“画楼初满月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画楼初满月”出自哪首诗?
答案: “画楼初满月”出自: 唐代 杜审言的 《岁夜安乐公主满月侍宴应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà lóu chū mǎn yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“画楼初满月”的上一句是什么?
答案:
“画楼初满月”的上一句是: 天杯宴重臣 , 诗句拼音为: tiān bēi yàn chóng chén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“画楼初满月”的下一句是什么?
答案: “画楼初满月”的下一句是: 香殿早迎春 , 诗句拼音为: xiāng diàn zǎo yíng chūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“画楼初满月”全诗
岁夜安乐公主满月侍宴应制 (suì yè ān lè gōng zhǔ mǎn yuè shì yàn yìng zhì)
戚里生昌胤,天杯宴重臣。
画楼初满月,香殿早迎春。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。
明朝元会日,万寿乐章陈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“画楼初满月”繁体原文
歲夜安樂公主滿月侍宴應制
戚里生昌胤,天杯宴重臣。
畫樓初滿月,香殿早迎春。
睿作堯君寶,孫謀梁國珍。
明朝元會日,萬壽樂章陳。
“画楼初满月”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
戚里生昌胤,天杯宴重臣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
画楼初满月,香殿早迎春。
仄仄平平仄,平平平仄平。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
明朝元会日,万寿乐章陈。
“画楼初满月”全诗注音
戚里生昌胤,天杯宴重臣。
画楼初满月,香殿早迎春。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。
明朝元会日,万寿乐章陈。
“画楼初满月”全诗翻译
译文:
戚里生昌胤,天杯宴重臣。
画楼初满月,香殿早迎春。
睿作尧君宝,孙谋梁国珍。
明朝元会日,万寿乐章陈。
戚里生的昌胤,在天杯宴会上招待重臣们。
画楼初次显现满月,香殿早早地迎接春天。
睿智如尧君的宝物,孙谋策划着梁国的珍宝。
明朝元会的那一天,万寿的乐章奏响陈词。
“画楼初满月”总结赏析
赏析:这首诗《岁夜安乐公主满月侍宴应制》是唐代杜审言创作的一首诗歌,表达了宴会之乐和对公主的赞美之情。整首诗通过描写宴会场景、赞美主人的美德以及预示未来的吉祥,展现了浓厚的节庆氛围和祝愿之情。
首节“戚里生昌胤,天杯宴重臣。”描写了宴会的隆重,出席者众多,气氛热烈。这里的“昌胤”指的是公主,她的出生被视为家族的幸运和吉兆,所以举行了如此盛大的宴会。
第二节“画楼初满月,香殿早迎春。”则通过描绘宴会的场景,将月色与春天的气息融合在一起,强调了宴会的喜庆和美好。
第三节“睿作尧君宝,孙谋梁国珍。”赞美了公主的品德和地位,将她比作尧舜禹这样的君主,表达了对她的崇敬之情。
最后一节“明朝元会日,万寿乐章陈。”预示了未来的吉祥和美好,明朝的到来将会是一个充满欢乐和庆祝的日子,同时也象征着对公主的祝愿,希望她能长寿健康、幸福美满。
整首诗以宴会为背景,将宴会、月夜、公主的美好与祝愿巧妙地结合在一起,既展现了唐代宴会文化的繁荣,又表达了对主人的敬意和祝福之情。
“画楼初满月”相关诗句:
- 画楼初满月 出自 [唐] 杜审言 ·《岁夜安乐公主满月侍宴应制 》
- 画楼月初挂 出自 [宋] 赵善括 ·《清明後一日泛湖游园联句 》
- 画楼初月待人归 出自 [唐] 万齐融 ·《三日绿潭篇 》
- 画楼初梦断 出自 [唐] 温庭筠 ·《舞曲歌辞 屈柘词 》
- 画楼初梦断 出自 [唐] 温庭筠 ·《握柘词 》
- 清阴满画楼 出自 [宋] 于石 ·《伊昔 其一 》
- 水满长洲月满楼 出自 [宋] 曹勋 ·《吴歌 》
- 霜满虚庭月满楼 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其三 》
- 红满池台月满楼 出自 [宋] 吕陶 ·《和姚提举赏海棠 》
- 月满江楼泪满巾 出自 [唐] 刘兼 ·《寄长安郑员外 》
- 月满江楼泪满巾 出自 [宋] 刘兼 ·《寄长安郑员外 》
- 花满芳洲月满楼 出自 [宋] 虞俦 ·《和孙尉登空翠堂鼓琴酌茗有怀冷令二首 其二 》
- 霜满中庭月满楼 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 四 》
- 百炬如椽满画楼 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 满楼槌鼓报初更 出自 [宋] 葛绍体 ·《城中月夜 》
- 满山楼阁上灯初 出自 [唐] 元稹 ·《重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句 》
- 满山楼阁上灯初 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一八 》
- 东南初日满秦楼 出自 [唐] 胡宿 ·《津亭 》
- 画楼月影寒 出自 [唐] 後唐庄宗 ·《一叶落 》
- 晓月画楼钟鼓迟 出自 [宋] 郑獬 ·《上朝 》