“西天此土谩纷纭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西天此土谩纷纭”出自哪首诗?
答案: “西天此土谩纷纭”出自: 宋代 释宝印的 《颂古十八首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī tiān cǐ tǔ màn fēn yún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西天此土谩纷纭”的上一句是什么?
答案:
“西天此土谩纷纭”的上一句是: 眼耳鼻舌如泥块 , 诗句拼音为: yǎn ěr bí shé rú ní kuài
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“西天此土谩纷纭”的下一句是什么?
答案: “西天此土谩纷纭”的下一句是: 铁眼铜睛看不破 , 诗句拼音为: tiě yǎn tóng jīng kàn bù pò ,诗句平仄:仄仄平○○仄仄。
“西天此土谩纷纭”全诗
颂古十八首 其一八 (sòng gǔ shí bā shǒu qí yī bā)
生铁铸就崑仑儿,眼耳鼻舌如泥块。
西天此土谩纷纭,铁眼铜睛看不破。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄○○仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
“西天此土谩纷纭”繁体原文
頌古十八首 其一八
生鐵鑄就崑崙兒,眼耳鼻舌如泥塊。
西天此土謾紛紜,鐵眼銅睛看不破。
“西天此土谩纷纭”韵律对照
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄○○仄。
生铁铸就崑仑儿,眼耳鼻舌如泥块。
平平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
西天此土谩纷纭,铁眼铜睛看不破。
“西天此土谩纷纭”全诗注音
生铁铸就崑仑儿,眼耳鼻舌如泥块。
西天此土谩纷纭,铁眼铜睛看不破。
“西天此土谩纷纭”全诗翻译
译文:
生铁铸就崑仑儿,眼耳鼻舌像泥块一样。
西天这土地百般混杂,铁眼铜睛也无法洞察。
总结:
这首古文描写了一个人物的特征,以及他对西天土地的感受。生铁铸成的这个人(崑仑儿)的五官仿佛是用泥块塑造的一样粗糙平庸。而西天的土地却充满了纷乱混杂的情况,即使拥有坚硬的铁眼铜睛也无法洞察其真相。这些描写既突显了人物的平凡,又表达了对世事的无奈和困惑。
“西天此土谩纷纭”相关诗句:
- 西天此土谩纷纭 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一八 》
- 溢美谩纷纭 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其三 》
- 目前谩纷纭 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其六 》
- 群丑谩纷纭 出自 [宋] 洪迈 ·《邢台怀古 》
- 口耳谩纷纭 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 人间丝枲谩纷纭 出自 [宋] 释居简 ·《贫女观音 》
- 扣其关者纷纷纭纭而退席 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》
- 乞命底纷纷纭纭 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一八 》
- 休更纷纷纭纭 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
- 近事纷纭尚如此 出自 [宋] 薛季宣 ·《鄂城篇 》
- 别时天下未纷纭 出自 [唐] 罗隐 ·《送梅处士归宁国 》
- 天女爲散花纷纭 出自 [宋] 张孝祥 ·《再用韵 其一 》
- 雪唱纷纭腊天瑞 出自 [宋] 王十朋 ·《行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二後篇寓三 其二 》
- 万口纷纭诚格天 出自 [宋] 仲并 ·《上枢密生辰 其二 》
- 天幕纷纭海水浮 出自 [宋] 胡宿 ·《海上 》
- 西天此土 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一一八 》
- 西天此土 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一三 》
- 西天此土 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一一一 》
- 西天此土 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四 》
- 西天此土 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一七 》