“用不究其挟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用不究其挟”出自哪首诗?
答案: “用不究其挟”出自: 宋代 杨万里的 《送黄几先司户》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng bù jiū qí xié ,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题2:“用不究其挟”的上一句是什么?
答案:
“用不究其挟”的上一句是: 吾友黄编修 , 诗句拼音为:wú yǒu huáng biān xiū
,诗句平仄: 仄仄仄○仄 。
问题3:“用不究其挟”的下一句是什么?
答案: “用不究其挟”的下一句是: 有子传父书 , 诗句拼音为: yǒu zǐ chuán fù shū ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“用不究其挟”全诗
送黄几先司户 (sòng huáng jǐ xiān sī hù)
吾友黄编修,用不究其挟。
有子传父书,潜心泣麟业。
胸中石渠剩,笔底秋鹰捷。
蟾兔赠一枝,衣鉢续四叶。
不应千里来,乃欲一揖别。
恰当新酒熟,幸与故人接。
细酌且短檠,软语更长铗。
去去谒九扉,天路看高蹑。
平仄平平平,仄仄仄○仄。
仄仄○仄平,仄平仄平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄○,仄仄○○仄。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
“用不究其挟”繁体原文
送黄幾先司戶
吾友黄編修,用不究其挾。
有子傳父書,潜心泣麟業。
胸中石渠剩,筆底秋鷹捷。
蟾兔贈一枝,衣鉢續四葉。
不應千里來,乃欲一揖別。
恰當新酒熟,幸與故人接。
細酌且短檠,軟語更長鋏。
去去謁九扉,天路看高躡。
“用不究其挟”韵律对照
平仄平平平,仄仄仄○仄。
吾友黄编修,用不究其挟。
仄仄○仄平,仄平仄平仄。
有子传父书,潜心泣麟业。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
胸中石渠剩,笔底秋鹰捷。
平仄仄仄平,○仄仄仄仄。
蟾兔赠一枝,衣鉢续四叶。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
不应千里来,乃欲一揖别。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
恰当新酒熟,幸与故人接。
仄仄○仄○,仄仄○○仄。
细酌且短檠,软语更长铗。
仄仄仄仄平,平仄○平仄。
去去谒九扉,天路看高蹑。
“用不究其挟”全诗注音
吾友黄编修,用不究其挟。
有子传父书,潜心泣麟业。
胸中石渠剩,笔底秋鹰捷。
蟾兔赠一枝,衣鉢续四叶。
不应千里来,乃欲一揖别。
恰当新酒熟,幸与故人接。
细酌且短檠,软语更长铗。
去去谒九扉,天路看高蹑。
“用不究其挟”全诗翻译
译文:
吾的朋友黄编修,用不着细究他的携带物品。
他有一封子传给父亲的信,专心致志地追求学问,心中悲叹他的学术道路就像追寻麒麟一样艰难。
他的胸中留着许多石渠,表示他怀才不遇,有许多才华无法施展。他的笔下的作品如秋天的鹰一样敏捷。
蟾兔赠送了一支竹笋,象征着善心,衣鉢续了四片叶子,寓意着幸运连连。
他本不应该千里迢迢地前来,却想要一揖告别。
此时正好新酒熟了,幸好能与故友相聚。
我们轻轻品尝着美酒,谈话从容悠长。
然后离去,去拜访九扉之神,一同登上天路,俯瞰高山踏云而行。
这首诗表达了作者与黄编修的友谊之情,黄编修专心学问,但未能得到应有的认可,心中有不少懊悔和苦闷。诗中还有对情义和善行的赞颂,以及对即将分别的依依惜别之情。最后,诗人与黄编修一同前往天路,继续追求学问。整体描写深沉悠远,展现了古人对友情和学术追求的珍视与推崇。
“用不究其挟”相关诗句:
- 用不究其挟 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄几先司户 》
- 几欲究其体用 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 究其存心用意处 出自 [宋] 吴芾 ·《癸巳岁邑中大歉三七侄捐金散谷以济艰食因成三十韵以纪之 》
- 不究其本论其皮 出自 [宋] 欧阳修 ·《答朱宷捕蝗诗 》
- 而不究其理 出自 [宋] 潘璵 ·《读少陵近体诗 》
- 傥不究其源 出自 [宋] 张嵲 ·《四月旦大雨昼夜不止者两日微水一夕暴涨 》
- 藜羮不用挟 出自 [宋] 吕本中 ·《复往大名三首 其三 》
- 其民无不挟利刃 出自 [宋] 方回 ·《送□景文长兴丞 》
- 聊用究施设 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其一 》
- 曷用究厥情 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明井 》
- 焉用究纤罅 出自 [宋] 陆文圭 ·《送杨伯可 》
- 究其情 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十二 》
- 究其心胸 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 以便研究者检用 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- 邈未究其由 出自 [唐] 白居易 ·《自蜀江至洞庭湖口有感而作 》
- 究其广大心 出自 [宋] 赵蕃 ·《意钓 》
- 其言究时病 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘定贤良下第赴广陵令 》
- 其究有安宅 出自 [宋] 吕本中 ·《送王提举赴淮东七首 其四 》
- 吾力岂其究 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其四 》
- 其究还见思 出自 [宋] 方岳 ·《次韵洪尉 其二 》