“小池栽苇学僧家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小池栽苇学僧家”出自哪首诗?
答案: “小池栽苇学僧家”出自: 宋代 释印粲的 《赠徐鼎臣常侍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chí zāi wěi xué sēng jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小池栽苇学僧家”的上一句是什么?
答案:
“小池栽苇学僧家”的上一句是: 见说下朝无一事 , 诗句拼音为: jiàn shuō xià cháo wú yī shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“小池栽苇学僧家”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小池栽苇学僧家”已经是最后一句了。
“小池栽苇学僧家”全诗
赠徐鼎臣常侍 (zèng xú dǐng chén cháng shì)
不将才名暂时夸,人仰声名遍海涯。
月满朝衣听禁漏,更阑分直扫宫花。
谏书未上先焚稿,御笔曾传立草麻。
见说下朝无一事,小池栽苇学僧家。
仄平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“小池栽苇学僧家”繁体原文
贈徐鼎臣常侍
不將才名暫時夸,人仰聲名遍海涯。
月滿朝衣聽禁漏,更闌分直掃宮花。
諫書未上先焚稿,御筆曾傳立草麻。
見說下朝無一事,小池栽葦學僧家。
“小池栽苇学僧家”韵律对照
仄平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
不将才名暂时夸,人仰声名遍海涯。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月满朝衣听禁漏,更阑分直扫宫花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谏书未上先焚稿,御笔曾传立草麻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
见说下朝无一事,小池栽苇学僧家。
“小池栽苇学僧家”全诗注音
不将才名暂时夸,人仰声名遍海涯。
月满朝衣听禁漏,更阑分直扫宫花。
谏书未上先焚稿,御笔曾传立草麻。
见说下朝无一事,小池栽苇学僧家。
“小池栽苇学僧家”全诗翻译
译文:
不
将
才名暂
时夸,人仰声名
遍海涯。
月满朝衣
听禁漏,更阑分
直扫宫花。
谏书未上
先焚稿,御笔曾传
立草麻。
见
说下朝
无一
事,小池栽苇
学僧家。
总结:
诗人谦虚地表示不愿暂时夸耀自己的才名,但其声名已传遍海涯。在月圆之夜,他寂静地听着禁漏声,直到更阑时,才起身扫除宫殿的花瓣。诗人曾写过谏书,却未上奏,反而焚毁了草稿;皇帝的御笔曾赐给他一匹草麻,但他却将其立即传送给别人。诗人认为朝廷中没有他可以处理的事情,于是在小池边栽植苇草,仿效僧侣的生活方式。
“小池栽苇学僧家”相关诗句:
- 小池栽苇学僧家 出自 [宋] 释印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 小池栽苇学僧家 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 小池栽苇学僧家 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 自说小池栽苇後 出自 [唐] 郑谷 ·《题汝州从事厅 》
- 栽苇学江村 出自 [唐] 郑谷 ·《题水部李羽员外招国里居 》
- 小池栽得数枝莲 出自 [宋] 张侃 ·《小池 》
- 故栽芳树在僧家 出自 [唐] 白居易 ·《僧院花 》
- 君家池上几时栽 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 橘堤 》
- 剩栽桃李学仙家 出自 [唐] 刘商 ·《不羡花 》
- 小草临池学 出自 [宋] 陆游 ·《村圃 》
- 开池小学前 出自 [唐] 李峤 ·《砚 》
- 外学入僧家 出自 [唐] 鲍溶 ·《送僧东游 》
- 犹学在家僧 出自 [宋] 曾丰 ·《送五羊曾仲卿改秩受县南归 》
- 池台多是属僧家 出自 [宋] 李觏 ·《戏题荷花 》
- 学得山僧自一家 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 本无心学野僧家 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其三 》
- 垦苇栽花柳 出自 [宋] 储泳 ·《小园 》
- 小池其谁家 出自 [宋] 韩淲 ·《田里间见荷花 》
- 缘饰小学家 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻监试举人 》
- 砌栽芦苇亦频移 出自 [宋] 王禹偁 ·《赁宅 》