“政尔玉壶相俎豆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政尔玉壶相俎豆”出自哪首诗?
答案: “政尔玉壶相俎豆”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其一二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng ěr yù hú xiāng zǔ dòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“政尔玉壶相俎豆”的上一句是什么?
答案:
“政尔玉壶相俎豆”的上一句是: 耐尽冰霜破俗尘 , 诗句拼音为: nài jìn bīng shuāng pò sú chén
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“政尔玉壶相俎豆”的下一句是什么?
答案: “政尔玉壶相俎豆”的下一句是: 寄言幽谷可终身 , 诗句拼音为: jì yán yōu gǔ kě zhōng shēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“政尔玉壶相俎豆”全诗
梅花集句 其一二一 (méi huā jí jù qí yī èr yī)
云为肌骨玉为神,耐尽冰霜破俗尘。
政尔玉壶相俎豆,寄言幽谷可终身。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“政尔玉壶相俎豆”繁体原文
梅花集句 其一二一
雲爲肌骨玉爲神,耐盡冰霜破俗塵。
政爾玉壺相俎豆,寄言幽谷可終身。
“政尔玉壶相俎豆”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云为肌骨玉为神,耐尽冰霜破俗尘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
政尔玉壶相俎豆,寄言幽谷可终身。
“政尔玉壶相俎豆”全诗注音
云为肌骨玉为神,耐尽冰霜破俗尘。
政尔玉壶相俎豆,寄言幽谷可终身。
“政尔玉壶相俎豆”全诗翻译
译文:
云是肌肉和骨骼,玉是精神;经受冰霜的考验,打破世俗的尘埃。
我想告诉你,政尔啊,就像玉壶与玉豆相互映衬,寄托了幽谷之中可以度过一生的心愿。
总结:
诗人通过云和玉的比喻,表达了对坚韧、纯粹和超越尘世的追求。并寄语朋友政尔,希望他能像玉壶与玉豆一样,保持纯洁的心灵,在幽谷中找到永恒的满足。
“政尔玉壶相俎豆”相关诗句:
- 政尔玉壶相俎豆 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二一 》
- 政尔玉壶相俎豆 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其九 》
- 取升俎豆献壶觞 出自 [宋] 黄庭坚 ·《会稽竹箭爲蕲春傅尉作 》
- 群山俎豆胜方壶 出自 [宋] 郑瓒 ·《句 》
- 玉峯罗俎豆 出自 [宋] 韩琦 ·《天章阁观御飞白书五言十韵 》
- 误蒙诸公相俎豆 出自 [宋] 杨万里 ·《谢亲戚寄黄雀 》
- 深愧词人相俎豆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵范昌龄庆新居 》
- 诸贤雅欲相俎豆 出自 [宋] 方岳 ·《送寺丞韩君守新安 其二 》
- 爲报庚桑相俎豆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《村人写予像即景山饭道僧祈祷爲会颇盛 》
- 堪笑荆吴相俎豆 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送海错以诗来用韵酬之 》
- 玉帐投壶随燕豆 出自 [宋] 杨时 ·《安西闻捷 其一 》
- 爲尔今宵倒玉壶 出自 [宋] 祖无择 ·《歌者李苏苏 》
- 玉节政尔观民风 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其一 》
- 政尔动相思 出自 [宋] 赵蕃 ·《咏梅六首 其三 》
- 政尔聊相酬 出自 [宋] 刘跂 ·《与诸人步郊外作寄舍弟斯川 》
- 罗俎豆 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周宗庙乐舞辞 善庆舞 》
- 俎豆纷披 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献。 》
- 俎豆有馥 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 雍和 》
- 俎豆有序 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑释奠武成王六首 饮福用《绥安》。 》
- 俎豆交错 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 亚、终献用《惠安》。 》