“目送孤鸿独倚楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目送孤鸿独倚楼”出自哪首诗?
答案: “目送孤鸿独倚楼”出自: 宋代 刘子翬的 《绝句五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù sòng gū hóng dú yǐ lóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“目送孤鸿独倚楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“目送孤鸿独倚楼”已经是第一句了。
问题3:“目送孤鸿独倚楼”的下一句是什么?
答案: “目送孤鸿独倚楼”的下一句是: 晚风吹泪更横流 , 诗句拼音为: wǎn fēng chuī lèi gèng héng liú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“目送孤鸿独倚楼”全诗
绝句五首 其一 (jué jù wǔ shǒu qí yī)
目送孤鸿独倚楼,晚风吹泪更横流。
蕉花落处蛮烟碧,六十三程是白州。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“目送孤鸿独倚楼”繁体原文
絕句五首 其一
目送孤鴻獨倚樓,晚風吹淚更橫流。
蕉花落處蠻烟碧,六十三程是白州。
“目送孤鸿独倚楼”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
目送孤鸿独倚楼,晚风吹泪更横流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蕉花落处蛮烟碧,六十三程是白州。
“目送孤鸿独倚楼”全诗注音
目送孤鸿独倚楼,晚风吹泪更横流。
蕉花落处蛮烟碧,六十三程是白州。
“目送孤鸿独倚楼”全诗翻译
译文:
目送孤鸿独自依靠在楼上,晚风吹动泪水更是横流。
蕉花落在蛮烟碧色的地方,已行程六十三里便到了白州。
全诗表达了诗人对离别之情的描写。孤鸿独自飞行,引发了诗人的感慨和思念之情,他站在楼上目送孤鸿,晚风吹动着他的泪水,情绪颇为悲伤。而蕉花落在蛮烟碧色的地方,则是诗人行程的标志,他已经走过六十三里,已到达白州,离别的情感也让他心中感叹不已。整首诗情绪激荡,展现了诗人对离别的深深怀念之情。
“目送孤鸿独倚楼”总结赏析
赏析:刘子翬的《绝句五首 其一》表现了一种寂寞和离愁的情感。诗中,孤鸿飞独自南飞,站在楼上的人目送着它,晚风吹过,引起了目送者的泪水。这一情景描绘出了孤独和离别的感觉,同时也暗示着时间的流逝。
蕉花在某个地方飘落,烟雾笼罩,显得碧翠宜人。而六十三程指的是旅程的长度,白州是目的地,这里可能是一个遥远的地方。这句话暗示了作者对离别之地的思念和对旅途的漫长。
整首诗以抒发离愁和寂寞为主题,通过自然景物和旅途的描写,表达了作者内心深处的情感。这是一首充满离别之情的古诗。
“目送孤鸿独倚楼”相关诗句:
- 目送孤鸿独倚楼 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其一 》
- 倚阑目送断鸿飞 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 目极孤鸿送 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏仲豫承务寄伯达推官 》
- 目送孤飞鸿 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 目送孤鸿矫 出自 [宋] 苏轼 ·《人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼爲韵得鸟字 》
- 孤鸿聊送目 出自 [宋] 释德洪 ·《泊舟星江闻伯固与僧自五老亭步入开先作此寄之 》
- 目送孤鸿飞 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 目送孤鸿翩 出自 [宋] 胡珵 ·《题定山梵放轩 》
- 目送孤鸿去 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶神释 》
- 目送孤鸿没 出自 [宋] 释德洪 ·《庆长出仲宣诗语意有及者作此寄之 》
- 目送孤鸿影 出自 [宋] 左璵 ·《题马世功豁野堂 》
- 目送孤鸿天际飞 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其一 》
- 杳若目送孤飞鸿 出自 [宋] 洪迈 ·《再和求首座 》
- 目送孤鸿天际还 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其一 》
- 杳若目送孤飞鸿 出自 [宋] 朱松 ·《再和求首座 》
- 目送孤鸿飞向西 出自 [唐] 顾况 ·《送大理张卿 》
- 目送孤鸿互明灭 出自 [宋] 陈元晋 ·《和冯眉州九日无酒韵 》
- 目送孤鸿落照边 出自 [宋] 释德洪 ·《赠修上人 》
- 目送孤鸿出云外 出自 [宋] 黄庶 ·《下棋 》
- 直将目送孤鸿度 出自 [宋] 释居简 ·《酬姜贫乐 》