“亦犹即绍圣以侮元佑之正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦犹即绍圣以侮元佑之正”出自哪首诗?
答案: “亦犹即绍圣以侮元佑之正”出自: 宋代 岳珂的 《张文忠至都帖赞》, 诗句拼音为: yì yóu jí shào shèng yǐ wǔ yuán yòu zhī zhèng 。
问题2:“亦犹即绍圣以侮元佑之正”的上一句是什么?
答案:
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”的上一句是: 于跌宕中时入绳墨 , 诗句拼音为: yú diē dàng zhōng shí rù shéng mò
。
问题3:“亦犹即绍圣以侮元佑之正”的下一句是什么?
答案: “亦犹即绍圣以侮元佑之正”的下一句是: 用大观以反崇宁之谲 , 诗句拼音为: yòng dà guān yǐ fǎn chóng níng zhī jué ,诗句平仄:仄仄○仄仄平平平仄。
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”全诗
张文忠至都帖赞 (zhāng wén zhōng zhì dōu tiē zàn)
无尽之学,出入孔释。
故其笔法倜傥斜直,于跌宕中时入绳墨。
亦犹即绍圣以侮元佑之正,用大观以反崇宁之谲。
凡是心之所藴,已毕寓于声画。
虽曰自盖,断犹可识。
使其知根荄之物则,而推以芟葛藤之蒙阒。
如是帖者,亦可以为传世之名蹟矣。
平仄平仄,仄仄仄仄。
仄○仄仄仄仄平仄,平仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄仄仄仄平仄平○,仄仄○仄仄平平平仄。
平仄平平仄仄,仄仄仄平平仄。
平仄仄仄,仄○仄仄。
仄○平平平平仄仄,平平仄平仄平平平仄。
○仄仄仄,仄仄仄平○仄平平仄仄。
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”繁体原文
張文忠至都帖贊
無盡之學,出入孔釋。
故其筆法倜儻斜直,于跌宕中時入繩墨。
亦猶即紹聖以侮元祐之正,用大觀以反崇寧之譎。
凡是心之所藴,已畢寓于聲畫。
雖曰自蓋,斷猶可識。
使其知根荄之物則,而推以芟葛藤之蒙闃。
如是帖者,亦可以爲傳世之名蹟矣。
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”全诗注音
无尽之学,出入孔释。
故其笔法倜傥斜直,于跌宕中时入绳墨。
亦犹即绍圣以侮元佑之正,用大观以反崇宁之谲。
凡是心之所藴,已毕寓于声画。
虽曰自盖,断犹可识。
使其知根荄之物则,而推以芟葛藤之蒙阒。
如是帖者,亦可以为传世之名蹟矣。
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”全诗翻译
译文:
无尽的学问,源自孔子和释迦牟尼的教导。
因此,其书写风格独特而又自由,有时挥洒自如,有时却收束于规矩之中。
就像绍圣用侮辱元佑的正直,采取大观的手法来对抗崇宁的狡诈。
所有心中所怀的情感,都在文字和画面中得以完美表达。
虽然自认为隐藏得很好,但仍能被识破。
让人能够了解根荄之物的本质,并将之用来剔除蒙阒的芟葛藤。
这样的作品,定可被传世,成为名留青史的杰作。
总结:
诗人描述了无尽的学问,它融汇了孔子和释迦牟尼的思想。文字笔法独特,既有自由的流畅,又有规矩的收束。通过对抗不正之风,表达了对正直的崇尚。心中的情感倾注于文字和画面,形成卓越的作品。这样的杰作将被传世,永载史册。
“亦犹即绍圣以侮元佑之正”相关诗句:
- 亦犹即绍圣以侮元佑之正 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠至都帖赞 》
- 元佑绍圣事 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一七 》
- 元佑中年基绍圣 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 元佑只今爲绍圣 出自 [宋] 杨长孺 ·《送胡季昭窜象郡二首 其一 》
- 重观绍圣以来之记述 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记前帖赞 》
- 圣祚绍元丰 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其二 》
- 绍圣元年图旧德 出自 [宋] 米芾 ·《甘露歌上呈留守门下侍郎 》
- 圣贤元佑学 出自 [宋] 李石 ·《眉州鹿鸣宴 其一 》
- 扈圣当元佑 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 元佑宗师数圣朝 出自 [宋] 周紫芝 ·《送元具茨归黄山 》
- 圣治今方法元佑 出自 [宋] 程公许 ·《夔门邂逅同年汪丈奉议示诗和吟三首 其二 》
- 而名之曰元佑之党 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其一 》
- 绍圣之初年 出自 [宋] 朱翌 ·《章质夫帅广时以酒六壶寄东坡於惠州书到而酒不至东坡有诗传在人口思召作广东漕翌适居曲江亦惠六尊且云吾家故事也爲作此诗 》
- 铸之以绍威六州之铁 出自 [宋] 艾性夫 ·《天下第二钟歌 》
- 印之以绍兴御府之章 出自 [宋] 岳珂 ·《梁阮研宰相帖赞 》
- 正色元佑年 出自 [宋] 章甫 ·《连屋 》
- 元佑之湖 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 》
- 元佑之初 出自 [宋] 岳珂 ·《司马文正公集序帖赞 》
- 元佑登瀛正少年 出自 [宋] 孔武仲 ·《送文潜出守丹阳 》
- 盛世正逢元佑日 出自 [宋] 施大任 ·《题惠山寺真赏亭流觞 》