“伟哉人物盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伟哉人物盛”出自哪首诗?
答案: “伟哉人物盛”出自: 宋代 刘子翬的 《建康六感 吴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěi zāi rén wù shèng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“伟哉人物盛”的上一句是什么?
答案:
“伟哉人物盛”的上一句是: 艨艟蔽通津 , 诗句拼音为: méng chōng bì tōng jīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“伟哉人物盛”的下一句是什么?
答案: “伟哉人物盛”的下一句是: 成功岂无因 , 诗句拼音为: chéng gōng qǐ wú yīn ,诗句平仄:平平仄平平。
“伟哉人物盛”全诗
建康六感 吴 (jiàn kāng liù gǎn wú)
龙翔大耳儿,虎视捉刀人。
风云竞追逐,逸轨谁能遵。
大皇负英材,沈潜欻求伸。
一呼定南国,再战威强邻。
抗魏既摇岳,攘刘亦披鳞。
组练绕平隰,艨艟蔽通津。
伟哉人物盛,成功岂无因。
代祀已飘忽,风流久弥新。
停桡眺迥陆,裂蔓登层闉。
卧龙昔来游,万古怀清尘。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,○仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
“伟哉人物盛”繁体原文
建康六感 吳
龍翔大耳兒,虎視捉刀人。
風雲競追逐,逸軌誰能遵。
大皇負英材,沈潛欻求伸。
一呼定南國,再戰威强鄰。
抗魏既摇岳,攘劉亦披鱗。
組練繞平隰,艨艟蔽通津。
偉哉人物盛,成功豈無因。
代祀已飄忽,風流久彌新。
停橈眺迥陸,裂蔓登層闉。
卧龍昔來遊,萬古懷清塵。
“伟哉人物盛”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
龙翔大耳儿,虎视捉刀人。
平平仄平仄,仄仄平平平。
风云竞追逐,逸轨谁能遵。
仄平仄平平,○仄仄平平。
大皇负英材,沈潜欻求伸。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
一呼定南国,再战威强邻。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
抗魏既摇岳,攘刘亦披鳞。
仄仄仄平仄,平○仄平平。
组练绕平隰,艨艟蔽通津。
仄平平仄仄,平平仄平平。
伟哉人物盛,成功岂无因。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
代祀已飘忽,风流久弥新。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
停桡眺迥陆,裂蔓登层闉。
仄平仄平平,仄仄平平平。
卧龙昔来游,万古怀清尘。
“伟哉人物盛”全诗注音
龙翔大耳儿,虎视捉刀人。
风云竞追逐,逸轨谁能遵。
大皇负英材,沈潜欻求伸。
一呼定南国,再战威强邻。
抗魏既摇岳,攘刘亦披鳞。
组练绕平隰,艨艟蔽通津。
伟哉人物盛,成功岂无因。
代祀已飘忽,风流久弥新。
停桡眺迥陆,裂蔓登层闉。
卧龙昔来游,万古怀清尘。
“伟哉人物盛”全诗翻译
译文:
龙翔大耳儿,虎视捉刀人。
风云竞追逐,逸轨谁能遵。
大皇负英材,沈潜欻求伸。
一呼定南国,再战威强邻。
抗魏既摇岳,攘刘亦披鳞。
组练绕平隰,艨艟蔽通津。
伟哉人物盛,成功岂无因。
代祀已飘忽,风流久弥新。
停桡眺迥陆,裂蔓登层闉。
卧龙昔来游,万古怀清尘。
总结:
这首古文表达了一个英勇豪杰的壮志豪情。诗中描述了龙飞凤舞的形象,虎视眈眈地盯着敌人。风云变幻,众人争相追逐,但真正能够把握机遇的又有几人?大皇背负着崇高的才华,心怀抱负,迫切地追求施展抱负的机会。一声呼喊,决定了南国的命运,再次面对强敌,毫不退缩。抗击魏敌,岳飞旗帜挥舞,而攻击刘敌,又宛如巨龙脱胎换骨。军队练习着战术,如艨艟船只密布通江水路。伟大的人物总能找到成功的途径,因为胸怀大志,必有一番作为。虽然代祀之事已经模糊不清,但这样的风采与风流韵味却愈发崭新。他停驻在江面上,眺望远方的陆地,登上城楼远望,裂蔓藤植也攀登上城门。长久以来,这样的卧龙英雄在历史长河中徜徉,永远怀着不平凡的情怀。
“伟哉人物盛”相关诗句:
- 伟哉人物盛 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 吴 》
- 人物如公亦伟哉 出自 [宋] 李处权 ·《游岘山观顔鲁公漥樽呈谹父 》
- 伟哉造物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡画竹赞 》
- 伟哉造物谁其尸 出自 [宋] 赵拚 ·《题衢州唐台山 》
- 伟哉骅骝世英物 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 伟哉造物真豪纵 出自 [宋] 苏轼 ·《同正辅表兄游白水山 》
- 伟哉骑鲸人 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其三 》
- 伟哉拔俗人 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 伟哉三玉人 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月二十八日江元楷置酒坐客皆醉卧已而主人亦就睡戏作数语以纪其事 》
- 伟哉人中杰 出自 [宋] 袁燮 ·《送李左藏三首 其二 》
- 伟哉仙人骑 出自 [宋] 洪刍 ·《因读梅圣俞六鹤诗或令余别赋之 警露 》
- 伟哉千载人 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
- 伟哉本色人 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 伟哉拔俗人 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 伟哉吴人周伯弜 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 此观人间亦伟哉 出自 [宋] 李处权 ·《寄八十五侄 》
- 伟哉诗人桑苎翁 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 伟哉南师非世人 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》
- 此观人间亦伟哉 出自 [宋] 李处权 ·《伟观堂 》
- 伟哉复伟哉 出自 [宋] 汪元量 ·《开平雪霁 》