“人随乌鹊正南飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人随乌鹊正南飞”出自哪首诗?
答案: “人随乌鹊正南飞”出自: 宋代 李光的 《分水铺步月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén suí wū què zhèng nán fēi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人随乌鹊正南飞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人随乌鹊正南飞”已经是第一句了。
问题3:“人随乌鹊正南飞”的下一句是什么?
答案: “人随乌鹊正南飞”的下一句是: 月到中天列宿稀 , 诗句拼音为: yuè dào zhōng tiān liè sù xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人随乌鹊正南飞”全诗
分水铺步月 (fēn shuǐ pù bù yuè)
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“人随乌鹊正南飞”繁体原文
分水鋪步月
人随烏鵲正南飛,月到中天列宿稀。
遠近江巒明霽色,横斜烟霧助清輝。
危亭搔首風傳笛,迥野微行露濕衣。
兒女未須頻悵望,春來應與鴈同歸。
“人随乌鹊正南飞”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
“人随乌鹊正南飞”全诗注音
人随乌鹊正南飞,月到中天列宿稀。
远近江峦明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鴈同归。
“人随乌鹊正南飞”全诗翻译
译文:
人随乌鹊正南飞,月到中天星宿稀。
远近江山明霁色,横斜烟雾助清辉。
危亭搔首风传笛,迥野微行露湿衣。
儿女未须频怅望,春来应与鹅同归。
全文总结:诗人描绘了一个春日的美景,他和乌鹊一同南飞,而月亮也已经到达中天,星星稀稀落落。远处的江山在明亮的天色下清晰可见,横斜的烟雾增添了一抹明亮的光辉。诗人站在危亭上,抚琴吹笛,微微行走于迥野之中,露水湿透了衣衫。他鼓励儿女们不必频繁地望向远方,因为春天到来时,他们会与候鸟一同归来。整首诗表达了对美好春景和家人团聚的期待和向往。
“人随乌鹊正南飞”相关诗句:
- 人随乌鹊正南飞 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 应怜乌鹊正南飞 出自 [宋] 陈德明 ·《吴下同年会诗 》
- 欲随乌鹊向南飞 出自 [宋] 张舜民 ·《南归早发柳湖 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 乌鹊南飞飞不髙 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 也随乌鹊向南归 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其六 》
- 南飞有乌鹊 出自 [宋] 仇远 ·《和卞仲祥 》
- 南飞有乌鹊 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 三 》
- 南飞乌与鹊 出自 [宋] 刘敞 ·《对月口号 》
- 兴阑乌鹊自南飞 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 南飞乌鹊噇眠去 出自 [宋] 释居简 ·《冷泉待月 其三 》
- 身似南飞乌与鹊 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其一 》
- 乌鹊飞南播遗雅 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》
- 南枝乌鹊空惊飞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 乌鹊南飞露气清 出自 [宋] 仇远 ·《倚月 》
- 南飞乌鹊栖无枝 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 乌鹊南飞客恨多 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 南枝月明乌鹊飞 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 羁情正类南飞鹊 出自 [宋] 卫博 ·《书怀 其一 》