“圣恩优许力求田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣恩优许力求田”出自哪首诗?
答案: “圣恩优许力求田”出自: 宋代 文天祥的 《临岐饯别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng ēn yōu xǔ lì qiú tián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“圣恩优许力求田”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣恩优许力求田”已经是第一句了。
问题3:“圣恩优许力求田”的下一句是什么?
答案: “圣恩优许力求田”的下一句是: 把酒临岐饯一杯 , 诗句拼音为: bǎ jiǔ lín qí jiàn yī bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“圣恩优许力求田”全诗
临岐饯别 (lín qí jiàn bié)
圣恩优许力求田,把酒临岐饯一杯。
台阁是非远已矣,乾坤俯仰愧何哉。
竟追范蠡归湖去,不管胡儿放马来。
强圉倘殷如孔棘,也应定策救时危。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“圣恩优许力求田”繁体原文
臨岐餞別
聖恩優許力求田,把酒臨岐餞一杯。
臺閣是非遠已矣,乾坤俯仰愧何哉。
竟追范蠡歸湖去,不管胡兒放馬來。
强圉倘殷如孔棘,也應定策救時危。
“圣恩优许力求田”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣恩优许力求田,把酒临岐饯一杯。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
台阁是非远已矣,乾坤俯仰愧何哉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
竟追范蠡归湖去,不管胡儿放马来。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
强圉倘殷如孔棘,也应定策救时危。
“圣恩优许力求田”全诗注音
圣恩优许力求田,把酒临岐饯一杯。
台阁是非远已矣,乾坤俯仰愧何哉。
竟追范蠡归湖去,不管胡儿放马来。
强圉倘殷如孔棘,也应定策救时危。
“圣恩优许力求田”全诗翻译
译文:
圣恩优厚,我愿努力耕耘田地,为圣恩筑功。把酒临岐,举杯送别。台阁之间的是非已经远去,天地之间的俯仰使人感到惭愧。竟然追随范蠡归湖而去,不管胡人如何放马而至。就算我有坚固的城池如同孔子所述的棘草,也应该决定策略来应对当下的危机。
总结:
诗人表达了自愿为圣恩努力奋斗,以及举杯送别的情感。诗中提到了世事的变迁,感叹人在天地之间的微小,以及对过往的遗憾。最后,诗人以范蠡和胡人的比喻,暗示应对危机时要有果断的决策和行动。
“圣恩优许力求田”相关诗句:
- 圣恩优许力求田 出自 [宋] 文天祥 ·《临岐饯别 》
- 圣恩若许求帷盖 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山三绝句 其一 》
- 惭愧圣恩优渥异 出自 [唐] 钱弘俶(忠懿王。後王) ·《路次再感圣恩 》
- 清谈深感圣恩优 出自 [宋] 张继先 ·《和答周提刑 》
- 圣主优容恩未答 出自 [唐] 徐铉 ·《病题二首 一 》
- 圣主优容恩未答 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其一 》
- 欲识圣恩优异处 出自 [宋] 文彦博 ·《王太师挽词 其一 》
- 圣恩优厚得西还 出自 [宋] 李复 ·《答夔州旧僚被召见寄 》
- 肉骨恩归圣主优 出自 [宋] 郑刚中 ·《循省 》
- 诏恩分务许优闲 出自 [宋] 冯平 ·《睢阳五老会诗 》
- 圣世优容许乞身 出自 [宋] 陆游 ·《秋感二首 其二 》
- 仕学优於服田力 出自 [宋] 郑清之 ·《再和劝学韵 》
- 圣主隆恩许奉祠 出自 [宋] 王十朋 ·《郡僚展饯席上赋诗 》
- 圣恩尚许遥相望 出自 [宋] 苏轼 ·《吾谪海南子由雷州被命即行了不相知至梧乃闻其尚在藤也旦夕当追及作此诗示之 》
- 圣恩特许来龚黄 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 圣恩端许返柴荆 出自 [宋] 汪藻 ·《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗 》
- 圣恩犹未许投闲 出自 [宋] 王十朋 ·《离宣城天色阴晦望群山不见枢公和诗见寄复用前韵 》
- 圣恩若许还农亩 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送文甫兄归番阳二首 其二 》
- 圣恩若许留太学 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》
- 圣主恩深暂许归 出自 [唐] 灵澈 ·《送鉴供奉归蜀宁亲 》