“政尔相从问阿兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政尔相从问阿兄”出自哪首诗?
答案: “政尔相从问阿兄”出自: 宋代 赵蕃的 《夜呈钦止审知时钦止归自三衢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng ěr xiāng cóng wèn ā xiōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“政尔相从问阿兄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“政尔相从问阿兄”已经是第一句了。
问题3:“政尔相从问阿兄”的下一句是什么?
答案: “政尔相从问阿兄”的下一句是: 忽闻门外竹车鸣 , 诗句拼音为: hū wén mén wài zhú chē míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“政尔相从问阿兄”全诗
夜呈钦止审知时钦止归自三衢 (yè chéng qīn zhǐ shěn zhī shí qīn zhǐ guī zì sān qú)
政尔相从问阿兄,忽闻门外竹车鸣。
对床纵复无今雨,展卷不妨同短檠。
颇念兴乘聊一诣,却怜侍立苦频更。
风微佛屋琅璫绝,古柏阴中看月明。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“政尔相从问阿兄”繁体原文
夜呈欽止審知時欽止歸自三衢
政爾相從問阿兄,忽聞門外竹車鳴。
對床縱復無今雨,展卷不妨同短檠。
頗念興乘聊一詣,却憐侍立苦頻更。
風微佛屋琅璫絕,古柏陰中看月明。
“政尔相从问阿兄”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
政尔相从问阿兄,忽闻门外竹车鸣。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
对床纵复无今雨,展卷不妨同短檠。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
颇念兴乘聊一诣,却怜侍立苦频更。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风微佛屋琅璫绝,古柏阴中看月明。
“政尔相从问阿兄”全诗注音
政尔相从问阿兄,忽闻门外竹车鸣。
对床纵复无今雨,展卷不妨同短檠。
颇念兴乘聊一诣,却怜侍立苦频更。
风微佛屋琅璫绝,古柏阴中看月明。
“政尔相从问阿兄”全诗翻译
译文:
阿兄,政尔相从前来询问。忽然听到门外竹车的声响。
对床之间虽然再无今日的雨,却展开卷轴也无碍于短檠的摆设。
颇感兴致乘机一同前往,却怜悯侍立时的辛苦与频繁。
微风拂过佛屋琅璫,古柏树荫下观赏明亮的月光。
这首诗描述了政尔与阿兄的交谈,当听到门外竹车的声音时,他们的话题转为赞叹天气晴朗,希望一同出行,但也体恤彼此守候的辛苦。最后描写佛屋琅璫和古柏树下明亮的月光,营造了一幅安详祥和的场景。
“政尔相从问阿兄”相关诗句:
- 政尔相从问阿兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜呈钦止审知时钦止归自三衢 》
- 政尔一殷兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《伯玉夜过因谈西湖石笋峰旧游用初三日韵 》
- 清愁政尔喜逢兄 出自 [宋] 杨万里 ·《和周子中韵 》
- 问着无声是阿兄 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊翫鞭亭二首 其二 》
- 过家上冢问阿兄 出自 [宋] 晁说之 ·《送苏季升出守明州 》
- 阿师政尔息深深 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠金山老 》
- 政尔天从欲 出自 [宋] 苏泂 ·《得屋後舟中作 》
- 阿枢更有金玉阿兄子 出自 [宋] 杨万里 ·《送清江王守赴召 》
- 阿兄阿姊一似颠 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其五 》
- 尔鹤尔鹿来相从 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》
- 不问从初学阿谁 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十三 》
- 政尔聊相酬 出自 [宋] 刘跂 ·《与诸人步郊外作寄舍弟斯川 》
- 政尔动相思 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其三 》
- 相知问阿侬 出自 [宋] 晁说之 ·《送斯立入京 》
- 相看政尔间何阔 出自 [宋] 赵蕃 ·《简季纯去非 》
- 政尔玉壶相俎豆 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其九 》
- 政尔玉壶相俎豆 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二一 》
- 政尔相忘也大奇 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《痴猫 》
- 政尔待君相发挥 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯考试未归有怀 其一 》
- 阿监隔船相借问 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其五二 》