“行以德绍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“行以德绍”出自哪首诗?
答案: “行以德绍”出自: 宋代 释祖钦的 《绍隆上人》, 诗句拼音为: xíng yǐ dé shào 。
问题2:“行以德绍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“行以德绍”已经是第一句了。
问题3:“行以德绍”的下一句是什么?
答案: “行以德绍”的下一句是: 道以时隆 , 诗句拼音为: dào yǐ shí lóng ,诗句平仄:仄仄平平。
“行以德绍”全诗
绍隆上人 (shào lóng shàng rén)
行以德绍,道以时隆。
浮薄在彼,端确在躬。
衣单下事还一同,道德言行诚明中。
语默动静昭日月,折旋俯仰生春风。
上人夏在集云峰,倏起湘江归兴浓。
庭前索索飘井桐,赤肩担瘦筇。
○仄仄仄,仄仄平平。
平仄仄仄,平仄仄平。
○平仄仄平仄平,仄仄平○平平○。
仄仄仄仄○仄仄,○平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平○平。
○平仄仄平仄平,仄平○仄平。
“行以德绍”繁体原文
紹隆上人
行以德紹,道以時隆。
浮薄在彼,端確在躬。
衣單下事還一同,道德言行誠明中。
語默動靜昭日月,折旋俯仰生春風。
上人夏在集雲峰,倏起湘江歸興濃。
庭前索索飄井桐,赤肩擔瘦筇。
“行以德绍”全诗注音
行以德绍,道以时隆。
浮薄在彼,端确在躬。
衣单下事还一同,道德言行诚明中。
语默动静昭日月,折旋俯仰生春风。
上人夏在集云峰,倏起湘江归兴浓。
庭前索索飘井桐,赤肩担瘦筇。
“行以德绍”全诗翻译
译文:
行为要以德行来展示,道理要在适当时候得以发扬光大。
浮薄之心追求外在,端正的品性在内心自持。
衣着简朴,言行回归本真,道德的言行都表现得坦然明晰。
言语或沉默,动与静都如同明亮的日月,折旋的姿态呼吸出春风的生机。
有位贤者夏季时候在集云峰,忽然勃发湘江的豪情浓烈。
庭前寻找着飘落的井桐花,赤肩扛起瘦弱的竹筇。
全诗强调了德行的重要性,主张内在品德的培养,不被虚浮之物所干扰,以诚实、简朴、自持的态度坚守道义。
“行以德绍”相关诗句:
- 行以德绍 出自 [宋] 释祖钦 ·《绍隆上人 》
- 二宗绍德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 酌献用《孝安》。 》
- 德学知能绍 出自 [宋] 韩淲 ·《哭潘恭叔宣干 》
- 畜德何人绍 出自 [宋] 郭祥正 ·《王丞相荆公挽词二首 其一 》
- 绍熙元年图旧德 出自 [宋] 苏泂 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 绍隆火德即中兴 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一六 》
- 圣德隆昌纪绍兴 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其三○ 》
- 能将德庆绍箕裘 出自 [宋] 范纯仁 ·《酬程定塞提刑 》
- 绍圣元年图旧德 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 吾皇圣德绍先猷 出自 [宋] 张纲 ·《太庙灵芝産于仁宗皇帝英宗皇帝两室前楹芝上有文成王字臣叨陪政府得预荣观谨课成律诗二首 其一 》
- 绍圣奸臣讲绍述 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 家风克绍绍非功 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其四八 》
- 於其间内绍外绍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 重观绍圣以来之记述 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 吾愿托夷齐以爲绍介兮 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 亦犹即绍圣以侮元佑之正 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠至都帖赞 》
- 杖策经行绍圣中 出自 [宋] 李光 ·《次韵徐念道琼台泂酌亭两绝 其二 》
- 绍圣南行多不返 出自 [宋] 方回 ·《半山 》
- 制之以力不以德 出自 [宋] 欧阳修 ·《巩县初见黄河 》
- 内绍外绍 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五七 》