渠。
但欲健如黄犊走,不妨错写弄麞书。
更看汤餠频频供,笑索梅花到岁除。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但欲健如黄犊走”繁体原文
廷植姪得男朱文昭寄詩於湯餠集即席和韻
喜說徐卿得二雛,吾家波及亦君餘。
青衫手板宜從此,斷簡家藏莫付渠。
但欲健如黄犢走,不妨錯寫弄麞書。
更看湯餠頻頻供,笑索梅花到歲除。
“但欲健如黄犊走”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
喜说徐卿得二雏,吾家波及亦君余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衫手板宜从此,断简家藏莫付渠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但欲健如黄犊走,不妨错写弄麞书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更看汤餠频频供,笑索梅花到岁除。
“但欲健如黄犊走”全诗注音
喜说徐卿得二雏,吾家波及亦君余。
青衫手板宜从此,断简家藏莫付渠。
但欲健如黄犊走,不妨错写弄麞书。
更看汤餠频频供,笑索梅花到岁除。
“但欲健如黄犊走”全诗翻译
译文:
喜庆地说,徐卿得到了两只雏鸟,而我家中的雏鸟也增添了几只。他身穿青色衣袍,手上端着纸笺,宜从此刻开始写信传情。虽然我家中文房简洁,但也不愿将这些书信交付给别人,只想交给他一人。
只希望他能像黄犊一样健壮地奔跑,即使写字时有些错漏,也无妨,就像调皮捉弄一只麞(一种小型鹿)。另外,也会常常见到汤餠供品频繁地奉上,欢笑着索要梅花,直到岁月更替。整首诗表达了作者喜悦之情,称赞徐卿有才华,同时寄托了某种美好的愿景。
“但欲健如黄犊走”相关诗句:
- 但欲健如黄犊走 出自 [宋] 陈傅良 ·《廷植侄得男朱文昭寄诗於汤餠集即席和韵 》
- 健如黄犊走复来 出自 [唐] 杜甫 ·《百忧集行 》
- 健力随羣走黄犊 出自 [宋] 李石 ·《谢杨寿卿惠香木拄杖 》
- 千回健走非黄犊 出自 [宋] 孙觌 ·《涂子野九岁子名驹字千里戏作绝句 其二 》
- 健如黄犊不可恃 出自 [宋] 苏轼 ·《送表弟程六知楚州 》
- 健如黄犊时无几 出自 [宋] 张耒 ·《四月二十日书二首 其一 》
- 不减健如黄犊时 出自 [宋] 陆游 ·《暇日行城上同行追不能及 》
- 健如黄犊已无缘 出自 [宋] 陆游 ·《曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄 》
- 走如黄犊爷未识 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 汝如黄犊走却来 出自 [宋] 苏轼 ·《过於海舶得迈寄书酒作诗远和之皆粲然可观子由有书相庆也因用其韵赋一篇并寄诸子侄 》
- 稼穑但凭牛犊健 出自 [宋] 陈舜道 ·《春日田园杂兴十首 其六 》
- 矍铄黄犊健 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 试耕黄犊健 出自 [宋] 林景熙 ·《侍应平坡侍郎郊行口占二首 其二 》
- 霜清黄犊健 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其四 》
- 泥深黄犊健 出自 [宋] 陆游 ·《三月二十日儿辈出谒孤坐北窗二首 其一 》
- 平野草深黄犊健 出自 [宋] 陆游 ·《春晚小饮 》
- 不复少年黄犊健 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和 》
- 山上黄犊走避人 出自 [唐] 曹邺 ·《出关 》
- 便胜黄犊走千回 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和忆可庵 》
- 已过有力健如犊 出自 [宋] 赵蕃 ·《王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 》