“身似南飞乌与鹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“身似南飞乌与鹊”出自哪首诗?
答案: “身似南飞乌与鹊”出自: 宋代 陈藻的 《黄石还渔溪寄刘九四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēn sì nán fēi wū yǔ què ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“身似南飞乌与鹊”的上一句是什么?
答案:
“身似南飞乌与鹊”的上一句是: 想极吟孤落月知 , 诗句拼音为: xiǎng jí yín gū luò yuè zhī
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“身似南飞乌与鹊”的下一句是什么?
答案: “身似南飞乌与鹊”的下一句是: 归来何处不相思 , 诗句拼音为: guī lái hé chù bù xiāng sī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“身似南飞乌与鹊”全诗
黄石还渔溪寄刘九四首 其一 (huáng shí huán yú xī jì liú jiǔ sì shǒu qí yī)
孤青湖外几时归,想极吟孤落月知。
身似南飞乌与鹊,归来何处不相思。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“身似南飞乌与鹊”繁体原文
黄石還漁溪寄劉九四首 其一
孤青湖外幾時歸,想極吟孤落月知。
身似南飛烏與鵲,歸來何處不相思。
“身似南飞乌与鹊”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤青湖外几时归,想极吟孤落月知。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
身似南飞乌与鹊,归来何处不相思。
“身似南飞乌与鹊”全诗注音
孤青湖外几时归,想极吟孤落月知。
身似南飞乌与鹊,归来何处不相思。
“身似南飞乌与鹊”全诗翻译
译文:
孤青湖外什么时候回来呢,深深地思念着孤寂的月亮知道。
我的身影像是南飞的乌鸦和鹊鸟,回到家中无论在哪里都不会再有相思之情。
总结:
诗人表达了对远方的思念之情,将自己比作南飞的乌鸦和鹊鸟,无论归来何处都难以抑制对所思之人的情感。同时,诗人通过“孤青湖”和“孤落月”等意象,描绘了内心的孤寂和迷茫。
“身似南飞乌与鹊”相关诗句:
- 身似南飞乌与鹊 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其一 》
- 南飞乌与鹊 出自 [宋] 刘敞 ·《对月口号 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 洪朋 ·《戏作公子歌送宣明府 》
- 南飞乌鹊北飞鸿 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 乌鹊南飞飞不髙 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 南飞有乌鹊 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 三 》
- 南飞有乌鹊 出自 [宋] 仇远 ·《和卞仲祥 》
- 身似遶枝乌鹊惊 出自 [宋] 张纲 ·《避寇舣舟遇雪 》
- 南飞乌鹊栖无枝 出自 [宋] 于石 ·《梁父吟 》
- 乌鹊南飞露气清 出自 [宋] 仇远 ·《倚月 》
- 乌鹊南飞客恨多 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 欲随乌鹊向南飞 出自 [宋] 张舜民 ·《南归早发柳湖 》
- 兴阑乌鹊自南飞 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 应怜乌鹊正南飞 出自 [宋] 陈德明 ·《吴下同年会诗 》
- 人随乌鹊正南飞 出自 [宋] 李光 ·《分水铺步月 》
- 南枝月明乌鹊飞 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 乌鹊飞南播遗雅 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》
- 南枝乌鹊空惊飞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵程判院喜雪 》
- 南飞乌鹊噇眠去 出自 [宋] 释居简 ·《冷泉待月 其三 》
- 身是南飞鹊 出自 [宋] 张舜民 ·《汧阳感事 》