“山南乌鹊窠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山南乌鹊窠”出自哪首诗?
答案: “山南乌鹊窠”出自: 唐代 不详的 《神龙後乌鹊窠谣》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān nán wū què kē ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“山南乌鹊窠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山南乌鹊窠”已经是第一句了。
问题3:“山南乌鹊窠”的下一句是什么?
答案: “山南乌鹊窠”的下一句是: 山北金骆驼 , 诗句拼音为: shān běi jīn luò tuó ,诗句平仄:平仄平仄平。
“山南乌鹊窠”全诗
神龙後乌鹊窠谣 (shén lóng hòu wū què kē yáo)
山南乌鹊窠,山北金骆驼。
镰柯不凿孔,斧子不施柯。
平平平仄平,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
“山南乌鹊窠”繁体原文
神龍後烏鵲窠謠
山南烏鵲窠,山北金駱駝。
鐮柯不鑿孔,斧子不施柯。
“山南乌鹊窠”韵律对照
平平平仄平,平仄平仄平。
山南乌鹊窠,山北金骆驼。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
镰柯不凿孔,斧子不施柯。
“山南乌鹊窠”全诗注音
山南乌鹊窠,山北金骆驼。
镰柯不凿孔,斧子不施柯。
“山南乌鹊窠”全诗翻译
译文:
山南有一只乌鹊筑巢,山北有一匹金色骆驼。
镰刀的柄没有被凿孔,斧头没有用来砍伐树枝。
总结:
这首诗通过描述山南和山北的景物,揭示了两种截然不同的现象。山南的乌鹊筑巢,表明自然界中普通的鸟类都能找到自己的家园,寓意着平凡生命的安稳和美好。而山北的金骆驼,则象征着珍贵而稀有的存在,它的出现暗示了珍宝之地的存在。
接下来,诗人运用比喻的手法,将工具与自然对比。他说镰刀的柄没有凿孔,意味着工具的制作不符合实际需求,无法发挥其应有的作用;而斧头则没有被用来砍伐树枝,暗示着它被闲置,没有发挥作用。
整体而言,诗人通过描绘山南乌鹊和山北金骆驼,以及镰刀和斧头的情景,反映了两种截然不同的现象和角色的对比。诗中所蕴含的深意,或许是在告诫人们应当善用资源,发挥实际作用,同时也表达了对平凡生命的珍视和对珍贵存在的向往。
“山南乌鹊窠”总结赏析
赏析:这首古诗《神龙後乌鹊窠谣》表达了一种山林自然景物的宁静和安宁。诗中通过对山南乌鹊窠和山北金骆驼的描写,展现出一幅淳朴的山野风光。诗人以简洁的语言表达出山南山北各有特色,南山有乌鹊窠,北山有金骆驼,这些景物都是大自然的杰作。
诗中提到“镰柯不凿孔,斧子不施柯”,这句话强调了大自然的原始状态,没有被人工改变或破坏。这种自然状态给人一种宁静和和谐的感觉,仿佛时间在这里静止,一切都保持着最纯粹的状态。
“山南乌鹊窠”相关诗句:
- 山南乌鹊窠 出自 [唐] 不详 ·《神龙後乌鹊窠谣 》
- 乌鹊取意占作窠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答师厚黄连桥坏大木亦爲秋雹所碎 》
- 南飞乌与鹊 出自 [宋] 刘敞 ·《对月口号 》
- 南飞有乌鹊 出自 [宋] 仇远 ·《和卞仲祥 》
- 南飞有乌鹊 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 三 》
- 南枝月明乌鹊飞 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 乌鹊南飞客恨多 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 兴阑乌鹊自南飞 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 南飞乌鹊栖无枝 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 身似南飞乌与鹊 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其一 》
- 南枝乌鹊空惊飞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 风度南枝乌鹊啭 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》
- 乌鹊飞南播遗雅 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》
- 人随乌鹊正南飞 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 乌鹊南飞露气清 出自 [宋] 仇远 ·《倚月 》
- 南飞乌鹊噇眠去 出自 [宋] 释居简 ·《冷泉待月 其三 》
- 欲随乌鹊向南飞 出自 [宋] 张舜民 ·《南归早发柳湖 》
- 应怜乌鹊正南飞 出自 [宋] 陈德明 ·《吴下同年会诗 》
- 也随乌鹊向南归 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其六 》
- 南枝乌鹊不敢譁 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》