“银河半落露华清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银河半落露华清”出自哪首诗?
答案: “银河半落露华清”出自: 宋代 陆游的 《秋夕露坐作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín hé bàn luò lù huá qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“银河半落露华清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“银河半落露华清”已经是第一句了。
问题3:“银河半落露华清”的下一句是什么?
答案: “银河半落露华清”的下一句是: 南斗阑干北斗明 , 诗句拼音为: nán dòu lán gān běi dòu míng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“银河半落露华清”全诗
秋夕露坐作 (qiū xī lù zuò zuò)
银河半落露华清,南斗阑干北斗明。
冉冉方悲老将至,纤纤又叹月初生。
酒床细滴香浮瓮,衣杵相闻声满城。
万卷读书无用处,却将耕稼报昇平。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“银河半落露华清”繁体原文
秋夕露坐作
銀河半落露華清,南斗闌干北斗明。
冉冉方悲老將至,纖纖又嘆月初生。
酒床細滴香浮甕,衣杵相聞聲滿城。
萬卷讀書無用處,却將耕稼報昇平。
“银河半落露华清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
银河半落露华清,南斗阑干北斗明。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
冉冉方悲老将至,纤纤又叹月初生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
酒床细滴香浮瓮,衣杵相闻声满城。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万卷读书无用处,却将耕稼报昇平。
“银河半落露华清”全诗注音
银河半落露华清,南斗阑干北斗明。
冉冉方悲老将至,纤纤又叹月初生。
酒床细滴香浮瓮,衣杵相闻声满城。
万卷读书无用处,却将耕稼报昇平。
“银河半落露华清”全诗翻译
译文:
银河半落,露水滋润华清,南斗的尽头微微隐没,而北斗依然明亮。
岁月渐渐走向衰老,让人感叹老将行将至。女子纤纤巧娇,也不禁对初生的明月发出叹息。
酒床上细滴的酒香飘浮在酒瓮中,犹如迷人的香气弥漫全城。
虽然读了万卷书,但在现实生活中却无处可用,反倒是将精力投入农耕,以回报社稷平安昌盛。
“银河半落露华清”相关诗句:
- 银河半落露华清 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕露坐作 》
- 谁决银河落半天 出自 [宋] 王十朋 ·《玉渊 》
- 真是银河落半空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵邵稽仲喜雪诗 》
- 分落银河一派清 出自 [宋] 胡楚材 ·《默山小潭 》
- 桐华半落官河水 出自 [宋] 赵师秀 ·《暮春书怀寄翁十 》
- 银河错落露森森 出自 [宋] 张耒 ·《夜 》
- 风帘半钩清露华 出自 [唐] 张祜 ·《和杜使君九华楼见寄 》
- 露华半枕梦魂清 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其四 》
- 荒凉篱落露华清 出自 [宋] 廖行之 ·《和晚菊三首 其三 》
- 银河露恐垂 出自 [宋] 释慈永 ·《咏月桂峰桂子 》
- 银河没半轮 出自 [唐] 杜甫 ·《江月 》
- 中秋露混银河 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二○ 》
- 露下银河雁度频 出自 [宋] 谭用之 ·《秋夜同友人话旧 》
- 露泫银河色渐明 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵月上人秋夜见寄 》
- 风吹玉露洗银河 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 其一 》
- 露下银河鴈度频 出自 [唐] 谭用之 ·《秋夜同友人话旧 》
- 双溪露净银河鲜 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 仙盘冷泛银河露 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其五 》
- 银河半倚凤皇台 出自 [唐] 李适 ·《侍宴安乐公主新宅应制 》
- 影逼银河星半堕 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席二首 其二 》