“劳生共裘葛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劳生共裘葛”出自哪首诗？
答案： “劳生共裘葛”出自： 宋代 刘攽的 《夜凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： láo shēng gòng qiú gě ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“劳生共裘葛”的上一句是什么？
答案：
“劳生共裘葛”的上一句是： 遥看碧树翻 , 诗句拼音为： yáo kàn bì shù fān
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“劳生共裘葛”的下一句是什么？
答案： “劳生共裘葛”的下一句是： 辞秩愧田园 , 诗句拼音为： cí zhì kuì tián yuán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“劳生共裘葛”全诗
夜凉 (yè liáng)
稀星映斜汉，孤月静前轩。
意喜凉风过，遥看碧树翻。
劳生共裘葛，辞秩愧田园。
高枕息群动，吟蛬依草根。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“劳生共裘葛”繁体原文
夜凉
稀星映斜漢，孤月靜前軒。
意喜凉風過，遥看碧樹翻。
勞生共裘葛，辭秩愧田園。
高枕息群動，吟蛬依草根。
“劳生共裘葛”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
稀星映斜汉，孤月静前轩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
意喜凉风过，遥看碧树翻。
平平仄平仄，平仄仄平平。
劳生共裘葛，辞秩愧田园。
平仄仄平仄，平平平仄平。
高枕息群动，吟蛬依草根。
“劳生共裘葛”全诗注音
稀星映斜汉，孤月静前轩。
意喜凉风过，遥看碧树翻。
劳生共裘葛，辞秩愧田园。
高枕息群动，吟蛬依草根。
“劳生共裘葛”全诗翻译
译文：
稀疏的星星倒映在斜斜的天河上，孤寂的月亮静静地悬挂在前廊之前。感觉意喜的凉风吹过，遥望着碧绿的树叶翻飞。劳碌的生活与一同裘葛相伴，辞去官职后感到愧对乡村的田园生活。躺在高枕上，心灵平静地远离纷扰喧嚣，吟咏蟋蟀依依地在草根旁边鸣唱。
全文
总结：
这篇古文描绘了稀疏的星星映照在斜斜的天河上，孤寂的月亮悬挂在前廊之前。感受着意喜的凉风，远望着翻飞的碧树。主人公劳碌生活中与裘葛为伴，但辞去官职后对于乡村田园生活感到愧疚。此时躺在高枕上，心灵宁静地远离喧嚣，吟咏蟋蟀依偎在草根旁。全文表达了对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。
“劳生共裘葛”相关诗句：
- 劳生共裘葛 出自 [宋] 刘攽 ·《夜凉 》
- 养生赖裘葛 出自 [宋] 刘敞 ·《成冬 》
- 一生裘葛是衣裳 出自 [宋] 周紫芝 ·《新作布裘二绝 其二 》
- 劳生共乾坤 出自 [宋] 文天祥 ·《入狱第一百二 》
- 与我共劳生 出自 [宋] 范成大 ·《明日至邻水又雨 》
- 劳生共几何 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後惠义寺饯嘉州崔都督赴州 》
- 劳生共乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 一 》
- 劳生共逆旅 出自 [宋] 刘敞 ·《初秋病中作五言呈君锡待制介夫学士 》
- 劳生共转蓬 出自 [宋] 俞德邻 ·《客中别友 》
- 共觉劳生四十非 出自 [宋] 程俱 ·《与蒋子有道丁田相从吴下之适感而赋诗 》
- 冬裘与夏葛 出自 [宋] 张继先 ·《又省衣 》
- 裘葛参岁功 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其一 》
- 寒暑念裘葛 出自 [宋] 赵蕃 ·《简彦博审知 》
- 端能几裘葛 出自 [宋] 项安世 ·《题张药局退岩四十韵 》
- 裘葛代相藉 出自 [宋] 王令 ·《赠周伯玉下第 》
- 裘葛如无定 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 裘葛固异宜 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵勾龙元应 》
- 早寒裘代葛 出自 [宋] 刘子澄 ·《枞阳出陆 》
- 裘葛肤无见 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 夏葛冬亦裘 出自 [宋] 刘敞 ·《得汝州舍弟新诗 》