“明主亲梦见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“明主亲梦见”出自哪首诗？
答案： “明主亲梦见”出自： 唐代 岑参的 《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： míng zhǔ qīn mèng jiàn ，诗句平仄： 。
问题2：“明主亲梦见”的上一句是什么？
答案：
“明主亲梦见”的上一句是： 一志坚自持 , 诗句拼音为： yī zhì jiān zì chí
，诗句平仄： 。
问题3：“明主亲梦见”的下一句是什么？
答案： “明主亲梦见”的下一句是： 世人今始知 , 诗句拼音为： shì rén jīn shǐ zhī ，诗句平仄：仄平平仄平。
“明主亲梦见”全诗
登千福寺楚金禅师法华院多宝塔 (dēng qiān fú sì chǔ jīn chán shī fǎ huá yuàn duō bǎo tǎ)
多宝灭已久，莲华付吾师。
宝塔凌太空，忽如涌出时。
数年功不成，一志坚自持。
明主亲梦见，世人今始知。
千家献黄金，万匠磨琉璃。
既空泰山木，亦罄天府赀。
焚香如云屯，蟠盖珊珊垂。
悉窣神绕护，衆魔不敢窥。
作礼覩灵境，焚香方证疑。
庶割区中缘，脱身恒在兹。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄○，仄○仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平仄○仄仄，仄平平仄平。
平平○平平，仄仄○平平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
平平○平平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄仄平○○，仄平？仄平。
“明主亲梦见”繁体原文
登千福寺楚金禪師法華院多寶塔
多寶滅已久，蓮華付吾師。
寶塔凌太空，忽如湧出時。
數年功不成，一志堅自持。
明主親夢見，世人今始知。
千家獻黃金，萬匠磨琉璃。
既空泰山木，亦罄天府貲。
焚香如雲屯，蟠蓋珊珊垂。
悉窣神繞護，衆魔不敢窺。
作禮覩靈境，焚香方證疑。
庶割區中緣，脫身恆在茲。
“明主亲梦见”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄平平。
多宝灭已久，莲华付吾师。
仄仄平仄○，仄○仄仄平。
宝塔凌太空，忽如涌出时。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
数年功不成，一志坚自持。
平仄○仄仄，仄平平仄平。
明主亲梦见，世人今始知。
平平○平平，仄仄○平平。
千家献黄金，万匠磨琉璃。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
既空泰山木，亦罄天府赀。
平平○平平，平仄平平平。
焚香如云屯，蟠盖珊珊垂。
仄仄平仄仄，仄平仄仄平。
悉窣神绕护，衆魔不敢窥。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
作礼覩灵境，焚香方证疑。
仄仄平○○，仄平？仄平。
庶割区中缘，脱身恒在兹。
“明主亲梦见”全诗注音
多宝灭已久，莲华付吾师。
宝塔凌太空，忽如涌出时。
数年功不成，一志坚自持。
明主亲梦见，世人今始知。
千家献黄金，万匠磨琉璃。
既空泰山木，亦罄天府赀。
焚香如云屯，蟠盖珊珊垂。
悉窣神绕护，衆魔不敢窥。
作礼覩灵境，焚香方证疑。
庶割区中缘，脱身恒在兹。
“明主亲梦见”全诗翻译
译文：
多宝寺已经荡然无存，莲花供奉给了我的师父。
宝塔高耸云霄，突然涌现在时间之中。
数年的努力未能取得成果，但我坚定地保持着信念。
明主亲自在梦中见到，如今世人才开始知晓。
千家万户奉献黄金，无数工匠打磨琉璃。
既然空了泰山的木材，也用尽了天府的财富。
香烟如云飘散，龙盖飘摇垂挂。
神明环绕保护，众魔不敢窥视。
举行仪式观看灵境，只有焚香才能证明疑虑。
身割离区域之缘，永远追寻自身的存在。
“明主亲梦见”总结赏析
赏析：:
这首古诗《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔》是唐代诗人岑参创作的作品，描写了一座多宝塔的神奇景象，以及信仰的力量。诗人以自己的亲身经历来表达对佛法的虔诚，同时也表达了对信仰坚持和毅力的赞美。
首先，诗人描述了多宝塔的宝藏已经消逝了很久，但它却重新出现在众人面前，象征着佛法的不朽和强大。这一景象让人感受到佛法的神奇和无穷魅力。
接着，诗人谈到了自己多年来的修行，虽然付出了很多努力，但仍未达到所愿，但他的决心坚定不移。这表达了诗人对信仰的坚守和不懈追求，同时也强调了修行的艰辛和坚韧。
然后，诗人提到了一位明主梦见了多宝塔，这象征着多宝塔的神圣和重要性，以及它对人们的启发和激励。这也暗示了信仰和精神力量的传播和传承。
诗的后半部分描写了众多人民为多宝塔献上黄金和工匠们琢磨玲璃，展现了人们对信仰的热诚和付出。塔内焚香如云，庄严肃穆，象征着对佛法的尊敬和敬仰。
最后，诗人以一种虔诚的态度，向多宝塔作礼，以求得对灵境的真正理解和启示，强调了信仰与实践的关系。最后两句表达了在佛法的庇佑下，信仰者能够超越尘世，永远坚守信仰。
标签: 宗教抒怀、信仰力量、虔诚敬仰
“明主亲梦见”相关诗句：
- 明主亲梦见 出自 [唐] 岑参 ·《登千福寺楚金禅师法华院多宝塔 》
- 明主亲临决 出自 [宋] 刘克庄 ·《进经筵讲礼记彻章诗 》
- 亲承明主欢 出自 [唐] 李白 ·《送窦司马贬宜春 》
- 明主亲选士 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄友人 》
- 亲擢逢明主 出自 [宋] 王十朋 ·《杜殿院挽词 其二 》
- 亲扶英主继重明 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》
- 莫嫌明主遣和亲 出自 [宋] 王叡 ·《句 》
- 莫嫌明主遣和亲 出自 [唐] 王叡 ·《解昭君怨 》
- 亲逢明主真千载 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽吴君谋少卿二首 其一 》
- 亲见主人来买地 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其二○ 》
- 梦卜亲如见 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》
- 梦里分明与亲剧 出自 [宋] 叶适 ·《王宗卿答春堂 》
- 梦中亲见大小程 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘觉之归蜀 》
- 梦亲旌斾何由见 出自 [唐] 卢纶 ·《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居 》
- 梦中亲见两诗人 出自 [宋] 方岳 ·《梦放翁爲予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是斋亦不省诚斋之能画也 》
- 方朔见明主 出自 [唐] 李白 ·《书怀赠南陵常赞府 》
- 无因见明主 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 九 》
- 何阶见明主 出自 [宋] 司马光 ·《秋夕不寐呈諌长乐道龙图 》
- 想见怀明主 出自 [宋] 陆游 ·《寄张真父舍人二首 其一 》
- 明主会见收 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》