“王者无外见今朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王者无外见今朝”出自哪首诗？
答案： “王者无外见今朝”出自： 唐代 杜甫的 《夔州歌十绝句 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng zhě wú wài jiàn jīn zhāo ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题2：“王者无外见今朝”的上一句是什么？
答案：
“王者无外见今朝”的上一句是： 羣雄竞起问前朝 , 诗句拼音为：qún xióng jìng qǐ wèn qián cháo
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。
问题3：“王者无外见今朝”的下一句是什么？
答案： “王者无外见今朝”的下一句是： 比讶渔阳结怨恨 , 诗句拼音为： bǐ yà yú yáng jié yuàn hèn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。
“王者无外见今朝”全诗
夔州歌十绝句 三 (kuí zhōu gē shí jué jù sān)
羣雄竞起问前朝，王者无外见今朝。
比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“王者无外见今朝”繁体原文
夔州歌十絕句 三
羣雄競起問前朝，王者無外見今朝。
比訝漁陽結怨恨，元聽舜日舊簫韶。
“王者无外见今朝”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平仄仄平平。
羣雄竞起问前朝，王者无外见今朝。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。
“王者无外见今朝”全诗注音
羣雄竞起问前朝，王者无外见今朝。
比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶。
“王者无外见今朝”全诗翻译
译文：
众雄纷纷追问古代朝代的事情，君王们无一例外地只关心当下。
可惊的是渔阳结下了深仇大恨，却在这个时代聆听舜帝时代的古老箫韶之音。
“王者无外见今朝”总结赏析
赏析：这是杜甫创作的《夔州歌十绝句》中的第三首。诗人通过叙述历史事件，表达了对当时政治局势的关切和对过去盛世的怀念。
诗中首句"羣雄竞起问前朝"以群雄竞起，询问前朝为引子，突出了当时政局混乱，群雄争霸的局面。接着"王者无外见今朝"表明国家内忧外患，王者难以维护现状，让人感受到朝政的不稳定。这两句揭示了作者对时局的担忧和忧虑。
接下来的两句"比讶渔阳结怨恨，元听舜日旧箫韶"则提到了渔阳和元宝两个地方，前者意味着边疆之地的纷争，后者则指向古代传说中的舜帝，表现出了对过去盛世的怀念。渔阳的怨恨和箫韶的乐曲成为对比，更加突出了当时社会的动荡和政权更迭。
这首诗以简洁明了的语言，巧妙地展示了杜甫对时局的忧虑，以及对过去盛世的眷恋之情。通过这些叙述，诗人将自己的感情与历史事件相结合，深刻地反映了那个时代的风云变幻。
标签: 抒情、咏史
“王者无外见今朝”相关诗句：
- 王者无外见今朝 出自 [唐] 杜甫 ·《夔州歌十绝句 三 》
- 王者本无外 出自 [宋] 宋高宗 ·《中和堂 》
- 王者居尊本无外 出自 [宋] 欧阳修 ·《续作永昭陵挽词五首 其一 》
- 王者今无战 出自 [唐] 杜甫 ·《故武卫将军挽歌三首 一 》
- 今朝死去见阎王 出自 [宋] 释净昙 ·《辞衆偈 》
- 今朝忽见无人住 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 》
- 今朝又上外朝山 出自 [宋] 陈造 ·《上外朝山 》
- 今者王师来 出自 [宋] 郑刚中 ·《寓灵峰寺感怀 》
- 宁论外服与王朝 出自 [宋] 魏了翁 ·《泸帅曹太博生日四首 其三 》
- 见乎外者 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕公侍讲 》
- 今朝看见昨朝人 出自 [宋] 释惟清 ·《偈九首 其二 》
- 贤者即今在王所 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵呈林郎中五首 其四 》
- 有爲王洙未及见者 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- 今朝寿者出 出自 [宋] 陈藻 ·《贺王嘉玉生日 》
- 今朝共游者 出自 [唐] 卢象 ·《家叔徵君东溪草堂二首 二 》
- 今朝好事者 出自 [宋] 张九成 ·《食苦笋 》
- 今日王朝士 出自 [宋] 刘敞 ·《闻舅氏以秘书监致政谨献拙诗爲贺 》
- 朝见宠者辱 出自 [唐] 白居易 ·《昔与微之在朝日同蓄休退之心迨今十年沦落老人追寻前约且结後期 》
- 再见朝王州 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送许当通判泉州 》
- 今朝醉城外 出自 [唐] 李贺 ·《花游曲 》