“好个天然俊衲僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好个天然俊衲僧”出自哪首诗？
答案： “好个天然俊衲僧”出自： 宋代 释道顔的 《颂古 其四五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo gè tiān rán jùn nà sēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“好个天然俊衲僧”的上一句是什么？
答案：
“好个天然俊衲僧”的上一句是： 网中跳出便飞腾 , 诗句拼音为：wǎng zhōng tiào chū biàn fēi téng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“好个天然俊衲僧”的下一句是什么？
答案： “好个天然俊衲僧”的下一句是： 何似当初未入网 , 诗句拼音为： hé sì dāng chū wèi rù wǎng ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“好个天然俊衲僧”全诗
颂古 其四五 (sòng gǔ qí sì wǔ)
网中跳出便飞腾，好个天然俊衲僧。
何似当初未入网，悟来方始是知音。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“好个天然俊衲僧”繁体原文
頌古 其四五
網中跳出便飛騰，好箇天然俊衲僧。
何似當初未入網，悟來方始是知音。
“好个天然俊衲僧”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
网中跳出便飞腾，好个天然俊衲僧。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
何似当初未入网，悟来方始是知音。
“好个天然俊衲僧”全诗注音
网中跳出便飞腾，好个天然俊衲僧。
何似当初未入网，悟来方始是知音。
“好个天然俊衲僧”全诗翻译
译文：
网中跳出来，便如一只飞翔的鸟，多么天然俊逸的僧人啊。
何曾有过当初还未陷入纷扰的网中，直到觉悟后才发现这才是真正的知音。
总结：
这首古文表达了一个比喻的意境。诗中通过网喻现实世界的纷扰和虚无，以及悟性的重要性。诗人赞美那些能够超脱世俗束缚，明白真理的人，将其比作一只能够跳出网外自由飞翔的鸟，而其他人则在网中徘徊，直到觉悟后才能明白真知灼见，找到真正的知音。
“好个天然俊衲僧”相关诗句：
- 好个天然俊衲僧 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六六 》
- 好个天然俊衲僧 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四五 》
- 个个衲僧气如虎 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 衲僧个个顶门秃 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 俊快衲僧 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八九 》
- 衲僧杖子天然别 出自 [宋] 释慧空 ·《送空兄 其二 》
- 虽然截断天下衲僧舌头 出自 [宋] 俞道婆 ·《马祖不安因缘颂 》
- 个中灵利衲僧 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二七 》
- 衲僧肘後个灵符 出自 [宋] 释智愚 ·《通禅客进纳 》
- 几个衲僧真到头 出自 [宋] 饶节 ·《用韵奉赠巢云兄 》
- 了事衲僧消一个 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八四 》
- 衲僧那个不低头 出自 [宋] 释月磵 ·《赠刀镊 》
- 逢个衲僧忽骤步 出自 [宋] 释重显 ·《山行逢懃禅德 》
- 好个天然古释迦 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其六九 》
- 衲僧舌头真个自由 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二五 》
- 衲僧巴鼻好流通 出自 [宋] 释昙华 ·《爲南书记下火 》
- 云水飘然愧衲僧 出自 [宋] 李光 ·《游石桥三绝 其一 》
- 飘然更打衲僧包 出自 [宋] 王銍 ·《送僧秀游海上诸山 》
- 天下衲僧 出自 [宋] 释妙伦 ·《支提宏老请赞 》
- 祗衲一个衲 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归翠微 》