“岂是王程急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂是王程急”出自哪首诗？
答案： “岂是王程急”出自： 唐代 林滋的 《蠡泽旅怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ shì wáng chéng jí ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“岂是王程急”的上一句是什么？
答案：
“岂是王程急”的上一句是： 林色落英迟 , 诗句拼音为： lín sè luò yīng chí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“岂是王程急”的下一句是什么？
答案： “岂是王程急”的下一句是： 偏多游子悲 , 诗句拼音为： piān duō yóu zǐ bēi ，诗句平仄：平平平仄平。
“岂是王程急”全诗
蠡泽旅怀 (lí zé lǚ huái)
谁言行旅日，况复桃花时。
水即沧溟远，星从天汉垂。
川光独鸟暮，林色落英迟。
岂是王程急，偏多游子悲。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“岂是王程急”繁体原文
蠡澤旅懷
誰言行旅日，況復桃花時。
水即滄溟遠，星從天漢垂。
川光獨鳥暮，林色落英遲。
豈是王程急，偏多游子悲。
“岂是王程急”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平平平。
谁言行旅日，况复桃花时。
仄仄平平仄，平平平仄平。
水即沧溟远，星从天汉垂。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
川光独鸟暮，林色落英迟。
仄仄平平仄，平平平仄平。
岂是王程急，偏多游子悲。
“岂是王程急”全诗注音
谁言行旅日，况复桃花时。
水即沧溟远，星从天汉垂。
川光独鸟暮，林色落英迟。
岂是王程急，偏多游子悲。
“岂是王程急”全诗翻译
译文：
谁说行旅的日子不好呢，何况还是桃花盛开的时节。水悠悠流淌，宛如辽阔的沧海，星星闪烁，仿佛从天上的河汉垂下来。
河川的光芒照耀着孤独的鸟儿，日暮时分，森林的色彩依然绚烂，落英缤纷，仿佛不愿离去。这景象怎能说是王程急促而匆忙呢？倒是有不少游子因思乡之情而感慨悲伤。
这首诗以清新自然的景物描绘，通过描写行旅中的美景，反衬出游子思乡的愁苦之情。诗人用简洁的词汇和优美的句式，表达了对故乡的思念之情和对旅途美景的赞美。整首诗给人以清新淡雅之感，既有自然景色的美好展现，又有游子离乡别井的凄凉之意。
“岂是王程急”相关诗句：
- 岂是王程急 出自 [唐] 林滋 ·《蠡泽旅怀 》
- 奔波急王程 出自 [唐] 张震 ·《宿金河戍 》
- 所司促战急王程 出自 [唐] 顾非熊 ·《送李相公昭义平复起彼宣慰员外副行 》
- 春草是王程 出自 [唐] 李颀 ·《送人尉闽中 》
- 岂是出程姬 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 岂是急颁春 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈寺丞守延平 》
- 岂是当务急 出自 [宋] 许及之 ·《题廨舍壁二首 其一 》
- 定是君王急宣召 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九三 》
- 放教急急奔前程 出自 [宋] 释心月 ·《过河尊者赞 》
- 放教急急奔前程 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其九 》
- 岂是怀王厌直臣 出自 [唐] 李德裕 ·《汨罗 》
- 岂是先王作之过 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 立部伎 》
- 刖足岂是王骀辱 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵邓州范仲成秘校见寄 》
- 梵王岂是无甘露 出自 [宋] 杨万里 ·《读梁武帝事 》
- 魏王岂是中秋死 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 岂是君王轻社稷 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 晋武帝 其三 》
- 王业岂是元成衰 出自 [宋] 项安世 ·《宣帝 》
- 帝王岂是无人力 出自 [唐] 许碏 ·《题南岳招仙观壁上 》
- 岂是王家父子痴 出自 [宋] 徐瑞 ·《王子贤疲於役移家彭泽示诗索和 》
- 我王库内岂有是刀哉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○六 》