“垦苇栽花柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“垦苇栽花柳”出自哪首诗？
答案： “垦苇栽花柳”出自： 宋代 储泳的 《小园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kěn wěi zāi huā liǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“垦苇栽花柳”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“垦苇栽花柳”已经是第一句了。
问题3：“垦苇栽花柳”的下一句是什么？
答案： “垦苇栽花柳”的下一句是： 园林小小成 , 诗句拼音为： yuán lín xiǎo xiǎo chéng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“垦苇栽花柳”全诗
小园 (xiǎo yuán)
垦苇栽花柳，园林小小成。
旋分黄菊本，新扁草堂名。
池水通湖活，江风过竹清。
不期车马到，足自称幽情。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“垦苇栽花柳”繁体原文
小園
墾葦栽花柳，園林小小成。
旋分黄菊本，新扁草堂名。
池水通湖活，江風過竹清。
不期車馬到，足自稱幽情。
“垦苇栽花柳”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
垦苇栽花柳，园林小小成。
平平平仄仄，平仄仄平平。
旋分黄菊本，新扁草堂名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
池水通湖活，江风过竹清。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不期车马到，足自称幽情。
“垦苇栽花柳”全诗注音
垦苇栽花柳，园林小小成。
旋分黄菊本，新扁草堂名。
池水通湖活，江风过竹清。
不期车马到，足自称幽情。
“垦苇栽花柳”全诗翻译
译文：
垦开沼泽，栽种花草树木，园林虽小却已初具规模。
徐徐将黄色的菊花分出，整顿成了一片，新建的草堂获得了美好的名声。
池水通往湖泊，波光粼粼，江风吹过竹林，使清新的气息扑面而来。
未曾预料到有客人的马车到来，足以自豪地称述内心的幽静情感。
总结：
诗人通过描绘园林的建设与美化，以及草堂的新建和赞誉，展现了清幽宁静的环境。池水连通湖泊，江风吹拂竹林，勾勒出一幅宜人的景象。同时，诗人表达了对自然之美的赞美与对幽静情怀的自豪，展示了一种恬淡宁静的生活情趣。
“垦苇栽花柳”相关诗句：
- 垦苇栽花柳 出自 [宋] 储泳 ·《小园 》
- 栽柳栽花已无数 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 栽花种柳无余日 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其二 》
- 花柳当年皆自栽 出自 [宋] 孔武仲 ·《苏子瞻雪堂 》
- 插柳栽花便满林 出自 [宋] 汪莘 ·《自去秋疾作正月尚未全愈晓枕有怀 》
- 种柳栽花一般意 出自 [宋] 王十朋 ·《别夔州三绝 其一 》
- 种柳栽花意已深 出自 [宋] 薛季宣 ·《追和澹泊楼先祖诗韵 》
- 栽花种柳亦天然 出自 [宋] 胡宏 ·《水石 》
- 雪融趁急栽花柳 出自 [宋] 程公许 ·《倅教授判官皆爲东湖有赋次韵 其一 》
- 弱柳奇花递间栽 出自 [宋] 陈希亮 ·《和范公希文怀庆朔堂 》
- 种柳栽花旧惜春 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵元长观梅三首 其二 》
- 两畔栽柳不栽槐 出自 [唐] 伊用昌 ·《题茶陵县门 》
- 无地栽禾只栽柳 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 竟栽柳树不栽槐 出自 [唐] 不详 ·《湖南童谣 》
- 栽桑栽柘胜栽花 出自 [宋] 谢谔 ·《劝农 》
- 栽苇学江村 出自 [唐] 郑谷 ·《题水部李羽员外招国里居 》
- 栽柳不栽槐 出自 [唐] 佚名 ·《湖南童谣 》
- 自说小池栽苇後 出自 [唐] 郑谷 ·《题汝州从事厅 》
- 小池栽苇学僧家 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 小池栽苇学僧家 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》