“夜思无主梦因成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜思无主梦因成”出自哪首诗?
答案: “夜思无主梦因成”出自: 宋代 陈淳的 《题盖竹庙六绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè sī wú zhǔ mèng yīn chéng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夜思无主梦因成”的上一句是什么?
答案:
“夜思无主梦因成”的上一句是: 昼接事为思有主 , 诗句拼音为: zhòu jiē shì wèi sī yǒu zhǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夜思无主梦因成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜思无主梦因成”已经是最后一句了。
“夜思无主梦因成”全诗
题盖竹庙六绝 其一 (tí gài zhú miào liù jué qí yī)
人心污物本来灵,动静那分晦与明。
昼接事为思有主,夜思无主梦因成。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜思无主梦因成”繁体原文
題蓋竹廟六絕 其一
人心污物本來靈,動靜那分晦與明。
晝接事爲思有主,夜思無主夢因成。
“夜思无主梦因成”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
人心污物本来灵,动静那分晦与明。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
昼接事为思有主,夜思无主梦因成。
“夜思无主梦因成”全诗注音
人心污物本来灵,动静那分晦与明。
昼接事为思有主,夜思无主梦因成。
“夜思无主梦因成”全诗翻译
译文:
人的内心混浊本来是有灵性的,无论是在活动还是静止中,都难以分辨是昧暗还是明白。白天与外界接触,思绪由主动掌控,而夜晚的思绪则因无主而成为梦境。
这首诗表达了人内心的复杂与神秘,白天受外界事物影响,思绪有所控制,而夜晚无人能掌控的梦境则显现出更多灵性的一面。作者以简洁的文字抒发了古人对人心和梦境的思索。
“夜思无主梦因成”相关诗句:
- 夜思无主梦因成 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其一 》
- 夜来因得思乡梦 出自 [唐] 张乔 ·《游边感怀二首 二 》
- 相思成夜梦 出自 [宋] 张耒 ·《和见梦 》
- 思量成夜梦 出自 [唐] 李商隐 ·《垂柳 》
- 夜梦昼思无间然 出自 [宋] 释宗杲 ·《若怀首座求赞归洋屿庵 》
- 夜灯无梦到相思 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 因思杜陵梦 出自 [唐] 温庭筠 ·《商山早行 》
- 何因入梦思 出自 [唐] 温庭筠 ·《京兆公池上作 》
- 夜夜相思梦里寻 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁季钦别後寄 》
- 入梦应思旧主人 出自 [宋] 张鎡 ·《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其一 》
- 因思梦泽经由处 出自 [宋] 毕仲游 ·《和子瞻题文周翰郭熙平远图二首 其二 》
- 万里因缘有梦思 出自 [唐] 罗隐 ·《西川与蔡十九同别子超 》
- 因成西南梦 出自 [唐] 白居易 ·《禁中寓直梦游仙游寺 》
- 因思禹功成 出自 [宋] 王令 ·《过扬子江 》
- 因思藕不成 出自 [宋] 释文珦 ·《采莲曲 其三 》
- 夜夜相思睡不成 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失题 》
- 只因明夜梦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叔宜 》
- 几因清夜梦 出自 [宋] 李觏 ·《自咏 》
- 因思故国夜 出自 [唐] 齐己 ·《闻落叶 》
- 少陵因梦成诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见梦有作六言二首 其一 》