“灭迹岩岫间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灭迹岩岫间”出自哪首诗?
答案: “灭迹岩岫间”出自: 宋代 释文珦的 《灭迹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miè jì yán xiù jiān ,诗句平仄: 仄仄平仄○ 。
问题2:“灭迹岩岫间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灭迹岩岫间”已经是第一句了。
问题3:“灭迹岩岫间”的下一句是什么?
答案: “灭迹岩岫间”的下一句是: 居然养真素 , 诗句拼音为: jū rán yǎng zhēn sù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“灭迹岩岫间”全诗
灭迹 (miè jì)
灭迹岩岫间,居然养真素。
夕餐篱菊英,朝饮木兰露。
玄衢谅堪涉,时荣焉足慕。
万古功名人,累累但丘墓。
仄仄平仄○,平平仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平平平仄仄。
仄仄平平平,○○仄平仄。
“灭迹岩岫间”繁体原文
滅迹
滅迹巖岫間,居然養真素。
夕餐籬菊英,朝飲木蘭露。
玄衢諒堪涉,時榮焉足慕。
萬古功名人,纍纍但丘墓。
“灭迹岩岫间”韵律对照
仄仄平仄○,平平仄平仄。
灭迹岩岫间,居然养真素。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
夕餐篱菊英,朝饮木兰露。
平平仄平仄,平平平仄仄。
玄衢谅堪涉,时荣焉足慕。
仄仄平平平,○○仄平仄。
万古功名人,累累但丘墓。
“灭迹岩岫间”全诗注音
灭迹岩岫间,居然养真素。
夕餐篱菊英,朝饮木兰露。
玄衢谅堪涉,时荣焉足慕。
万古功名人,累累但丘墓。
“灭迹岩岫间”全诗翻译
译文:
在荒凉的山石之间,隐匿着一片纯净的修炼之地。
傍晚时分采摘篱笆旁盛开的菊花,清晨品味木兰花上的露水。
玄妙的道路实际可以追寻,那个时代的荣耀足以引人向往。
历经千秋万代的伟人功业,如今只留下一片片古墓。总结:诗人在山野之间发现了一处隐秘的修炼之地,日常生活简朴而充实,玄妙的道路值得追寻,历史的辉煌虽然令人向往,却只剩下丘墓作为见证。
“灭迹岩岫间”相关诗句:
- 灭迹岩岫间 出自 [宋] 释文珦 ·《灭迹 》
- 白云生灭依岩岫 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆题惠山寺书堂 》
- 回舆岩岫间 出自 [唐] 范传正 ·《谢真人还旧山 》
- 只今岩岫间 出自 [宋] 赵子松 ·《建炎四年正月二十五日过南山诗 》
- 窗间岩岫如争入 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵吴兴守到官见贻一首 》
- 灭迹人间世 出自 [唐] 钱起 ·《宴郁林观张道士房 》
- 灭迹青峯间 出自 [宋] 朱熹 ·《汲清泉渍奇石置熏炉其後香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其三 》
- 灭迹是非间 出自 [唐] 白居易 ·《松斋偶兴 》
- 磨踪灭迹须臾间 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 口诵岩间鸟迹书 出自 [宋] 陆游 ·《晨坐道室有感 》
- 风吹鸟迹落岩间 出自 [宋] 汪藻 ·《题贺水部书画五首 其五 》
- 列岫互明灭 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 潜迹依远岫 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 洞灵真人 》
- 岩岫霞鲜 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 岩岫舞青烟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十八 》
- 岩岫列青攒 出自 [宋] 韩淲 ·《雪後微雨 》
- 却略岩岫杳 出自 [宋] 范成大 ·《自石林回过小玲珑岩窦益奇昔爲富人吴氏所有今一子尚幼山检校於官 》
- 碧城当岩岫 出自 [宋] 范成大 ·《次韵章秀才北城新圃 其一 》
- 披榛上岩岫 出自 [唐] 丘丹 ·《奉使过石门观瀑 》
- 岩岫要跻攀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》