首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 望湖楼晚眺 > 注目晴空独倚楼

“注目晴空独倚楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“注目晴空独倚楼”出自哪首诗?

答案:注目晴空独倚楼”出自: 宋代 杨时 《望湖楼晚眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù mù qíng kōng dú yǐ lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“注目晴空独倚楼”的上一句是什么?

答案:注目晴空独倚楼”的上一句是: 留连更待东窗月 , 诗句拼音为: liú lián gèng dài dōng chuāng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“注目晴空独倚楼”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“注目晴空独倚楼”已经是最后一句了。

“注目晴空独倚楼”全诗

望湖楼晚眺 (wàng hú lóu wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 杨时

斜日侵帘上玉鈎,檐花飞动锦文浮。
湖光写出千峰秀,天影融成十里秋。
翠鹬翻风窥浅水,片云随意入沧洲。
留连更待东窗月,注目晴空独倚楼

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xié rì qīn lián shàng yù gōu , yán huā fēi dòng jǐn wén fú 。
hú guāng xiě chū qiān fēng xiù , tiān yǐng róng chéng shí lǐ qiū 。
cuì yù fān fēng kuī qiǎn shuǐ , piàn yún suí yì rù cāng zhōu 。
liú lián gèng dài dōng chuāng yuè , zhù mù qíng kōng dú yǐ lóu 。

“注目晴空独倚楼”繁体原文

望湖樓晚眺

斜日侵簾上玉鈎,簷花飛動錦文浮。
湖光寫出千峰秀,天影融成十里秋。
翠鷸翻風窺淺水,片雲隨意入滄洲。
留連更待東窗月,注目晴空獨倚樓。

“注目晴空独倚楼”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
斜日侵帘上玉鈎,檐花飞动锦文浮。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
湖光写出千峰秀,天影融成十里秋。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
翠鹬翻风窥浅水,片云随意入沧洲。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连更待东窗月,注目晴空独倚楼。

“注目晴空独倚楼”全诗注音

xié rì qīn lián shàng yù gōu , yán huā fēi dòng jǐn wén fú 。

斜日侵帘上玉鈎,檐花飞动锦文浮。

hú guāng xiě chū qiān fēng xiù , tiān yǐng róng chéng shí lǐ qiū 。

湖光写出千峰秀,天影融成十里秋。

cuì yù fān fēng kuī qiǎn shuǐ , piàn yún suí yì rù cāng zhōu 。

翠鹬翻风窥浅水,片云随意入沧洲。

liú lián gèng dài dōng chuāng yuè , zhù mù qíng kōng dú yǐ lóu 。

留连更待东窗月,注目晴空独倚楼。

“注目晴空独倚楼”全诗翻译

译文:
斜日透过窗帘照在帘上的玉钩上,檐下的花朵飘动,锦绣的图案在风中飘荡。湖水倒映着千峰秀美,天空的影子与秋意融合,形成一幅十里长的秋色画卷。翠绿的鹬鸟在风中翻飞,窥视着浅浅的水面,片片白云随意飘进沧洲之间。
我留恋着这美景,等待着东方窗户的月亮升起,凝视着晴朗的天空,独自倚在楼上,静静地享受这宁静的时光。
总结:全文:诗人通过描绘自然景色的美丽和变化,表达了对大自然的赞美之情以及对寂静时刻的留恋之情。

“注目晴空独倚楼”诗句作者杨时介绍:

杨时(一○五三~一一三五),字中立,学者称龟山先生,南剑州将乐(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士,调官不赴,先後从程颢、程颐学,世传有“程门立雪”之佳话。年四十後始出,历知浏阳、余杭、萧山县,张舜民荐爲荆州教授。徽宗宣和中,召爲秘书郎,未几除迩英殿说书。钦宗靖康元年(一一二六),除右谏议大夫兼侍讲,又兼国子祭酒,力排和议。乞致仕,提举崇福宫。高宗即位,除工部侍郎兼侍读,以龙图阁直学士提举洞霄宫,致仕。着书讲学,东南学者推爲程氏正宗。绍兴五年卒,年八十三。谥文靖。有《龟山集》。事见清毛念特《宋儒龟山杨先生年谱》,《宋史》卷四二八有传。杨时诗,以影印文渊阁《四库全书》本《龟山集》爲底本。校以清顺治八年杨令闻雪香斋刊本(简称顺治本),光绪九年延平府署刊本(简称光绪本)等。光绪本多出底本诗八首,今又从《严陵集》等书中辑得集外诗,合并附於卷末。更多...

“注目晴空独倚楼”相关诗句: